{"accountingCodes":{"accountingCodeNotFound_message":"Boekhoudcode niet gevonden","accountingCodeRemovalFailure_message":"Er zijn verbindingen met artikelen die moeten worden verwijderd voordat de boekhoudcode wordt verwijderd.","accountingCodeRemovalSuccess_message":"De boekhoudcode is verwijderd.","accountingCodeUpdateFailure_message":"De boekhoudcode kon niet worden bijgewerkt","accountingCodes_title":"Boekhoudcodes","accountingData_heading":"Boekhoudkundige gegevens","availableInCheckout_text":"Uw boekhoudcodes zijn nu beschikbaar in de kassa. Wanneer een gebruiker een aankoop van een artikel dat is toegewezen aan een of meer boekhoudcodes, moet de gebruiker selecteren welke hij moet gebruiken in de kassa. Als beheerder kunt u ook een boekhoudcode instellen die moet worden onderworpen aan herinvoiging, waardoor een aantal herinvoisingsvelden in het kassa verschijnt als die specifieke boekhoudcode is geselecteerd.","code_heading":"Code","codesNotFound_heading":"Geen boekhoudcodes gevonden","createAccountingCodeFailure_message":"Boekhoudcode kon niet worden gemaakt","createAccountingCodeSuccess_message":"Boekhoudcode gemaakt","createAccountingCode_action":"Maak boekhoudcode","createAccountingCode_heading":"Code","createAccountingCode_title":"Maak een nieuwe boekhoudcode","createDescription_heading":"Beschrijving","createReInvoicing_heading":"Herfacturatie","deleteAccountingCode_text":"Boekhoudcode: {{accountingCode}} wordt permanent verwijderd. U kunt deze actie niet ongedaan maken. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?","deleteAccountingCode_title":"Verwijder de boekhoudcode","description_heading":"Beschrijving","documentUploadedWithErrors_text":"Import was finished, but we've encountered some errors. Below is a file with an error report.","downloadAccountingData_action":"Download boekhoudgegevens","downloadErrorReportFailure_message":"Fout tijdens het downloaden van het rapportbestand","downloadErrorReport_action":"Download foutrapport","excelExportFailure_message":"Boekhoudcodes konden niet worden geëxporteerd naar Excel -bestand","fileHandling_text":"Hier kunt u exel CSV -bestanden uploaden met onderdeelnummer van procurators en geselecteerde boekhoudcode voor rekeningnummer of kostencentrum. Het importbestand mag slechts twee kolommen bevatten: artikelnummer en boekhoudcode. De accountgegevens worden gerapporteerd bij uw facturen.","handleAccountingCodes_title":"Behandel boekhoudcodes","handleFiles_action":"Behandel bestanden","importFileFailure_message":"Er is een fout opgetreden bij het importeren van de boekhoudcodegegevens","importFileSuccess_message":"Bestand geüpload","invalidAccountingCodeAssigned_message":"De toegewezen boekhoudcode is niet langer geldig voor dit artikel. Verwijder of selecteer een nieuwe boekhoudcode.","linkedToProduct_hint":"Uw boekhoudcodes zijn nu gekoppeld aan producten!","noAccountingCodesDefined_text":"Het toewijzen van boekhoudcodes voor artikelen is verplicht, maar er zijn geen boekhoudcodes gedefinieerd, dus de aankoop kan niet worden voltooid. Neem contact op met de verkoop.","noAccountingCodesDefined_title":"Er zijn geen boekhoudcodes gedefinieerd","numberOfAccountingCodes_hint":"Aantal boekhoudcodes","numberOfArticleLinks_hint":"Aantal artikellinks {{nrOfArticleLinks}}","orderLineAccountingCodesMustAllBeReinvoicing_message":"Als u één bestelregel boekhoudcode instelt om opnieuw te factureren, moeten alle worden ingesteld om opnieuw te factureren","orderLineAccountingCodesRequired_message":"U moet boekhoudcodes instellen voor uw bestelregels","orderLineAccountingCodesUniqueReinvoicing_message":"U hebt verschillende boekhoudcodes geselecteerd voor uw bestelregels. Ze moeten hetzelfde zijn.","reInvoicingMarker_hint":"(herfacturatie)","reInvoicing_heading":"Herfacturatie","seeAccountingCodes_action":"Zie mijn boekhoudcodes","selectAccountingCode_placeholder":"Selecteer Boekhoudcode","server":{"accountingCodeNotAssociatedWithArticle_message":"De boekhoudcode is niet gekoppeld aan artikel","alreadyExists_message":"De boekhoudcode bestaat al","articleDoesNotHaveAccountingCodes_message":"Artikel heeft geen boekhoudcodes","couldNotSave_message":"Kon geen boekhoudcode opslaan","errorReportInvalidAccountingCode_hint":"Ongeldige boekhoudcode {0}","errorReportInvalidArticleNumber_hint":"Ongeldig artikelnummer {0}","exportAccountingCode_heading":"Exporteer boekhoudcode","exportArticle_heading":"Exporteer artikel","exportFailed_message":"Kan de output niet maken","hasArticlesDeletionNotAllowed_message":"Kan de boekhoudcode niet verwijderen, omdat het is verbonden met een of meer artikelen","importFailed_message":"Bestand kon niet verwerkt worden","missingItemsInMapping_message":"Ontbrekende items bij samenvoegen","notFound_message":"Boekhoudcode {0} niet gevonden"},"uploadFiles_action":"Inlezen bestanden","uploadFiles_hint":"Lees uw bestand met geldige links in","uploadaNewDocumentFailure_text":"Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het bestand en er werden geen boekhoudcodegegevens geïmporteerd. Controleer de juistheid van boekhoudcodes en artikelnummers in het bestand en probeer het opnieuw.","uploadaNewDocument_action":"Upload een nieuw document","uploadingFile_hint":"Uploading file","useAccountingCodes_hint":"Gebruik de boekhoudcodes"},"areaOfUse":{"addDescription_placeholder":"Voeg een beschrijving toe","addProductFromAreaOfUseFailure_message":"Kon geen product toevoegen","addProductFromAreaOfUseSuccess_message":"Product toegevoegd","addProductToAreaOfUse_action":"Toevoegen","addProductToAreaOfUse_title":"Voeg product toe aan de gepersonaliseerde catalogus","addProductToAreaOfUse_tooltip":"Voeg product toe aan de gepersonaliseerde catalogus","articlesVisibilityWasUpdatedSuccessfully_message":"Articles visibility was updated successfully","backToAreaOfUse_action":"Terug","browseProducts_action":"Blader door producten","categories_heading":"Categorieën","createFailure_message":"Kon geen gepersonaliseerde catalogus creëren","createSuccess_message":"Gepersonaliseerde catalogus is gemaakt","deleteCategory_text":"De gepersonaliseerde catalogus {{name}} samen met de secties en producten worden permanent verwijderd. Weet je zeker dat je wilt verwijderen?","deleteCategory_title":"Categorie verwijderen?","deleteSection_action":"Sectie verwijderen","deleteSection_text":"{{name}} worden samen met de producten permanent verwijderd. Weet je zeker dat je wilt verwijderen?","deleteSection_title":"Sectie verwijderen?","excludeArticlesModal_title":"Visible articles","exportFailure_message":"An error occurred while exporting the area of use. Try again or contact support if the issue persists.","export_tooltip":"Export","getStarted_text":"U hebt ten minste één categorie, sectie en product nodig voordat u De gepersonaliseerde catalogus publiceert.","getStarted_title":"Begin","helpModal_title":"Help","helpOverviewModal_text":"

Wat is een gepersonaliseerde catalogus en hoe werkt het?

\n \n Een gepersonaliseerde catalogus is een op maat gemaakte productcatalogus voor al uw gebruikers.\n \n
\n \n U kunt categorieën, secties en producten toevoegen.\n \n
\n \n Om updates te synchroniseren en beschikbaar te maken voor uw gebruikers, moet u \"Wijzigingen synchroniseren\" kiezen en wachten tot het synchronisatieproces is voltooid.\n \n
\n Alleen geselecteerde secties zijn zichtbaar voor uw gebruikers in de catalogus.\n

\n\n

Stap-per-stap handleiding

\n Klik eerst op \"Nieuwe categorie\" en geef deze een naam.\n
\n Voeg één of meer secties toe door op \"Nieuwe sectie\" te klikken.\n
\n Blader door producten in de catalogus en ga naar de pagina van het product dat je wilt toevoegen.\n
\n Druk op het pictogram \"Gepersonaliseerde catalogus\" en selecteer welke categorie en sectie\n

","helpSectionModal_text":"

Hoe werken secties in een gepersonaliseerde catalogus??

\n \n Secties zijn subcategorieën en kunnen worden aangepast.\n \n
\n \n Wijzig de sectienaam door op het bewerkingspictogram naast de kop te klikken.\n \n
\n \n Ga naar de catalogus of zoek om de producten te vinden die je wilt toevoegen.\n \n
\n \n Klik het pictogram 'gepersonaliseerde catalogus' en kies aan welke categorie en sectie het moet worden toegevoegd.\n \n
\n \n U kunt het product later op de sectiepagina uit een gepersonaliseerde catalogus verwijderen.\n \n
\n \n Alleen geselecteerde secties zijn zichtbaar in de catalogus. U kunt er op elk moment voor kiezen om secties te tonen/verbergen.\n \n
\n \n Alle updates die in secties zijn aangebracht, zijn zichtbaar voor gebruikers nadat deze zijn gesynchroniseerd.\n \n

","help_action":"Help","importFailure_message":"An error occurred while importing the area of use. Try again or contact support if issue persists.","importFileTemplateDownloadFailure_message":"An error occured while downloading file template. Try again or contact support if issue persists.","importModal":{"downloadErrorReport_action":"Download error report","fileAdded_title":"Selected file","importError_hint":"An error occurred while processing the file and no data was imported. Please verify the correctness of the uploaded file and try again.","importSuccess_hint":"The next step is going back and synchronising areas of use.","importSuccess_title":"{{count}} row were successfully imported","importSuccess_title_one":" ","importSuccess_title_other":"{{count}} rows were successfully imported","importSuccess_title_zero":" ","openModal_action":"Import","submitFile_action":"Import file","uploadNewFile_action":"Upload new document","uploadingFile_title":"Uploading document"},"importModal_text":"Help text!!","importModal_title":"Import area of use data","loadAreaOfUseCategoryDetailsFailure_message":"Kon geen gegevens in de gepersonaliseerde catalogus laden","loadAreaOfUseFailure_message":"Kon geen gepersonaliseerde cataloguslijst laden","name_placeholder":"Naam","newCategory_action":"Nieuwe categorie","newSection_action":"Nieuwe sectie","noProductsAddedDescription_text":"Om producten toe te voegen in de secties van De gepersonaliseerde catalogus, bladert u eenvoudig naar hen zoals gewoonlijk en drukt u vervolgens op het pictogram voor gebruik op de productpagina.","noProductsAdded_title":"Geen producten toegevoegd","pageDescription_text":"De gepersonaliseerde catalogus is een aangepaste productcatalogus voor al uw gebruikers.","page_title":"gepersonaliseerde catalogus","publishAreaOfUseFailure_message":"Kon geen wijzigingen synchroniseren","publishAreaOfUseSuccess_message":"Synchronisatieproces gestart","publish_action":"Publiceren","removeFailure_message":"Kon de gepersonaliseerde catalogus niet verwijderen","removeProductFromAreaOfUseFailure_message":"Kon het product niet uit de gepersonaliseerde catalogus verwijderen","removeProductFromAreaOfUseSuccess_message":"Product verwijderd uit de gepersonaliseerde catalogus.","removeProductsModal_text":"{{count}} product wordt uit dit gedeelte verwijderd. U kunt het product later opnieuw toevoegen indien nodig. Wil je doorgaan?","removeProductsModal_text_other":"{{count}} producten worden uit dit gedeelte verwijderd. U kunt de producten later opnieuw toevoegen indien nodig. Wil je doorgaan?","removeProductsModal_title":"Product {{count}} verwijderen?","removeProductsModal_title_other":"Producten {{count}} verwijderen?","removeSelectedProducts_text":"Deze producten worden uit dit gedeelte verwijderd","removeSuccess_message":"gepersonaliseerde catalogus werd verwijderd","replaceAreaOfUseProductFailure_message":"Product kon niet worden vervangen","replaceAreaOfUseProductSuccess_message":"Product is vervangen","searchForProducts_placeholder":"Zoek naar producten","searchForSection_placeholder":"Zoek naar sectie","sections_heading":"Secties","server":{"errorReportArticleNotFound_hint":"Could not find the article for code","errorReportCouldNotUpdateAou_hint":"Could not update Area of Use section using imported data","errorReportDuplicatedArticleCode_hint":"Duplicated article row detected on line: {0}","errorReportMissingArticleCode_hint":"Missing article code in given row","errorReportMissingExcludedArticle_hint":"Missing info if article is excluded in given row","errorReportMissingProductCode_hint":"Missing product code in given row","errorReportNoContentDetected_hint":"Content for processing was not detected","errorReportProductCodeNotValid_hint":"Product code: {0} for article is not valid","sectionExportFailure_message":"Could not export Area of Use Section. Failed to create output stream. Try again or contact support if issue persists.","sectionImportFileParseFailed_message":"Could not import Area of Use Section. Parsing of excel file failed. Try again or contact support if issue persists.","sectionTemplateGenerationFailure_message":"Could not generate Area of Use Section template. Failed to create output stream. Try again or contact support if issue persists."},"status_not_synced_badge":"Niet gesynchroniseerd","status_synced_badge":"Gesynchroniseerd","status_syncing_badge":"Synchronisatie","syncChanges_action":"Synchronisatie veranderingen","syncChanges_tooltip":"Wacht tot het huidige synchronisatieproces is voltooid","syncCompleted_hint":"Sync voltooid: {{date}}","syncStarted_hint":"Sync start: {{date}}","updateFailure_message":"Kon De gepersonaliseerde catalogus niet bijwerken","updateSuccess_message":"Gepersonaliseerde catalogus werd bijgewerkt","visibleToUsers_heading":"Zichtbaar voor gebruikers","visibleToUsers_tooltip":"Alleen geselecteerde secties zijn zichtbaar in de catalogus nadat het synchronisatieproces is voltooid"},"dashboard":{"createNewList_action":"Nieuwe lijst creëren","createNewList_hint":"Verzamel uw favoriete artikelen in een favorietenlijst","createNewList_title":"Nieuwe favorieten lijst","lastOrderedArticles_tab":"Mijn laatste bestelde artikelen","mostOrderedArticles_tab":"Mijn meest bestelde artikelen","page_title":"Mijn favorieten","userNotifications":{"lockedOutUsersInNeedOfAssistance_message":"U hebt {{count}} gebruikers vergrendeld die hulp nodig hebben","lockedOutUsersInNeedOfAssistance_message_other":"U hebt {{count}} gebruikers vergrendeld die hulp nodig hebben","newUsersInNeedOfAssistance_message":"U hebt {{count}} nieuwe gebruiker die hulp nodig heeft","newUsersInNeedOfAssistance_message_other":"U hebt {{count}} nieuwe gebruikers die hulp nodig hebben"},"viewAllLists_action":"Alle favorieten raadplegen"},"deliveryAddresses":{"city_heading":"Stad","companyName2_heading":"Bedrijfsnaam 2","companyName3_heading":"Bedrijfsnaam 3","companyName4_heading":"Bedrijfsnaam 4","companyName_heading":"Bedrijfsnaam","contractedAddressesNotDisplayedHere_text":"If you have contracted addresses, they are not displayed here. You can view all of your available addresses in the checkout page.","contractedAddresses_title":"Contracted addresses","country_heading":"Land","createNewAddress_action":"Nieuw afleveradres toevoegen","createNewAddress_title":"Nieuw afleveradres toevoegen","customAddresses_title":"Custom addresses","deleteAddress_action":"Dit afleversadres verwijderen?","deleteAddress_text":"Are you sure you want to delete address? You can add it again later if you want to.","deleteAddress_title":"Delete address?","deleteAddress_tooltip":"Delete address","deliveryAddressesNotAllowed_text":"U heeft geen toestemming om afleveradressen toe te voegen of te bewerken","editAddress_title":"Afleveradres aanmaken of wijzigen","errorLoadingAddresses_text":"Error loading addresses. You can view all of your available addresses in the checkout.","newCustomAddress_action":"New custom address","page_hint":"Voeg hier uw eigen afleveradressen of drop shipment adres toe of wijzig deze. Heeft u een afzonderlijk vast afleveradres dat nog niet bij ons geregistreerd staat in ons SAP systeem? Maak het u makkelijk en stuur ons de volledige gegevens door naar sales.be@papyrus.com. ... Uw vaste afleveradressen in ons systeem zijn beschikbaar in de check-out. Die adressen moet u hier niet aanmaken.","page_title":"Afleveradressen","postalCode_heading":"Postcode","removeShoppingListFailure_message":"Kan afleveradres niet verwijderen","saveAddressError_text":"Kan afleveradres niet opslaan","saveAddress_action":"Afleveradres bewaren","saveShoppingListFailure_message":"Kan afleveradres niet opslaan","search_action_placeholder":"Afleveradres opzoeken","search_placeholder":"Zoek op afleveradres","server":{"assignedShipTosListEmpty_message":"De lijst met toegewezen leveringsadressen mag niet leeg zijn"},"streetAddress_heading":"Straat"},"invoiceHistory":{"PaymentStatus_heading":"Betalingsstatus:","downloadInvoice_action":"Factuur downloaden","download_tooltip":"Downloaden","errorDownloadingInvoicePdf_message":"Er is een fout opgetreden bij het downloaden van het PDF-document voor de factuur","errorDuringExport_message":"Er is een fout opgetreden bij het exporteren van factuurgeschiedenis","export_action":"Exporteren naar Excel","grossValue_heading":"Bruto waarde:","invoiceDateRange_heading":"facturen tussen","invoiceDate_heading":"Factuurdatum","invoiceFrom_heading":"Factuur van","invoiceNumber_heading":"Factuurnummer: {{invoiceNumber}}","invoicePdfNotFound_message":"Het pdf-document voor de factuur is niet gevonden","invoiceStatus_overdue_badge":"Vervallen","invoiceStatus_paid_badge":"Betaald","invoiceStatus_unpaid_badge":"Niet betaald","invoiceTo_heading":"Factuur tot","list":{"PaymentStatus_heading":"Betalingsstatus","grossValue_heading":"Totaal Incl BTW","invoiceDate_heading":"Factuurdatum","invoiceNumber_heading":"Factuurnummer","nettoValue_heading":"Totaal Excl BTW","paymentDue_heading":"Vervaldatum"},"netValue_heading":"Netto-waarde","noInvoicesFound_text":"Probeer uw zoekopdracht uit te breiden door andere datums te selecteren","numberOfItems_hint":"{{count}} resultaten gevonden","numberOfItems_hint_other":"{{count}} resultaten gevonden","openInvoice_tooltip":"Openstaande factuur","page_title":"Factuurgeschiedenis","paymentDate_heading":"Betaaldatum:","paymentDue_heading":"Betaling uiterlijk op:","remainingCartMessage_text":"Je hebt andere items in je winkelwagen","search_action_placeholder":"Een factuur opzoeken","server":{"errorDuringExport_message":"Kon de geschiedenis van de factuur niet exporteren","exportFileName_text":"facturen","invoiceHistoryNotFound_message":"Factuurgeschiedenis niet gevonden"},"specificInvoiceNotFound_text":"Er is geen factuur gevonden met nummer {{invoiceNumber}}","totalGrossValue_heading":"Totale brutoprijs voor alle vermelde facturen:","totalNetValue_heading":"Totale nettoprijs voor alle vermelde facturen:"},"myAssortment":{"consignment":{"page_text":"Koop artikelen van Papyrus die beschikbaar zijn in uw magazijn. Zorg ervoor dat u artikelvoorraad tijdig aanvult om niet zonder voorraad te raken.","page_title":"Consignatie voorraad"},"customized":{"page_title":"Gepersonaliseerde artikelen"},"freeStock":{"addArticle_action":"Artikel toevoegen","addFreeArticle_title":"Voeg gratis artikel toe","addToFreeStockFillupCart_tooltip":"Vul voorraad aan","articleNumber_heading":"Artikel nummer","article_heading":"Artikel","backToFreeStock_action":"Terug naar vrije voorraad","breakableNo_hint":"Nee","breakableYes_hint":"Ja","breakable_heading":"Aangebroken","description_heading":"Artikel naam","editFreeArticle_title":"Gratis artikel bewerken","height_heading":"Hoogte (mm)","length_heading":"Lengte (mm)","listHeader_hint":"Artikel","minimumPickingUnit_heading":"Minimale besteleenheid","newFreeArticle_action":"Nieuw gratis artikel","newFreeArticle_text":"Artikel(en) indienen die naar de klantenservice wordt verzonden voor handmatige verwerking.","newFreeArticle_title":"Nieuw gratis artikel","page_text":"Krijg uw artikelen die op voorraad zijn in een Papyrus magazijn.","page_title":"Gratis voorraad","quantityPerFullPallet_heading":"Hoeveelheid per volledige pallet","removeItemFromListSuccess_message":"Artikel verwijderd","requestNewFreeArticlesFailure_message":"Er is een fout opgetreden bij het verzenden van uw verzoek","sendRequestSuccess_message":"Nieuw gratis artikelenverzoek is met succes gecreëerd","submitAndSend_action":"Bevestigen en verzenden","supplierNumber_heading":"Leverancierscode","weight_heading":"Gewicht (g/m¬≤)","width_heading":"Breedte (mm)"},"invoicedStock":{"page_text":"Uw voorafbetaalde artikelen opgeslagen in een Papyrus magazijn.","page_title":"Reeds betaalde voorraad"},"newArticle_carton_badge":"Karton","newArticle_pallet_badge":"Pallet","newArticle_piece_badge":"Stuk","noResults_hint":"Controleer uw ingave of artikelnummer en probeer het opnieuw.","page_title":"Mijn assortiment","tendered":{"page_title":"Aangeboden artikelen"}},"myPage":{"changeCustomerFailure_message":"Kan de klant niet wijzigen","changeCustomerSuccess_message":"Wijziging klant succesvol","changeCustomer_action":"Verander klant","changeCustomer_title":"Verander klant"},"orderApproval":{"abortHijackFailure_message":"Afbreken Bericht","abortHijackModal_text":"Al uw veranderingen zullen verloren gaan. De bestelling keert terug naar de eerdere status en is beschikbaar voor goedkeuring. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?","abortHijackModal_title":"Afbreken bewerken?","abort_action":"Afbreken","actionTakenBySomeoneElse_message":"Deze bestelling goedkeuring is al gereserveerd! Vernieuw de lijst met bestelgoedkeuringen.","allApprovals_action":"Alle goedkeuringen","approvalStatus_all_hint":"Alles","approvalStatus_approved_badge":"Goedgekeurd","approvalStatus_approved_hint":"Goedgekeurd","approvalStatus_approver_editing_badge":"In beoordeling","approvalStatus_approver_editing_hint":"In beoordeling","approvalStatus_assigned_to_admin_badge":"Toegewezen aan admin","approvalStatus_assigned_to_admin_hint":"Toegewezen aan admin","approvalStatus_new_badge":"Nieuw","approvalStatus_new_hint":"Nieuw","approvalStatus_rejected_badge":"Afgekeurd","approvalStatus_rejected_hint":"Afgekeurd","approvalStatus_returned_to_user_badge":"Geretourneerd","approvalStatus_returned_to_user_hint":"Geretourneerd","approvalStatus_updated_badge":"Bijgewerkt","approvalStatus_updated_hint":"Bijgewerkt","approvals_title":"Bestel goedkeuringen","approveOrder_tooltip":"Bestelling goedkeuren","approve_action":"Goedkeuren","approved_message":"Deze bestelling is goedgekeurd.","approver_hint":"Goedkeurder: {{name}}","articles_tab":"Artikelen","availableSorts_title":"Beschikbare soorten","backToApprovals_action":"Terug naar goedkeuringen","buyer_heading":"Koper","buyer_heading_other":"Kopers","buyers_heading":"Kopers","buyers_heading_other":"Kopers","commentFromApprover_approve_action":"Goedkeuren","commentFromApprover_approve_order_action":"Goedkeuren","commentFromApprover_approve_order_title":"Goedkeuren","commentFromApprover_approve_title":"Goedkeuren","commentFromApprover_heading":"Intern bericht van goedkeurder naar koper","commentFromApprover_hint":"Intern","commentFromApprover_placeholder":"Schrijf je bericht...","commentFromApprover_reject_action":"Afwijzen","commentFromApprover_reject_order_action":"Afwijzen","commentFromApprover_reject_order_title":"Afwijzen","commentFromApprover_reject_title":"Afwijzen","commentFromApprover_return_order_action":"Retouropdracht","commentFromApprover_return_order_title":"Retouropdracht","commentFromApprover_return_to_user_action":"Retouropdracht","commentFromApprover_return_to_user_title":"Retouropdracht","commentFromApprover_tooltip":"Intern bericht van goedkeurder naar koper","contactPerson_heading":"Contactpersoon","contactPerson_hint":"Alleen beheerderszijn selecteerbaar als een contactpersoon","containsDiscontinuedArticles_message":"De bestelling bevat niet actieve artikelen die moeten worden bewerkt voordat ze worden goedgekeurd.","containsDiscontinuedArticles_tooltip":"De webreferentie bevat beëindigde artikelen.","customerNumber_heading":"Klantnummer","deleteOrderApprovalFailure_message":"Kon de bestelling niet verwijderen.","deleteOrderApprovalSuccess_message":"Order werd verwijderd.","deleteOrderApproval_text":"Bestel met webreferentie: {{orderCode}} wordt permanent verwijderd. U kunt deze actie niet ongedaan maken. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?","deleteOrderApproval_title":"Verwijder bestelling","deliveryAddress_heading":"Bezorgadres","deliveryNoteWithParam_hint":"Leving Opmerking: {{deliveryNote}}","deliveryNote_hint":"Afleveringsbon","deliveryNote_hint_other":"Pakbonnen","delivery_action":"Levering","delivery_tab":"Levering","downloadDeliveryNote_action":"Download Levering Note","downloadDeliveryNote_action_other":"Download levering notes","downloadInvoice_action":"Download factuur","downloadInvoice_action_other":"Download facturen","editFailure_message":"U moet uw huidige bestelwijzigingen invullen of afbreken voordat u een andere bestelling kunt bewerken.","edit_action":"Bewerk","error_message":"De bestelling heeft fouten en kan niet worden goedgekeurd, probeer de bestelling te bewerken om problemen op te lossen.","filterBuyers_placeholder":"Filter kopers","filterNoResult_hint":"Geen resultaten voor geselecteerde filters","filterUsers_placeholder":"Filter gebruikers","hideAllFilter_action":"Hide filters","history_tab":"Geschiedenis","inReviewByAnotherApproverWithoutApproverName_message":"U mag deze bestelling alleen maar bekijken, omdat deze momenteel wordt beoordeeld door een andere goedkeuring.","inReviewByAnotherApprover_message":"U mag deze bestelling alleen maar bekijken, omdat {{approver}} het momenteel beoordeelt.","includeReinvoicing_badge":"Inclusief herfacturering","includeReinvoicing_heading":"Inclusief herfacturering","informationNotLoadedProperly_message":"Informatie die niet correct is geladen.","informationTab":{"contractNumber_heading":"Contract nummer","customerNumber_heading":"Klantnummer","customerNumber_hint":"Klantnummer {{uid}}","customerReference_heading":"Klantreferentie","customerReference_tooltip":"Deze notitie verwijst naar de referentie van de klant","deliveryAddress_heading":"Bezorgadres","deliveryMethod_heading":"Leveringsmethode","delivery_action":"Levering","goodsMarking_heading":"Goederenmarkering","goodsMarking_tooltip":"Deze notitie is bedoeld voor de ontvanger van de goederen. Bijvoorbeeld: Papier voor copier X op verdieping 3","invoiceNote_heading":"Factuurreferentie","invoiceNote_tooltip":"Deze notitie wordt weergegeven op de factuur","loadingSpinner_hint":"Bezig met laden...","message_heading":"Bericht aan de leverancier:","notes_title":"Aantekeningen","orderCreated_heading":"Bestelling gemaakt","orderNote_heading":"Bestelnota","paymentMethod_heading":"Betaalwijze","paymentTerms_hucd_text":"Contant bij levering","paymentTerms_hucp_text":"Contant bij levering","paymentTerms_invoice_text":"Factuur","paymentTerms_pycc_text":"Online betaling","payment_title":"Betaling","phoneNumber_heading":"Telefoonnummer","referenceNumber1_heading":"Referentienummer 1","referenceNumber2_heading":"Referentienummer 2","totalOrderLineFees_heading":"Totale orderlijnkosten","totalOrderValueWithTax_heading":"Totale bestelwaarde met btw","totalOrderValue_heading":"Totale bestelwaarde","totalWeight_heading":"Totale gewicht","transportNote_heading":"Transportnota","transportNote_tooltip":"Deze notitie is bedoeld voor de logistieke partner"},"information_tab":"Informatie","invoiceNumber_hint":"Factuurnummer: {{invoiceNumber}}","invoice_hint":"Factuur","invoice_hint_other":"Facturen","lastInteractingApprover_heading":"Laatste interactie -goedkeuring","lastInteractingApprover_placeholder":"Search for user","loadB2BCommentsFailure_message":"Laad B2B opmerkingen fout","loadOrderApprovalDetailsFailure_message":"Laad bestelling goedkeuring details fout","loadOrderApprovalFailure_message":"Laadorde goedkeuring fout","loadOrderApprovalSimulationFailure_message":"Laadorde goedkeuring simulatie storing","loadOrderApprovalsFailure_message":"Laadorde goedkeuringen fout","loadingSpinner_hint":"Bezig met laden...","makeDecisionFailure_message":"Maak een bericht van de beslissingsfout","managedByMe_heading":"Beheerd door mij","messageFromApprover_title":"Intern bericht van goedkeurder naar koper","messageFromBuyer_title":"Intern bericht van koper tot goedkeuring","messages_tab":"Berichten","mobileSort_hint":"Soort","myApprovals_action":"Mijn goedkeuringen","noApprovals_hint":"Geen goedkeuringen","noAvailableMessages_message":"Geen beschikbare berichten.","noOrderNumber_hint":"Nvt","noSAPOrderNumber_hint":"Bestelnummer: nvt","numberOfApprovalsFound_hint":"{{count}} bestelgoedkeuring gevonden","numberOfApprovalsFound_hint_other":"{{count}} bestelgoedkeuringen gevonden","orderDate_heading":"Besteldatum","orderDetails_tooltip":"Bestel Details","orderHasBeenApprovedSuccess_message":"De bestelling is goedgekeurd.","orderHasErrors_message":"De bestelling heeft fouten en kan niet worden goedgekeurd, probeer de bestelling te bewerken om problemen op te lossen","orderNumber_heading":"Ordernummer","orderNumber_hint":"Ordernummer: {{orderNumber}}","orderNumber_tooltip":"Eenmaal goedgekeurd kunt u uw levering volgen met bestelnummer.","orderStatus_title":"Bestelstatus","orderValue_heading":"Bestelwaarde (excl BTW)","ordersFrom_heading":"Orders vanaf","ordersThatNeedReview_text":"Bestellingen die moeten worden beoordeeld en goedgekeurd voordat verzending hier wordt vermeld.","ordersTo_heading":"Orders tot","pendingApprovalNotification_text":"{{pendingCount}} Nieuwe of bijgewerkte goedkeuringen","recoverFailure_message":"Herstel faalbericht herstellen","refreshResults_action":"Vernieuw resultaten","reject_action":"Afwijzen","rejected_message":"Deze bestelling is afgewezen.","resetAll_action":"Reset all","return_action":"Opbrengst","returnedWithoutApproverName_message":"Deze bestelling is geretourneerd.","returned_message":"Deze bestelling is geretourneerd door {{approver}}.","searchForOrders_heading":"Zoeken","searchForOrders_placeholder":"Zoek naar bestellingen","searchForOrders_tooltip":"Het is mogelijk om naar een bestelling te zoeken op bestellingsnummer en webreferentie.","server":{"approverCannotApproveOwnOrder_message":"Bestelling moet door iemand anders worden goedgekeurd","approverEditingOtherOrder_message":"U bewerkt een andere bestelling","approverIsNotAllowedToMakeDecision_message":"Je kunt die actie niet ondernemen","approverNoActionsAvailable_message":"Er zijn geen acties beschikbaar voor deze bestelling","invalidAction_message":"Ongeldige goedkeuringsactie, probeer de bestellijst opnieuw te laden","mustApprove_message":"Bestelling moet worden goedgekeurd","orderAlreadyInEditing_message":"Bestelling wordt al bewerkt","orderCannotBeRemoved_message":"Bestelling kan niet worden verwijderd","orderHasErrors_message":"De bestelling heeft fouten en kan niet worden goedgekeurd, probeer de bestelling te bewerken om problemen op te lossen","orderNoLongerPendingApproval_message":"De bestelling is niet langer in afwachting van goedkeuring"},"showAllFilter_action":"Show filters","sort_ascending_tooltip":"Sort ascending","sort_descending_tooltip":"Sort descending","sort_heading":"Sorteren:","sort_title":"Sorteren:","status_heading":"Status","subtotal_heading":"Subtotaal","updatedBy_heading":"Bijgewerkt door","webReference_heading":"Webreferentie","webReference_hint":"Webreferentie: {{code}}","webReference_tooltip":"Met het webreferentienummer kunt u uw unieke bestelling identificeren."},"orderCards":{"addOrderCardArticlesFailure_message":"Kon geen artikelen toevoegen om kaart te bestellen {{orderCardCode}}","addOrderCardArticlesSuccess_message":"Artikelen werden met succes toegevoegd aan de bestelkaart","addOrderCardPrincipalFailure_message":"Kon geen principe toevoegen aan bestelkaart {{orderCardCode}}","addOrderCardProductFailure_message":"Kon geen product toevoegen aan bestelkaart {{orderCardCode}}","addOrderCardProductSuccess_message":"Product is met succes toegevoegd aan de winkelmand","addOrderCardProductsFailure_message":"Kon geen producten toevoegen aan bestelkaart {{orderCardCode}}","addOrderCardProductsSuccess_message":"Producten zijn met succes toegevoegd aan de bestelkaart","addProductToOrderCard_action":"Toevoegen aan winkelmand","addProductToOrderCard_title":"Voeg product toe aan winkelmand","addToCart_action":"Voeg toe aan winkelmand","addToOrderCard_tooltip":"Toevoegen aan winkelmand","articleNumber_heading":"Artikelnummer: {{articleNumber}}","backToOrderCard_action":"Terug naar winkelmand","backToOrderCards_action":"Terug om te bestellen","browseForProducts_action":"Blader naar producten","connectSelectedUsers_text":"Deze gebruikers worden verbonden met deze winkelmand","connectUsers_action":"Gebruikers koppelen","connectUsers_text":"Kies welke gebruikers u wilt verbinding maken met uw winkelmand","connectUsers_title":"Verbind gebruikers","contactPersonMustBeSelected_hint":"Selecteer contactpersoon","contactPerson_heading":"Contactpersoon","createNewOrderCard_action":"Nieuwe bestelkaart","createOrderCardFailure_message":"Kon geen winkelmand maken","createOrderCardSuccess_message":"winkelmand is succesvol gemaakt","createUntitledName_hint":"Geen Titel","deleteOrderCardConfirmation_text":"{{orderCardName}} 'winkelmand wordt permanent verwijderd. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?","deleteOrderCard_title":"Deze winkelmand verwijderen?","description_placeholder":"Voeg een beschrijving toe ...","description_text":"Bestelskaarten zijn geweldig om te beheren welke producten die beschikbaar moeten zijn voor verschillende gebruikers te kopen. Ga aan de slag door een nieuwe te maken!","disconnectSelectedUsers_text":"Deze gebruikers worden losgekoppeld van deze bestelkaart","eligibleContactPersons_text":"Alleen bestelkaartbeheerders zijn selecteerbaar als contactpersonen.","getPrice_action":"Prijs","loadAvailableContactPersonsFailure_message":"Kon geen contactpersonen laden voor bestelkaart","loadOrderCardFailure_message":"Kon de bestelkaart niet laden {{orderCardCode}}","loadOrderCardRolesFailure_message":"Kon geen rollen laden voor bestelkaart","noArticleSelected_hint":"Bewerk en selecteer attributen","noConnectedUsersDescription_text":"U moet gebruikers verbinden met de bestelkaart. U kunt alleen bestaande gebruikers verbinden die bestelkaarten mogen gebruiken.","noConnectedUsers_title":"Geen verbonden gebruikers","noOrderCardsConnectedToUser_text":"Er zijn geen ordercards verbonden met deze gebruiker","noOrderCards_title":"Geen bestelkaarten","noProductsAddedDescription_text":"Om producten aan uw winkelmand toe te voegen, bladert u eenvoudig naar hen zoals gewoonlijk en drukt u vervolgens op het winkelmandpictogram op de productpagina.","noProductsAdded_title":"Geen producten toegevoegd","notPublished_badge":"Niet gepubliceerd","numberOfOrderCardsFound_hint":"{{count}} bestelkaart gevonden","numberOfOrderCardsFound_hint_other":"{{count}} bestelkaarten gevonden","numberOfSelectedProducts_hint":"{{count}} product geselecteerd","numberOfSelectedProducts_hint_other":"{{count}} producten geselecteerd","numberOfSelectedUsers_hint":"{{count}} gebruiker geselecteerd","numberOfSelectedUsers_hint_other":"{{count}} gebruikers geselecteerd","numberOfUsers_hint":"{{count}} gebruiker","numberOfUsers_hint_other":"{{count}} gebruikers","orderCardNotFound_message":"Bestelkaart {{orderCardCode}} kon niet worden gevonden","orderCardsNotFound_title":"Bestelkaarten niet gevonden","page_title":"Orders","priceNotAvailable_hint":"Prijs niet beschikbaar op dit moment","productsDescription_text":"Om producten aan uw winkelmand toe te voegen, bladert u eenvoudig naar hen zoals gewoonlijk en drukt u vervolgens op het winkelmandpictogram op de productpagina.","products_tab":"Producten","publishOrderCardConfirmation_text":"{{orderCardName}} 'worden gepubliceerd en verbonden gebruikers hebben dan toegang tot de bestelkaart en de producten. U kunt de bestelkaart later niet publiceren als u dat wilt. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?","publishOrderCard_title":"Deze bestelkaart publiceren?","publish_action":"Publiceer bestelkaart","publish_hint":"U moet producten, gebruikers toevoegen en een contactpersoon selecteren voordat u deze bestelkaart kunt publiceren","published_badge":"Gepubliceerd","quantity_heading":"Aantal: {{quantity}}","removeOrderCardFailure_message":"Kon de bestelkaart niet verwijderen {{orderCardCode}}","removeOrderCardPrincipalFailure_message":"Kon Principal niet verwijderen uit de bestelkaart {{orderCardCode}}","removeOrderCardProductFailure_message":"Kon het product niet verwijderen uit bestelkaart {{orderCardCode}}","removeProductConfirmation_text":"Product verwijderen?","removeProductsConfirmation_text":"{{count}} Product wordt verwijderd uit deze bestelkaart. U kunt het product later opnieuw toevoegen indien nodig. Wil je doorgaan?","removeProductsConfirmation_text_other":"{{count}} producten worden uit deze bestelkaart verwijderd. U kunt de producten later opnieuw toevoegen indien nodig. Wil je doorgaan?","removeProductsConfirmation_title":"Verwijder {{count}} product","removeProductsConfirmation_title_other":"Verwijder {{count}} producten","removeSelectedProducts_text":"Deze producten worden uit deze bestellingskaart verwijderd","removeUserConfirmation_text":"{{userName}} 'wordt losgekoppeld van deze bestelkaart. U kunt de gebruiker later opnieuw opnieuw verbinden indien nodig. Wil je doorgaan?","removeUserConfirmation_title":"Verwijder '{{userName}}' uit de bestelkaart?","removeUsersConfirmation_text":"{{count}} gebruiker wordt losgekoppeld van deze bestelkaart. U kunt de gebruiker later opnieuw opnieuw verbinden indien nodig. Wil je doorgaan?","removeUsersConfirmation_text_other":"{{count}} gebruikers worden losgekoppeld van deze bestelkaart. U kunt de gebruikers later opnieuw opnieuw verbinden indien nodig. Wil je doorgaan?","removeUsersConfirmation_title":"Verwijder {{count}} gebruiker","removeUsersConfirmation_title_other":"Verwijder {{count}} gebruikers","replaceOrderCardProductSuccess_message":"Product werd vervangen.","searchForProduct_placeholder":"Zoek naar product","searchForProducts_placeholder":"Zoek naar producten","seeAllOrderCards_hint":"Zie alle bestelkaarten","seeMyOrderCards_hint":"Zie mijn bestelkaarten","selectAll_action":"Selecteer alles","server":{"configurationNotFound_message":"Configuratie voor bestelkaart met code {0} kan niet worden gevonden","configurationUpdateFailure_message":"Configuratie voor bestelkaart met code {0} kon niet worden bijgewerkt","emptyProductList_message":"Er moet ten minste één product aan de bestelkaart worden toegevoegd voordat u publiceert","emptyUserList_message":"Er moet ten minste één gebruiker aan de bestelkaart worden toegevoegd voordat u publiceert","noContactPerson_message":"Een contactpersoon moet aan de bestelkaart worden toegevoegd voordat u publiceert","notFoundForCustomer_message":"Bestelkaart met code {0} kan niet worden gevonden voor de klant met pk {1}","notFound_message":"Bestelkaart met code {0} kan niet worden gevonden","principalsNotFound_message":"Principals konden niet worden gevonden"},"sortBy_heading":"Sorteer op","unit_heading":"Eenheid","unpublishOrderCardConfirmation_text":"{{orderCardName}} 'bestelkaart wordt niet gepubliceerd. Alle producten en gebruikers blijven verbonden met de bestelkaart. De gebruikers kunnen deze bestelkaart niet langer bekijken. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?","unpublishOrderCard_title":"Deze bestelkaart niet publiceren?","unpublish_action":"Niet -publiceerde bestelkaart","updateOrderCardConfigurationFailure_message":"Kan de configuratie van bestelkaart {{orderCardCode}} niet bijwerken","updateOrderCardFailure_message":"Kon de bestelkaart niet bijwerken {{orderCardCode}}","updateOrderCardPrincipalFailure_message":"Kan principal niet bijwerken in volgorde -kaart {{orderCardCode}}","updateOrderCardProductsFailure_message":"Kon geen producten bijwerken in bestellingskaart {{orderCardCode}}","updateOrderCardStatusFailure_message":"Kon de status niet bijwerken voor bestelkaart {{orderCardCode}}","usersDescription_text":"Verbonden gebruikers kunnen producten kopen op deze bestelkaart.","users_tab":"Gebruikers"},"orderHistory":{"addAllArticlesToCart_action":"Voeg alle artikelen toe aan winkelkar","addAllArticlesToCart_tooltip":"De bestelling bevat beëindigde artikelen. Deze worden niet aan de winkelwagentje toegevoegd.","additionalInfo_action":"Additional info","approver_hint":"Goedkeurder: {{name}}","articles_tab":"Artikelen","backToOrderStatus_action":"Terug naar bestellijst overzicht","customerAddress_title":"Adres klant","cutting":{"addCutting_heading":"Versnijding toevoegen","bothCuttingAndReaming_tooltip":"Zowel versnijden als inriemen kunnen niet worden toegevoegd aan hetzelfde artikel.","calculatedCuttingCost_heading":"Snijkosten","cuttingButton_heading":"Snit (mm)","cuttingValue_heading":"Breedte: {{width}}
Lengte: {{length}}
Looprichting: {{grainDirection}}","dustFree_heading":"4-haakse versnijding, tegensnit","editCutting_tooltip":"Wijzig","grainDirection_b_hint":"Kortlopend","grainDirection_empty_hint":"Leeg","grainDirection_s_hint":"Langlopend","numberOfCuts_heading":"Aantal snits","numberOfDaughters_heading":"Aantal dochters","packagingAny_hint":"Alle","packagingBoxed_hint":"Verpakt","packagingCost_heading":"Verpakkingskosten","packagingReamedInFoil_hint":"Ingeriemd in folie","packagingReamedInPaper_hint":"Ingeriemd in papier of wikkel","packagingUnreamed_hint":"Niet ingeriemd","packaging_heading":"Verpakking","perpendicular_heading":"Haakse versnijding","totalNumberOfDaughters_heading":"Totaal aantal dochters"},"deliveryAddress_heading":"Leveradres:","deliveryDate_heading":"Leverdatum:","deliveryDates_heading":"Leverdata:","deliveryNotePdfNotFound_message":"Het pdf-document voor de afleveringsbon is niet gevonden","deliveryNoteWithParam_hint":"Leving Opmerking: {{deliveryNote}}","deliveryNote_hint":"Pakbon","deliveryNote_hint_other":"Pakbonnen","deliveryNotes_heading":"Aflveringsbon","delivery_tab":"Levering","downloadDeliveryNote_action":"Download Pakbon","downloadDeliveryNote_action_other":"Download Pakbonnen","downloadInvoice_action":"Download factuur","downloadInvoice_action_other":"Download facturen","errorDownloadingDeliveryNotePdf_message":"Er is een fout opgetreden bij het downloaden van het pdf-document voor de afleveringsbon","errorDuringExport_message":"Er is een fout opgetreden bij het exporteren van ordergeschiedenis","exportLimit_tooltip":"Export is limited to {{limit}} orders when exporting more than 1 month","export_action":"Exporteren naar Excel","goodsMarking_heading":"Goederen markeren","hideAllFilter_action":"Hide filters","includeReinvoicing_badge":"Inclusief herfacturering","includeReinvoicing_heading":"Inclusief herfacturering","informationTab":{"carryBeyondLoadingBay_hint":"Carry beyond loading bay","contractNumber_heading":"Contract nummer","customerNumber_heading":"Klantnummer","customerNumber_hint":"Klantnummer {{uid}}","customerReference_heading":"Klantreferentie","customerReference_tooltip":"Deze notitie verwijst naar de referentie van de klant","deliveryAddress_heading":"Bezorgadres","deliveryMethod_heading":"Leveringsmethode","delivery_action":"Levering","goodsMarking_heading":"Goederenmarkering","goodsMarking_tooltip":"Deze notitie is bedoeld voor de ontvanger van de goederen. Bijvoorbeeld: Papier voor copier X op verdieping 3","invoiceNote_heading":"Factuurreferentie","invoiceNote_tooltip":"Deze notitie wordt weergegeven op de factuur","loadingSpinner_hint":"Bezig met laden...","message_heading":"Bericht aan de leverancier:","notes_title":"Aantekeningen","orderCreated_heading":"Bestelling gemaakt","orderNote_heading":"Bestelnota","paymentMethod_heading":"Betaalwijze","paymentTerms_hucd_text":"Betaling bij levering","paymentTerms_hucp_text":"Betaling bij levering","paymentTerms_invoice_text":"Factuur","paymentTerms_pycc_text":"Online betaling","payment_title":"Betaling","phoneNumber_heading":"Telefoonnummer","referenceNumber1_heading":"Referentienummer 1","referenceNumber2_heading":"Referentienummer 2","totalOrderLineFees_heading":"Totale orderlijnkosten","totalOrderValueWithTax_heading":"Totale bestelwaarde met BTW","totalOrderValue_heading":"Totale bestelwaarde","totalWeight_heading":"Totale gewicht","transportNote_heading":"Transport","transportNote_tooltip":"Deze notitie is bedoeld voor de logistieke partner"},"information_tab":"Informatie","invoiceNote_heading":"Factuurnota:","invoiceNumber_hint":"Factuurnummer: {{invoiceNumber}}","invoice_hint":"Factuur","invoice_hint_other":"Facturen","invoices_heading":"Factuur/Facturen","lastInteractingApprover_hint":"Laatste interacterende goedkeurder: {{name}}","loadOrderDetailsInformationFailure_message":"Kon geen informatie over bestelfetails laden","message_heading":"Bericht aan de leverancier:","messages_tab":"Berichten","noOrdersFound_text":"Probeer uw zoekopdracht uit te breiden door andere datums te selecteren","noOrders_hint":"Geen bestellingen","noOrders_text":"Uw bestellingen worden hier weergegeven na het afrekenen.","notes_title":"Opmerkingen","numberOfItems_hint":"{{count}} result found","numberOfItems_hint_other":"{{count}} results found","orderDateRange_heading":"Datum bestelling tussen","orderDate_heading":"Datum bestelling","orderList":{"deliveryAddress_heading":"Bezorgadres","deliveryDates_heading":"Afleverdatums","orderNote_heading":"Bestelinformatie","orderNumber_heading":"Bestelnummer","orderNumber_tooltip":"Eenmaal goedgekeurd kunt u uw levering bijhouden met bestelnummer.","status_heading":"Status","totalValue_heading":"Totale waarde (excl btw)","webReference_heading":"Webreferentie","webReference_tooltip":"Interne webshop referentie voor de bestelling. Gebruikt voor het verwijzen naar de bestelling tot het goedgekeurd is en een bestelnummer krijgt."},"orderNote_heading":"Referentie bestelling","orderNumber_heading":"Bestelnummer: {{orderNumber}}","orderReturn":{"cancelOrderReturnModalConfirmButton_action":"Yes, cancel","cancelOrderReturnModalDraftButtonClicked_text":"Are you sure you want to cancel return request? All your changes will go unsaved.","cancelOrderReturnModalGoBackButton_action":"No, go back","cancelOrderReturnModal_text":"If you leave the page your request will be canceled and your changes will go unsaved. Are you sure you want to cancel return request?","cancelOrderReturnModal_title":"Cancel return request?","cancelReturn_action":"Cancel return","commentMandatoryError_hint":"Explenation of return reason is required","comment_heading":"Comment","comment_placeholder":"Explain your reason in more detail. Plase also add your expected claim.","comment_tooltip":"Explain your reason in more detail.","confirmation_text":"A return request has been created and submitted for this order. If you need to add additional articles to the return, press the \"Return articles\" button or contact customer support. Updates and information regarding your request will be sent out by e-mail.","convertingUploadedFile_tooltip":"Converting {{filename}}","creatingReturnForOrder_hint":"Creating return for order","fullQuantity_heading":"Full quantity","fullQuantity_hint":"Full quantity:","maximumUpload_tooltip":"Maximum upload is 10 files","minimumReturnQuantityIndication_tooltip":"Minimum quantity: {{minimumQuantity}} {{selectedUnit}}","orderNotDelivered_tooltip":"Order not delivered","orderReturnDraftSubmittedSuccess_message":"Return submitted.","partialQuantity_heading":"Partial quantity","partialQuantity_hint":"Partial quantity:","quantityAndUnit_heading":"Quantity and unit","quantityAndUnit_placeholder":"e.g. 1000 sheet","quantityAndUnit_tooltip":"Type quantity you wish to return.","quantityToReturn_heading":"Quantity to return","quantityToReturn_tooltip":"Full or partial return of order line.","reasonForReturnMandatoryError_hint":"Selection of return reason is required","reasonForReturn_heading":"Reason for return","reasonForReturn_placeholder":"Select from list","reasonForReturn_title":"Reason for return","reasonForReturn_tooltip":"Select one option from the list.","removeFile_tooltip":"Remove file","returnArticles_action":"Return articles","returnArticles_tooltip":"All articles are already returned.","returnPolicy_text":"You are only allowed to return articles that have not been customised or opened. Please read the full return policy before submitting return.","returnReason_BROKEN_PACKAGE_badge":"Broken package","returnReason_CHANGED_MY_MIND_badge":"Changed my mind","returnReason_DAMAGED_ITEM_badge":"Damaged article","returnReason_DEFECT_UPON_RECEIPT_badge":"Defect upon receipt","returnReason_ORDERED_TOO_MUCH_badge":"Ordered too much","returnReason_OTHER_badge":"Other","returnReason_QUALITY_ISSUE_badge":"Quality issue","returnReason_WRONG_ITEMS_badge":"Wrong articles","selectQuantity_heading":"Select quantity","submitOrderReturnDraftMandatoryReasonForReturnError_message":"Select and add reason for return on at least one article to submit.","submitReturn_action":"Submit return","submitReturn_tooltip":"Choose and add reason for return on at least one article to submit","uploadFileMandatoryError_hint":"Files upload is required","uploadFile_tooltip":"Upload file","uploadedFiles_heading":"Uploaded files","uploadedFiles_hint":"Please upload order note and/or pallet label if available.","uploadedFiles_tooltip":"Allowed formats are PDF, JPEG, PNG and TIFF. Max 10 files and max 10 MB file size each."},"orderShipTo_heading":"Bezorgadres","orderUser_heading":"Gebruiker","ordersFrom_heading":"Orders vanaf","ordersTo_heading":"Orders tot","page_title":"Bestelgeschiedenis","palletFlag":{"palletFlag_heading":"Pallet fiches"},"payment_title":"Vervaldatum op","phoneNumber_heading":"Telefoon","prePrintedLabel":{"innerPackageQuantity_heading":"Inner package quantity","partNumber_heading":"Printed for Part No*","prePrintedButton_heading":"Pre-printed label","print_heading":"Print"},"problemLoadingOrder_hint":"Problem loading order","problemLoadingOrder_text":"

There was a problem loading the order. Go back to your order list and try again.

\n","reaming":{"addReaming_action":"Voeg inriemen toe","bothCuttingAndReaming_tooltip":"Zowel versnijden als inriemen kunnen niet worden toegevoegd aan hetzelfde artikel.","buttonValue_hint":"Ja","reamingButton_heading":"Inriemen","removeReaming_tooltip":"Verwijder de inriemopdracht"},"reelCutting":{"addCutting_heading":"Versnijding toevoegen","bothCuttingAndReaming_tooltip":"Zowel versnijden als inriemen kunnen niet worden toegevoegd aan hetzelfde artikel.","buttonValue_hint":"{{numberOfTargetReels}} rollen ({{widths}})","calculatedCuttingCost_heading":"Snijkosten","cuttingButton_heading":"Snit (mm)","editCutting_tooltip":"Wijzig","packagingCost_heading":"Verpakkingskosten"},"reloadList_action":"Reload list","resetAll_action":"Reset all","search_action_placeholder":"Bestelling zoeken","search_tooltip":"Het is mogelijk om naar een bestelling te zoeken op bestellingsnummer en webreferentie","server":{"errorDuringExport_message":"Kon geen bestelgeschiedenis exporteren","exportFileName_text":"orders","incorrectFetchMode_message":"Onjuiste ordergeschiedenisconfiguratie. Neem contact op met een beheerder.","orderNotFound_message":"Kan de bestelling met het opgegeven bestelnummer niet vinden"},"showAllFilter_action":"Show filters","showReinvoicingOnly_hint":"Show reinvoicing only","specificOrderNotFound_text":"Er werd geen bestelling gevonden met ordernummer {{orderNumber}}","total_heading":"Totaal","trackOrder_action":"Bestelling opsporen","trackingNumber_hint":"Tracking nummer:","transportNote_heading":"Transport Opmerking:","warehouse_hint":"Verzending van {{name}}","webReference_hint":"Webreferentie: {{code}}"},"permissions":{"connectionDropdown_all_hint":"Alles","connectionDropdown_connected_hint":"Verbonden","connectionDropdown_not_connected_hint":"Niet verbonden","couldNotLoadPermissionOrder_message":"Konden geen toestemmingsopdrachten laden","creationFailure_message":"Kon geen toestemming creëren","creationSuccess_message":"Opmerking gecreëerd","deletionFailure_message":"Kon geen toestemming verwijderen","getPermissionsFailure_message":"Kon geen machtigingen krijgen","publishFailure_message":"Kon geen toestemming publiceren","unPublishFailure_message":"Kon geen toestemming publiceren","updateConnectionsFailure_message":"Kon geen toestemmingsverbindingen bijwerken","updateConnectionsSuccess_message":"Toestemmingsverbindingen bijgewerkt","updateContactPersonFailure_message":"Kon de machtigingscontactpersoon niet bijwerken","updateFailure_message":"Kon geen toestemming bijwerken","updateSuccess_message":"Toestemming bijgewerkt"},"priceFiles":{"autoGenerated_tooltip":"Dit catalogusbestand voor uw ERP platform werd automatisch gegenereerd op basis van de vooraf gedefinieerde instellingen voor uw bedrijf. Dit bestand is bedoeld om automatisch door uw ERP pakket gedownload te worden. U kan dit bestand niet verwijderen.","autoOrder_action":"ERP Update","autoOrder_text":"Er wordt momenteel een automatisch prijsbestand gegenereerd voor het ERP platform van uw organisatie. Totdat het genereren is voltooid, zijn nieuwe automatische prijsbestandsaanvragen uitgeschakeld.","autoOrder_tooltip":"Deze knop bestelt een catalogusbestand uit de voorgedefinieerde instellingen voor uw bedrijf om nadien automatisch door uw ERP pakket te downloaden en uw eigen data up te daten. Dit kan tot 2 uur duren, afhankelijk van de belasting van ons SAP platform. U ontvangt een e-mail wanneer het bestand klaar staat voor verwerking door uw ERP pakket.","automaticPriceFileOrderFailed_message":"Automatische generatie van het catalogusbestand is mislukt. Stuur een e-mail met uw contactgegevens naar eservices.be@papyrus.com","backToList_action":"Terug naar lijstoverzicht","createFromTemplate_action":"Maken op basis van sjabloon","createFromTemplate_action_placeholder":"Selecteer sjabloon","createNewFile_action":"Maak een nieuw catalogusbestand aan op basis van eigen selecties voor een manuele verwerking","deleteFileConfirmation_text":"Dit prijsbestand verwijderen?","downloadFile_action":"Download","errorDownloadingFile_message":"Er is een fout opgetreden bij het downloaden van het prijsbestand","fileCreatedSuccess_message":"Prijsbestand is succesvol aangemaakt","fileNotFound_message":"Het prijsbestand is niet gevonden","manualOrder_tooltip":"Dit bestand werd door een gebruiker aangevraagd voor manuele download achteraf eens het beschikbaar is voor download","noTemplatesFound_text":"Geen sjablonen gevonden","numberOfArticles_hint":"{{count}} artikel","numberOfArticles_hint_other":"{{count}} artikelen","order":{"createdFailure_message":"Kan prijsbestand niet maken","createdSuccess_message":"Verzoek om prijsbestand is aangemaakt","customer_heading":"Klant:","errorRequestingFile_message":"Er is een fout opgetreden bij het opvragen van het prijsbestand","filter_title":"Filter","format_title":"Bestandslayout","includeCustomerUniqueArticlesFilter_text":"Voeg klantspecifieke artikelen toe","includeOutgoingArticlesFilter_text":"Inclusief uitgaande artikelen","includeServiceFeeInPricesFilter_text":"Servicekosten in prijzen opnemen","includeYfesFeeInPricesFilter_text":"Inclusief energiekosten in prijzen","includeYsfeFeeInPricesFilter_text":"Inclusief servicekosten in prijzen","numberOfCategories_hint":"{{count}} geselecteerd","numberOfCategories_hint_other":"{{count}} geselecteerd","onlyArticlesBoughtLastTwelveMonthsFilter_text":"Alleen artikelen die de afgelopen twaalf maanden zijn gekocht","onlyTenderedArticlesFilter_text":"Alleen aangeboden artikelen","page_hint":"Maak een aangepast prijsbestand aan of selecteer een sjabloon","page_title":"Nieuw prijsbestand aanvragen","priceDate_title":"Price date","requestNewFile_action":"Nieuw prijsbestand aanvragen","saveAsTemplate_action":"Sjabloon opslaan","search_action_placeholder":"Categorieën zoeken en opslaan","server":{"categoriesAndFormatRequired_message":"Categorieën en formaten zijn vereist"},"useStandardPricesFilter_text":"Gebruik standaardprijzen"},"page_title":"Catalogusbestanden","priceDate_hint":"Price date: {{date}}","priceFileStatus_canceled_badge":"Geannuleerd","priceFileStatus_error_badge":"Fout","priceFileStatus_inProgress_badge":"Bezig","selectAllCategories_action":"Alle categorieën selecteren","selectCustomCategories_action":"Selecteer aangepaste categorieën","template":{"page_title":"Als sjabloon opslaan","saveFailure_message":"Kan template prijsbestand niet opslaan","saveSuccess_message":"Template prijsbestand is succesvol opgeslagen","saveTemplateError_text":"Kon sjabloon niet opslagen","saveTemplate_action":"Sjabloon opslaan","server":{"categoriesRequired_message":"Categorieën zijn vereist","formatRequired_message":"Formaten zijn vereist","nameRequired_message":"Naam is vereist"},"templateName_heading":"Naam sjabloon","templateSavedSuccessfully_message":"Prijsbestandssjabloon succesvol opgeslagen"}},"purchaseLimits":{"accountingCodes":{"accountingCodes_heading":"Boekhoudcodes","availableInCheckout_hint":"Indien ingeschakeld: artikelen met deze boekhoudcode hebben deze aankooplimiet tijdens het afrekenen.","createAccountingCode_action":"Maak boekhoudcode","paginationItemCount_hint":"boekhoudcode","paginationItemCount_hint_other":"boekhoudcodes","selectAccountingCode_heading":"Selecteer Boekhoudcode"},"addDescription_placeholder":"Voeg een beschrijving toe ...","addName_placeholder":"Voeg een naam toe ...","amountAvailable_hint":"Beschikbaar: {{value}} {{isoCode}}","amountLeftAfterPurchase_hint":"Links te besteden na aankoop: {{value}} {{isoCode}}","amountPreviouslySpentOf_hint":"{{amountUsed}} {{isoCode}} previously spent of {{threshold}} {{isoCode2}} {{periodRange}} {{resolutionType}} limit.","amountSpent_hint":"Eerder uitgegeven:{{value}} {{isoCode}}","amountToBeSpent_hint":"Zal worden besteed:{{value}} {{isoCode}}","amountWillBeSpentOf_hint":"{{amountFromOrder}} {{isoCode}} worden besteed van {{amountAvailable}} {{isoCode2}} beschikbaar.","amount_hint":"Hoeveelheid","backToPurchaseLimits_action":"Terug om limieten te kopen","buyerCount_hint":"Koper","buyerCount_other":"Kopers","buyer_heading":"Koper","buyer_heading_other":"Kopers","buyers_heading":"Kopers","calculatedDescription_hint":"{{periodRange}} {{resolutionType}} limit: {{threshold}} {{isoCode}}","calculatingPurchaseLimit_hint":"Berekeningslimiet berekenen","changeCustomersForAssociatedLimits_text":"Als u meer dan één klantnummer heeft, moet u de klant in het menu schakelen om bijbehorende aankooplimieten te zien.","configuration_action":"Configuratie","confirmDeletion_action":"Ja, verwijder","confirmPublish_action":"Ja, publiceren","confirmUnpublish_action":"Ja, niet publiceren","connectUsers_action":"Verbind gebruikers","connectUsers_hint":"Kies welke gebruikers die u wilt verbinding maken met uw aankooplimiet {{name}}","connectUsers_title":"Verbind gebruikers","connectedCustomersAffectUsers_text":"Verbonden klantnummers beïnvloeden welke gebruikers deze aankooplimiet hebben tijdens het afrekenen","connectedToAccountingCode_hint":"Boekhoudcode '{{accountingCodeName}}'","connectedToOrderCard_hint":"Bestelkaart '{{orderCardName}}'","connectedUsersCheckout_hint":"Verbonden gebruikers hebben deze aankooplimiet tijdens het afrekenen","connectedUsers_hint":"Ze worden verbonden met deze aankooplimiet","connectionTypeConfirmation_action":"Bevestig type","connectionTypeIsFixed_text":"Het verbindingstype voor uw nieuwe aankooplimiet kan daarna niet worden gewijzigd. Maar u kunt altijd een extra nieuwe aankooplimiet maken met een ander type van uw keuze.","connectionTypeOrderCards_heading":"Bestelkaart","connectionTypeShipTos_heading":"Leveringsadressen","connectionTypeSoldTos_heading":"Klantnummers","connectionTypeUsers_heading":"Gebruikers","connectionType_hint":"Connectie type","connectionType_order_card_badge":"Bestelkaart","connectionType_shiptos_badge":"Leveringsadressen","connectionType_soldtos_badge":"Klantnummers","connectionType_title":"Connectie type","connectionType_users_badge":"Gebruikers","connections_hint":"Verbindingen","contactDropdownNotification_text":"Alleen beheerders en goedkopers zijn selecteerbaar als contactpersoon","created_hint":"gemaakt: {{created}}","currentPeriodicity_heading":"Huidige periodiciteit","customerNumberCount_hint":"klantnummer","customerNumberCount_other":"klantnummers","customerNumber_heading":"Klantnummer","customerNumber_heading_other":"Klantnummers","customerNumbers_action":"Klantnummers","customerNumbers_heading":"Klantnummers","deletePurchaseLimit_title":"aankooplimiet verwijderen?","deliveryAddress_heading":"Bezorgadres","deliveryAddress_heading_other":"Leveringsadressen","deliveryAddresses_action":"Leveringsadressen","deliveryAddresses_heading":"Leveringsadressen","dropdownAll_filter":"Alles","endDate_heading":"Met einddatum","exceedsLimit_hint":"Overschrijdt de limiet","limitAmountInfo_text":"Het bedrag is individueel voor alle verbindingen met deze aankooplimiet en wordt niet gedeeld.","limitAmount_heading":"Beperken","mustConnectUsers_hint":"U moet gebruikers verbinden met de aankooplimiet","newPurchaseLimit_action":"Nieuwe aankooplimiet","noConnectedUsers_hint":"Geen verbonden gebruikers","noEndDate_hint":"Geen einddatum","noMoreConnectionsWarning_text":"U staat op het punt alle verbindingen met deze aankooplimiet te verwijderen. Als u verder gaat, wordt de aankooplimiet niet gepubliceerd.","noMoreConnectionsWarning_title":"De aankooplimiet wordt niet gepubliceerd","noPurchaseLimits_heading":"Geen aankooplimieten","noPurchaseLimits_text":"Er zijn geen limieten voor uw klantnummer.","noPurchase_heading":"Geen aankoop","noPurchase_heading_other":"Geen aankopen","noPurchase_text":"Er zijn momenteel geen bestellingen verbonden met deze aankooplimiet.","noPurchases_heading":"Geen aankopen","noRelatedPurchaseLimits_hint":"Geen gerelateerde aankooplimieten","noUserRolesFound_heading":"Geen gebruikersrollen gevonden","noUserRolesFound_text":"Er zijn geen gebruikersrollen met configuratie {{code}}","numberOfLimitsFound_hint":"{{count}} limiet gevonden","numberOfLimitsFound_hint_other":"{{count}} limieten gevonden","ongoing_hint":"In behandeling","orderCardInfo_text":"Verbonden bestelkaart treft gebruikers tijdens het afrekenen met deze aankooplimiet. Er kan slechts één bestelkaart per limiet worden geselecteerd","orderCard_action":"Bestelkaart","orderCreated_heading":"Bestelling gemaakt","orderCreated_hint":"Bestelling gecreëerd: {{orderDate}}","orderNumber_heading":"Bestellingsnummer","orderNumber_hint":"Bestelnummer: {{orderNumber}}","orderNumber_tooltip":"Bestelnummer gegeven voor de werkelijke verkooporder en gebruikt bij de verdere bestelverwerking, inclusief levering en facturering.","orderReference_heading":"Bestelreferentie","orderReference_hint":"Bestelreferentie","orderValue_heading":"Bestellingswaarde","orderValue_hint":"Bestelwaarde: {{value}} {{currencyIso}}","periodRange_day_hint":"Dagelijks","periodRange_half_year_hint":"Elke zes maanden","periodRange_month_hint":"Maandelijks","periodRange_quarter_hint":"Per kwartaal","periodRange_two_weeks_hint":"Elke twee weken","periodRange_week_hint":"Wekelijks","periodRange_year_hint":"Jaarlijks","periodicityInfo_text":"Bepaal hoe van de aankooplimiet moet worden gereset. De periodiciteit is gebaseerd op de kalenderdata en niet op de valitidy -periode.","periodicity_heading":"Periodiciteit","permanentDeletionWarning_text":"{{purchaseLimitName}} Limiet wordt permanent verwijderd. U kunt deze actie niet ongedaan maken. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?","publish_action":"Publiceren","publish_text":"{{purchaseLimitName}} wordt gepubliceerd en beïnvloedt verbindingen tijdens het afrekenen. U kunt de limiet later niet publiceren als u dat wilt. Weet je zeker dat je wilt publiceren?","publish_title":"Aankooplimiet publiceren?","publish_tooltip":"De toestemming moet ten minste één verbinding hebben en een te publiceren limietbedrag","purchaseLimitDetails_tooltip":"Koop limietgegevens","purchaseLimitInfo_text":"Limieten zijn geweldig om de aankoop mogelijk te maken zonder de controle te verliezen over hoeveel wordt besteed","purchaseLimitNoOrders_text":"Er zijn op dit moment geen bestellingen voor deze aankooplimiet.","purchaseLimitOrderDetails_tooltip":"Koop limiet bestelgegevens","purchaseLimitOrderWebReference_hint":"Webreferentie nr.","purchaseLimitOrderWebReference_tooltip":"Interne webshop voor de bestelling. Gebruikt voor het verwijzen naar de bestelling tot het goedgekeurd en het werkelijke bestelnummer krijgen.","purchaseLimit_hint":"Kooplimiet","purchaseLimits_title":"Koop limieten","purchase_action":"Aankopen","purchase_heading":"Aankoop","purchase_heading_other":"Aankopen","purchasesUserContribution_hint":"Uw bijdragen aan aankoopbeperkingsgebruik:","purchases_heading":"Aankopen","resolutionType_block_hint":"Harde limiet","resolutionType_notify_hint":"Op de hoogte stellen","resolutionType_notify_then_standard_hint":"Standaard op de hoogte stellen","resolutionType_standard_hint":"Zachte limiet","reviewRequired_text":"Uw bestelling moet worden goedgekeurd voordat we het naar u kunnen verzenden. U wordt op de hoogte gebracht wanneer de bestelling is beoordeeld.","saveChanges_heading":"Wijzigingen opslaan","searchForLimits_placeholder":"Zoek naar limieten","selectShippingOption_hint":"We berekenen de aankooplimiet wanneer u verzendopties selecteert","selectedUsers_hint":"{{count}} gebruiker geselecteerd","selectedUsers_hint_other":"{{count}} gebruikers geselecteerd","server":{"exceededLimit_message":"U hebt uw credietlimiet overschreden en kunt uw aankoop niet voltooien"},"status_active_badge":"Actief","status_active_hint":"Actief","status_all_hint":"Alles","status_expired_badge":"Verlopen","status_expired_hint":"Verlopen","status_heading":"Status","status_hint":"Status","status_inactive_badge":"Inactief","status_inactive_hint":"Inactief","status_unpublished_badge":"Niet gepubliceerd","status_unpublished_hint":"Niet gepubliceerd","unpublish_action":"Niet publiceren","unpublish_text":"{{purchaseLimitName}} wordt niet gepubliceerd. Alle configuraties en verbindingen blijven voor de aankooplimiet. De limiet heeft geen effect meer tijdens het afrekenen. U kunt de limiet later opnieuw publiceren als u dat wilt. Weet je zeker dat je wilt niet publiceren?","unpublish_title":"aankooplimiet niet -publiceren?","users_action":"Gebruikers","validBetween_heading":"Geldig tussen","valid_hint":"Geldig","validityDates_heading":"Geldigheidsdata","validityPeriodInfo_text":"Bepaal hoe lang deze aankooplimiet actief zal zijn voor de verbindingen. Als er geen geldigheidsperiode is ingesteld, is de limiet altijd aan de gang en actief zolang deze wordt gepubliceerd.","withinLimit_hint":"Binnen limiet"},"purchasestatistics":{"server":{"purchaseStatisticsExportFailure_message":"Failed to create output stream"}},"settings":{"account":{"confirmNewPassword_heading":"Bevestig nieuw paswoord","currentPassword_heading":"Huidig paswoord","deleteAccountConfirmation_text":"Uw account zal worden verwijderd na het invoeren en bevestigen van uw wachtwoord","deleteAccountError_text":"Er is een fout opgetreden. neem contact op met uw lokale klantenservice","deleteAccount_action":"Account verwijderen","deleteAccount_title":"Account verwijderen","email_heading":"E-mail","newPassword_heading":"Nieuw paswoord","page_title":"Account instellingen","password_heading":"Paswoord","removeFailure_message":"Kan account niet verwijderen, neem contact op met uw lokale klantendienst","saveYourChanges_text":"Sla uw wijzigingen op met uw huidig wachtwoord","server":{"invalidPassword_message":"Ongeldig wachtwoord","noChangesDetected_message":"Geen wijzigingen gedecteerd","passwordRequired_message":"Wachtwoord is vereist"},"updateFailure_message":"Kan accountinstellingen niet bijwerken","updateSuccess_message":"Accountinstellingen zijn succesvol bijgewerkt","username_heading":"Gebruikersnaam"},"account_tab":"Gebruikers account","consents":{"code_heading":"Uw toestemmingscode:","givenDate_heading":"Toestemming gegeven over:","page_hint":"Wijzig hier uw toestemmingsinstellingen","page_title":"Toestemmingen","updatedConsent_ANONYMOUS_PERSONALIZATION_title":"De toestemming 'personalisatie' is bijgewerkt, accepteer","updatedConsent_ANONYMOUS_TRACKING_title":"De toestemming 'statistieken' is bijgewerkt, accepteer","updatedConsent_LEGITIMATE_INTEREST_title":"De toestemming 'legitieme rente' is bijgewerkt, accepteer alsjeblieft voordat je doorgaat","updatedConsent_MARKETING_title":"De toestemming 'marketing' is bijgewerkt, accepteer alsjeblieft voordat je doorgaat","updatedConsent_PERSONALIZATION_title":"De toestemming 'personalisatie' is bijgewerkt, accepteer","updatedConsent_STRICTLY_NECESSARY_title":"De toestemming 'strikt noodzakelijk' is bijgewerkt, accepteer alsjeblieft voordat je doorgaat","updatedConsent_TERMS_CONDITIONS_title":"De toestemming 'gebruiksvoorwaarden' is bijgewerkt, accepteer alsjeblieft voordat je doorgaat","updatedConsent_TERMS_DELIVERY_title":"De toestemming 'leveringsvoorwaarden' is bijgewerkt, accepteer alsjeblieft voordat je doorgaat","updatedConsent_TRACKING_title":"De toestemming 'statistieken' is bijgewerkt, accepteer"},"consents_tab":"Toestemming","emailNotifications_tab":"E-mail notificaties","notifications":{"approvalEmailDeliverySetting_text":"Goedkeuring e -mail leveringsinstelling","approvalsVisibility_all_hint":"Alles","approvalsVisibility_roles_hint":"Goedkeuring","bothPurchaseLimitsAdministratorAndApprover_message":"U bent allebei een aankooplimietenbeheerder en een goedkeurder en mogen altijd alle bestellingen goedkeuren","orderConfirmationsExplanation_text":"Krijg een e-mailbevestiging van uw bestelling bij het afrekenen.","orderConfirmations_text":"Orderbevestigingen","ordersToApprove_heading":"Bestellingen om goed te keuren","page_hint":"Wijzig hier uw instellingen voor e-mailmeldingen","page_title":"Meldingen","priceFilesReadyExplanation_text":"Ontvang een e-mailbericht wanneer had aangevraagde prijsbestand beschikbaar komt om te downloaden.","priceFilesReady_text":"Prijsbestanden klaar","requiringApprovalReadyEmail_text":"Vereist goedkeuring klaar e -mailtekst","requiringOrderApprovalStatusEmail_text":"Vereisen bestelgoedkeuringsstatus e -mailtekst","settingsUpdatesExplanation_text":"Ontvang een e-mailbericht wanneer uw profielinformatie wordt bijgewerkt.","settingsUpdates_text":"Instellingen updates"},"page_title":"Instellingen","profile":{"additionalEmail_heading":"Extra E-mail","additionalEmail_tooltip":"Elke e-mail die hier wordt opgegeven, ontvangt ook meldingen","additionalInformation_title":"Extra informatie","address_heading":"Adres: {{name1}}","changePassword_title":"Wachtwoord wijzigen","city_heading":"Stad","country_heading":"Land","credentials_title":"Gebruikersnaam en e-mail","customerNumber_heading":"Klantnummer","customer_heading":"Klant","defaultNameMarking_heading":"Standaardnaammarkering","department_heading":"Afdeling","email_heading":"E-mail","email_tooltip":"E-mailadres kan worden gewijzigd in uw account-instellingen","firstName_heading":"Voornaam","invoiceEmail_heading":"Factuur e-mail","invoiceEmail_tooltip":"Elk e-mailadres dat hier wordt opgegeven, wordt geregistreerd voor het ontvangen van facturen","lastName_heading":"Achternaam","name_heading":"Naam","organizationNumber_heading":"Ondernemings/KBO nummer: {{organizationNumber}}","organization_text":"Als u uw bedrijfsinformatie moet aanpassen, stuur dan een email met uw volledige en te wijzigen gegevens naar sales.be@papyrus.com ... In het geval uw BTW of ondernemingsnummer wijzigt, moet u dit doen voorafgaandelijk aan uw bestelling.","organization_title":"Organisatie","page_title":"Profiel bewerken","personalInformation_title":"Persoonlijke informatie","phonePrefix_heading":"Zone nummer","phone_heading":"Telefoon","postalCode_heading":"Postcode","salutation_heading":"Begroeting","streetAddress_heading":"Straat","updateFailure_message":"Kan profiel niet bijwerken","updateSuccess_message":"Profiel is succesvol bijgewerkt","username_heading":"Gebruikersnaam"},"saveSettings_action":"Instellingen opslaan"},"shoppingLists":{"ContactPerson_message":"Contactpersoon","accessType_everyone_hint":"Iedereen","accessType_invited_to_hint":"Toegewezen lijst (read-only)","accessType_private_hint":"Privaat","accessType_shared_hint":"Gedeeld","addAllArticlesToCart_action":"Add all articles to cart","addCustomerNumberEditorSuccess_message":"Het klantnummer is toegevoegd als redacteur.","addShoppingListEntryFailure_message":"Kon geen artikel {{articleNumber}} toevoegen aan bestellijst","addShoppingListEntrySuccess_message":"Artikel is succesvol toegevoegd aan boodschappenlijst","addToCart_action":"Toevoegen aan winkelmand","addUserEditorSuccess_message":"De gebruiker is toegevoegd als editor.","allowEditing_tooltip":"Sta bewerken toe","alreadyShared_tooltip":"Deze lijst is al gedeeld","articles_tab":"Artikelen","autoSaved_text":"Wijzigingen aangebracht op artikelen worden automatisch opgeslagen. Als u tijdelijke wijzigingen wilt, kunt u ze van het winkelwagentje maken.","backToList_action":"Terug naar lijstoverzicht","backToShoppingList_action":"Terug naar lijstoverzicht","browseArticles_action":"Blader door artikelen","changingContactPersonModal_text":"Wanneer u de eigenaar verandert, verliest u mogelijk toegang tot deze bestellijst. Weet je zeker dat je door wilt gaan?","changingContactPersonModal_title":"Veranderende contactpersoon","cloneList_action":"Kopieer bestellijst","connectAllModalConfirmation_text":"U verbindt nu iedereen in de organisatie met deze bestellijst. Wil je doorgaan?","connectAllModalCustomerNumbers_title":"Verbind alle klantnummers","connectAllModalUsers_title":"Verbind alle gebruikers","connectAllSuccess_message":"Iedereen is verbonden met deze bestellijst.","connectAll_heading":"Verbind alles","connectCustomerNumbersSuccess_message":"{{count}} klantnummer is verbonden met de bestellijst.","connectCustomerNumbersSuccess_message_other":"{{count}} klantnummers zijn verbonden met de bestellijst.","connectCustomerNumbers_action":"Verbind klantnummers","connectCustomerNumbers_text":"Verbonden klantnummers kunnen artikelen kopen met deze favorietenlijst. Editors kunnen de favorietenlijst bewerken.","connectCustomerNumbers_title":"Verbind klantnummers","connectCustomerNumbers_tooltip":"Iedereen is al verbonden met deze bestellijst. Als u alleen geselecteerde klantnummers wilt verbinden, schakelt u alles uit en selecteert u klantnummers om verbinding te maken.","connectUsersSuccess_message":"{{count}} gebruiker is verbonden met de bestellijst.","connectUsersSuccess_message_other":"{{count}} gebruikers zijn verbonden met de bestellijst.","connectUsers_action":"Verbind gebruikers","connectUsers_text":"Kies welke gebruikers u wilt verbinding maken met uw bestellijst.","connectUsers_title":"Verbind gebruikers","connectUsers_tooltip":"Iedereen is al verbonden met deze bestellijst. Als u alleen geselecteerde gebruikers wilt verbinden, schakelt u alles uit en selecteert u gebruikers om verbinding mee te maken.","createNewList_action":"Maak een nieuwe favorietenlijst","createShoppingListFailure_message":"Kan boodschappenlijstje niet maken","createShoppingListModal_title":"Maak een nieuwe bestel- of favorieten lijst aan","createShoppingListSuccess_message":"Boodschappenlijst is succesvol aangemaakt","createUntitledName_hint":"Geen Titel","customerNumbersInfoMessage_text":"Deze bestellijst is privé. U kunt het delen door er klantnummers aan te verbinden.","customerNumbers_tab":"Klantnummers","deleteListConfirmation_text":"{{shoppingListName}} Weet u zeker dat u dit favorietenlijst wilt verwijderen?","deleteListError_text":"Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw","deleteList_action":"Lijst verwijderen","deleteList_title":"Favorietenlijst verwijderen","deleteSuccess_message":"De bestellijst is verwijderd","description_heading":"Omschrijving","description_placeholder":"Voeg een omschrijving toe omtrent inhoud of doel","disconnectCustomerNumberModal_text":"{{count}} klantnummers worden losgekoppeld van deze verzendlijst. U kunt de klantnummers later opnieuw opnieuw verbinden indien nodig. Wil je doorgaan?","disconnectCustomerNumberModal_title":"Koppel klantnummers los","disconnectCustomerNumbersSuccess_message":"{{count}} klantnummer is losgekoppeld van de bestellijst.","disconnectCustomerNumbersSuccess_message_other":"{{count}} klantnummers zijn losgekoppeld van de bestellijst.","disconnectCustomerNumbers_hint":"Ze worden losgekoppeld van deze lijst.","disconnectUsersModal_text":"{{count}} gebruikers worden losgekoppeld van deze verzendlijst. U kunt de gebruikers later opnieuw opnieuw verbinden indien nodig. Wil je doorgaan?","disconnectUsersModal_title":"Koppel gebruikers los","disconnectUsersSuccess_message":"{{count}} gebruiker is losgekoppeld van de bestellijst.","disconnectUsersSuccess_message_other":"{{count}} gebruikers zijn losgekoppeld van de bestellijst.","disconnectUsers_hint":"Ze worden losgekoppeld van deze lijst.","duplicateName_hint":"(copy)","duplicateShoppingListModal_title":"Duplicate shopping list","editNameOrDescription_action":"Edit name or description","editShoppingListModal_title":"Edit shopping list","editor_heading":"Editor","editor_tooltip":"Editors hebben toegang om gebruikers te bewerken en uit te nodigen voor deze bestellijst","emptyShoppingListForEditor_text":"Om artikelen aan uw favorietenlijstje toe te voegen, kiest u een artikel zoals gebruikelijk en drukt u op het hartjes-pictogram op de productpagina.","emptyShoppingListForNoEditor_text":"U moet een redacteur van de bestellijst zijn om artikelen toe te voegen.","emptyShoppingList_text":"Je hebt geen artikelen in je favorietenlijst","enableSharingCartTemplatesIsDisabled_message":"EnableSingCartTemplates 'is uitgeschakeld","errorDuringExport_message":"Er is een fout opgetreden bij het exporteren van de favorietenlijst","export":{"articleNumber_heading":"Artikelnummer","attributes_heading":"Attributes","customerName_heading":"Klantnaam:","customerNumber_heading":"Klantnummer:","description_heading":"Omschrijving","pricePerUnit_heading":"Price per unit","price_heading":"Prijs","quantity_heading":"Hoeveelheid","unit_heading":"Eenheid","username_heading":"Gebruikersnaam:"},"exportShoppingListFailure_message":"Kan boodschappenlijst {{shoppingListCode}} niet exporteren","exportToExcel_action":"Exporteren naar Excel","exportToPdf_action":"Exporteren naar PDF","export_action":"Exporteren","export_title":"Exporteren","findItemsToAdd_action":"Vind items om toe te voegen","goToCheckout_action":"Ga naar de kassa","includePrices_heading":"Inclusief prijzen","infoMessage_title":"Deze bestellijst is privé","listOwner_heading":"Beheerder van deze lijst","moreActionsOnlyOwners_tooltip":"Alleen eigenaren van de bestellijst kunnen de bestellijst bewerken","moreActions_action":"More actions","moreActions_title":"Meer acties","moreActions_tooltip":"Meer acties","name_heading":"Naam","name_placeholder":"Geef hier een naam van uw favorieten of bestellijst","newList_placeholder":"Benoem uw favorietenlijst","newShoppingListDescription_hint":"Nieuwe favorietenlijst","noArticleFound_hint":"Unfortunately we could not find any article matching your input.","noShoppingLists_text":"Favorietenlijstjes, soms ook wel als shopping lijstjes aangegeven, zijn geweldig voor het verzamelen en snel aankopen van dezelfde artikelen die u vaak opnieuw moet bevoorraden. U kan ook een tijdeljke shoppinglijst aanmaken voor een dossier waar u op goedkeurig voor aankoop wacht om die nadien bij ontvangst van goedkeuring met slechts 1 klik aan te kopen. ... Super handig! Ga aan de slag door een nieuwe lijst te maken!","noShoppingLists_title":"Geen bestellijsten","noUserRolesFound_text":"Er zijn geen gebruikersrollen met de juiste configuratie voor bestellijsten.","noUserRolesFound_title":"Geen gebruikersrollen gevonden","numberOfArticles_hint":"{{count}} artikel","numberOfArticles_hint_other":"{{count}} artikelen","numberOfSelectedSoldTos_hint":"aan {{count}} klantnummer.","numberOfSelectedSoldTos_hint_other":"{{count}} klantnummers geselecteerd","numberOfSelectedUsers_hint":"{{count}} gebruiker geselecteerd","numberOfSelectedUsers_hint_other":"{{count}} gebruikers geselecteerd","numberOfShoppingListsFound_hint":"{{count}} favorieten bestellijst gevonden","numberOfShoppingListsFound_hint_other":"{{count}} favorietenlijsten gevonden","page_title":"Favorietenlijst","quickAdd_action":"Snel toevoegen aan bestellijst","removeCustomerNumberEditorSuccess_message":"Het klantnummer is verwijderd als redacteur.","removeEntriesModal_text":"{{count}} entry will be removed from this shopping list. You can add the article again if you need to. Do you want to continue?","removeEntriesModal_text_other":"{{count}} entries will be removed from this shopping list. You can add the articles again if you need to. Do you want to continue?","removeEntriesModal_title":"Remove {{count}} entry","removeEntriesModal_title_other":"Remove {{count}} entries","removeShoppingListEntriesFailure_message":"Could not remove entries","removeShoppingListEntryFailure_message":"Kan item {{entryNumber}} op de boodschappenlijst niet verwijderen","removeShoppingListFailure_message":"Kan boodschappenlijst {{shoppingListCode}} niet verwijderen","removeUserEditorSuccess_message":"De gebruiker is verwijderd als redacteur.","replaceEntrySuccess_message":"Artikel is vervangen.","replaceItem_action":"Vervang artikel","search_action_placeholder":"Favorietenlijst opzoeken","selectAll_action":"Selecteer alles","selectedCustomerNumbers_hint":"aan {{count}} klantnummer","selectedCustomerNumbers_hint_one":"{{count}} klantnummer geselecteerd","selectedCustomerNumbers_hint_other":"{{count}} klantnummers geselecteerd","selectedCustomerNumbers_hint_two":"{{count}} klantnummers geselecteerd","selectedCustomerNumbers_hint_zero":"{{count}} klantnummers geselecteerd","selectedCustomerNumbers_text":"Ze worden verbonden met deze favorietenlijst.","selectedUsersWithEditorsCount_hint":"{{count}} gebruiker geselecteerd, {{editorsCount}} met redactierechten","selectedUsersWithEditorsCount_hint_one":"{{count}} gebruiker geselecteerd, {{editorsCount}} met redactierechten","selectedUsersWithEditorsCount_hint_other":"{{count}} gebruikers geselecteerd, {{editorsCount}} met redactierechten","selectedUsersWithEditorsCount_hint_two":"{{count}} gebruikers geselecteerd, {{editorsCount}} met redactierechten","selectedUsersWithEditorsCount_hint_zero":"{{count}} gebruikers geselecteerd, {{editorsCount}} met redactierechten","selectedUsers_hint":"{{count}} gebruiker geselecteerd","selectedUsers_hint_one":"{{count}} gebruiker geselecteerd","selectedUsers_hint_other":"{{count}} gebruikers geselecteerd","selectedUsers_hint_two":"{{count}} gebruikers geselecteerd","selectedUsers_hint_zero":"{{count}} gebruikers geselecteerd","selectedUsers_text":"Ze worden verbonden met deze favorietenlijst.","server":{"addShoppingListEntryFailure_message":"Kan artikel niet toevoegen","createShoppingListFailure_message":"Kan boodschappenlijst niet maken","createShoppingListFromArticlesFailure_message":"Kan geen boodschappenlijst maken van artikel(en)","createShoppingListFromCartFailure_message":"Kan boodschappenlijst niet maken vanuit winkelwagen","createShoppingListFromCloneFailure_message":"Kan geen boodschappenlijstje maken vanuit duplicaat","exportShoppingListFailure_message":"Kan boodschappenlijst niet exporteren","removeShoppingListEntryFailure_message":"Kan item op boodschappenlijst niet verwijderen","removeShoppingListFailure_message":"Kan boodschappenlijst niet verwijderen","updateShoppingListEntryFailure_message":"Kan invoer van boodschappenlijst niet bijwerken","updateShoppingListEntryNoteFailure_message":"Kan bon niet updaten","updateShoppingListEntryQuantityOrUnitFailure_message":"Kan hoeveelheid en/of eenheid niet bijwerken","updateShoppingListEntryStatisticsCodeFailure_message":"Kon Statistics Code niet bijwerken","updateShoppingListNameFailure_message":"Kan naam niet bijwerken","userNotAuthorizedToEdit_message":"Gebruiker niet bevoegd om te bewerken","userNotAuthorizedToRead_message":"Gebruiker niet bevoegd om te lezen"},"share_action":"Delen","share_text":"Om gebruikers te verbinden, moet u de deelinstellingen van deze bestellijst wijzigen.","share_title":"Deel bestellijstje","sharedShoppingLists_text":"Hier vindt u lijsten die binnen uw organisatie worden gedeeld","sharedShoppingLists_title":"Gedeelde favorietenlijsten","sharedToEveryone_text":"Iedereen bij uw bedrijf is verbonden en kan artikelen kopen met deze bestellijst. Editors kunnen de bestellijst bewerken.","sharedToSelectedCustomerNumbers_text":"Verbonden klantnummers kunnen artikelen kopen met deze favorietenlijst. Editors kunnen de favorietenlijst bewerken.","sharedToSelectedUsers_text":"Verbonden gebruikers kunnen artikelen kopen met deze bestellijst. Editors kunnen de bestellijst bewerken.","sharingSettings_heading":"Instellingen delen","shoppingListNotFound_message":"Boodschappenlijst {{shoppingListCode}} kan niet gevonden worden","title_placeholder":"Voeg een titel toe","total_heading":"Totaal","type_heading":"Type","updateContactPersonFailure_message":"De contactpersoon kon niet worden bijgewerkt.","updateContactPersonSuccess_message":"De contactpersoon is bijgewerkt.","updateDescriptionFailure_message":"De omschrijving kon niet worden bijgewerkt.","updateShoppingListEntryFailure_message":"Kan item {{entryNumber}} in boodschappenlijstje niet bijwerken","updateShoppingListNameFailure_message":"Kan naam voor boodschappenlijst {{shoppingListCode}} niet bijwerken","usersInfoMessage_text":"Deze bestellijst is privé. U kunt het delen door gebruikers te verbinden.","users_tab":"Gebruikers","withEditorRights_heading":"Met redactierechten","writerAllSuccess_message":"Iedereen van de bestellijst is nu een redacteur."},"statistics":{"article_heading":"Artikel","articles_tab":"Artikelen","averageNumberOfOrderLines_hint":"Gemiddeld aantal orderregels / week","categories_heading":"Categorieën","categories_tab":"Categorieën","category_heading":"Categorie","customer_heading":"Klantnummer","detailedStatistics_title":"Gedetailleerde statistieken","downloadExcelFailure_message":"Statistieken konden niet worden gedownload","downloadForExcel_action":"Exporteren naar Excel","filter_tab_mobile":"Filter","lastTwelveMonths_hint":"Laatste 12 maanden","month_heading":"Maand","monthlyOrderValue_title":"Maandelijkse bestelwaarde","monthly_tab":"Maandelijks","noArticlesFound_text":"Geen artikelen gevonden","noCategoriesFound_text":"Geen categorieën gevonden","noMonthsFound_text":"Geen maanden gevonden","numberOfOrderLines_hint":"Aantal orderregels","orderLines_heading":"Bestellijnen","orderValue_heading":"Bestellingswaarde","ordersFrom_heading":"Orders vanaf","ordersTo_heading":"Orders tot","page_title":"Statistieken","period_tab_mobile":"Periode","print_action":"Print","searchForArticle_action_placeholder":"Zoek op artikelnummer","showRows_heading":"Toon rijen","statisticsCodeRequired_message":"Statistiekencode is vereist","statisticsDateRange_heading":"Statistieken tussen","sum":"SUM","totalOrderValue_hint":"Totale bestelwaarde","totalOrderValue_title":"Totale bestelwaarde","unit_heading":"Eenheid","unknownCategory_text":"Andere","unknownMonth_text":"Onbekende maand","weight_heading":"Gewicht"},"trackAndTrace":{"deliveryAddress_heading":"Afleveradres: {{address}}","deliveryFrom_heading":"Levering van: {{address}}","numberOfArticles_hint":"{{count}} artikel","numberOfArticles_hint_other":"{{count}} artikelen","numberOfTrackingNumbers_heading":"Volg nummer:","numberOfTrackingNumbers_heading_other":"Volg nummers:","orderNumber_heading":"Bestelnummer: {{orderNumber}}","orderStatus_delivered_badge":"Geleverd","orderStatus_inTransit_badge":"Onderweg","orderStatus_leftWarehouse_badge":"Magazijn verlaten","orderStatus_received_badge":"Bestelling ontvangen","page_title":"Track en trace","search_action_placeholder":"Geef uw bestelnummer in:","search_action_placeholder_mobile":"Zoek op artikelnummer"},"user":{"server":{"userRoleFallback_name":"Gebruiker"}},"users":{"activateUser_action":"Activeer de gebruiker","activateUser_tooltip":"De gebruiker heeft een verbonden klantnummer, leveringsadres, rol, e-mail en telefoonnummer nodig voordat u kunt activeren","activate_action":"Activeren","activationEmailSent_message":"Activerings mail verzonden","activationSent_message":"Activeringsverzoek verzonden","addMultipleUsers_text":"

Stap voor stap handleiding

Eerst heeft u een CSV-bestand nodig met de juiste gebruikersgegevens om toe te voegen in het tekstbestand.
Download het voorbeeldbestand en bewerk het in Excel.
Zodra u al uw gebruikers aan het tekstbestand heeft toegevoegd, bent u klaar om uw tekstbestand te uploaden op de pagina Gebruikers toevoegen.
Sleep uw tekstbestand binnen het gestippelde gebied of klik om te uploaden.
Klaar!

Hoe voeg ik gebruikers toe aan het CSV-bestand?

Hier zal een tekst staan die meer in detail uitlegt hoe de gebruiker het CSV-bestand gebruikt.
Het helpt enigszins ook om te begrijpen hoe dit binnen Excel werkt.
In deze tekst moeten ook enkele dingen worden uitgelegd die niet werken in het bestand en dingen die u niet kunt doen en mogelijk een foutmelding zullen geven.
Deze tekst kan indien nodig ook wat langer gemaakt worden om ervoor te zorgen dat de gebruikers alle informatie krijgen om te begrijpen hoe alles moet worden gedaan om meerdere gebruikers tegelijkertijd toe te voegen met behulp van het ecel-document en hoe het allemaal werkt wanneer u een beheerder bent voor uw bedrijf met betrekking tot het beheren van welke rollen ze zouden moeten hebben, wat ook van invloed is op wat ze kunnen doen tijdens het winkelen.

","addMultipleUsers_title":"Hoe voeg ik meerdere gebruikers toe?","addNewUser_title":"Voeg een nieuwe gebruiker toe","addUsers_action":"Voeg gebruikers toe","addUsers_title":"Voeg gebruikers toe","applyToSelectedUsers_text":"Sommige acties worden uitgeschakeld, afhankelijk van de status","approvalEmailDeliverySetting":{"daily_hint":"Dagelijks","direct_hint":"Direct","none_hint":"Geen"},"backToUsers_action":"Terug naar gebruikers","batchUpload_title":"Batch Upload gebruikers","city_heading":"Stad","companyName1_heading":"Bedrijfsnaam 1","companyName2_heading":"Bedrijfsnaam 2","confirmDeactivation_action":"Ja, deactiveer","confirmDeletion_action":"Ja, verwijder","connectAllUsersToShiptos_text":"Verbind leveringsadressen die tijdens het uitchecken beschikbaar zijn voor de gebruiker. Deze opties zijn afhankelijk van het geselecteerd klantnummer.","connectAllUsers_action":"Verbind alles","connectAllUsers_heading":"Verbind alles","connectedCustomerNumbers_text":"Verbonden klantnummers hebben invloed op welke die beschikbaar zijn voor de gebruiker tijdens het winkelen.","createUserFailure_message":"Kon geen gebruiker maken","customerNumber_heading":"Klantnummer","customerStatus_active_badge":"Actief","customerStatus_inactive_badge":"Inactief","customerStatus_locked_out_badge":"Buitengesloten","customerStatus_login_blocked_badge":"Inloggen geblokkeerd","customerStatus_new_badge":"Nieuw","customerStatus_pending_badge":"In behandeling","customerStatus_rejected_badge":"Afgekeurd","customerStatus_undetermined_badge":"Onbepaald","customerType_autologin_hint":"Automatische login","customerType_azure_ad_b2b_hint":"Azure AD B2B","customerType_cxml_hint":"cxml","customerType_guest_hint":"Gast","customerType_oci_hint":"OCI","customerType_registered_hint":"Web","customerType_s2s_hint":"S2S","customers_hint":"klant","customers_hint_other":"klanten","deactivateUser_action":"De activeren gebruiker","deactivateUser_text":"{{name}} wordt gedeactiveerd. Alle verbindingen van gebruikers blijven maar niet langer beschikbaar om toegang te krijgen. De gebruikers kunnen niet langer inloggen met dit account. Weet je zeker dat je wilt deactiveren?","deactivateUser_title":"Deze gebruiker deactiveren?","deactivateUser_tooltip":"Alleen geactiveerde gebruikers kunnen worden gedeactiveerd","deactivate_action":"Deactiveren","deleteUser_action":"Verwijder gebruiker","deleteUser_text":"Het account voor gebruiker {{name}} wordt permanent verwijderd. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?","deleteUser_text_other":"De gebruikersaccounts worden permanent verwijderd. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?","deleteUser_title":"Deze gebruiker verwijderen?","deleteUser_title_other":"Gebruikers verwijderen?","deleteUsers_text":"De gebruikersaccounts worden permanent verwijderd. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?","deleteUsers_title":"Gebruikers verwijderen?","deliveryAddresses_action":"Leveringsadressen","displayEmptyShipToSelectionAlert_message":"Each customer number must have at least 1 connected delivery address","displayEmptySoldToSelectionAlert_message":"De gebruiker moet minimaal 1 verbonden klantnummer hebben","downloadErrorReport_action":"Download foutrapport","downloadFile_action":"Download bestand","email_heading":"E -mail","email_placeholder":"E -mail","errorDuringExport_message":"Er is een fout opgetreden bij het exporteren van de favorietenlijst","exportFailure_message":"Er is een fout opgetreden bij het exporteren van gebruikers. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.","exportNumberOfUsers_tooltip":"Exporteer {{number}} gebruikers","goToMyUsers_action":"Ga naar mijn gebruikers","howToAddMultipleUsers_action":"Hoe voeg ik meerdere gebruikers toe","importFailure_message":"Er is een fout opgetreden bij het importeren van gebruikers. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.","importFileTemplateDownloadFailure_message":"Er is een fout opgetreden bij het downloaden van bestandsjabloon. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.","importUserOptionAdd_action":"Voeg nieuw toe","importUserOptionUpdate_action":"Update bestaande","importUserOptions_hint":"Nieuwe gebruikers toevoegen of bestaande gebruikers bijwerken voor uw document?","importUserSuccess_title":"{{number}} gebruikers zijn succesvol toegevoegd of bijgewerkt!","importUserUploadNewDocument_action":"Upload nieuw document","importUserUploading_title":"Document uploaden","importUsersErrorsTotal_hint":"{{count}} gebruiker is niet toegevoegd of bijgewerkt","importUsersErrorsTotal_hint_other":"{{count}} gebruikers zijn niet toegevoegd of bijgewerkt","importUsersGenericErrorMessage_hint":"Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het bestand en er werden geen gebruikersgegevens geïmporteerd. Controleer de juistheid van het geüploade bestand en probeer het opnieuw.","name_heading":"Naam","name_placeholder":"Naam","noRole_hint":"No role","numberOfSelectedUsers_hint":"{{count}} gebruiker geselecteerd","numberOfSelectedUsers_hint_other":"{{count}} gebruikers geselecteerd","numberOfUsers_hint":"gebruiker","numberOfUsers_hint_other":"gebruikers","permissions_title":"Rechten","phone_heading":"Telefoon","phone_placeholder":"Telefoon","postUserImportInformation_text":"U moet de gebruikers activeren om hen toegang te geven tot inloggen met hun account.","rejectUserConfirmationModal_action":"Ja, afwijzen","rejectUserConfirmationModal_text":"zal worden afgewezen en geen toegang hebben om in te loggen met dit account. U kunt de gebruiker nog steeds zien in de gebruikerslijst. Weet je zeker dat je wilt afwijzen?","rejectUserConfirmationModal_title":"Deze gebruiker afwijzen?","rejectUser_action":"Gebruiker afwijzen","resendActivationEmail_action":"Stuur activerings mail opnieuw","resetCustomerNumberConnectionsConfirmation_text":"Bij het opslaan zonder geselecteerde items wordt de gebruiker '{{name}}' automatisch verbonden met alle beschikbare klantnummers. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?","resetCustomerNumberConnectionsConfirmation_title":"Klantnummerverbindingen resetten?","resetFilter_action":"Reset filter","retryActivation_action":"Probeer activering opnieuw","role_heading":"Rol","searchCustomerNumbers_placeholder":"Zoek naar klantnummers of stad","searchForDeliveryAddress_placeholder":"Zoek naar leveringen","searchUser_placeholder":"Zoek naar gebruikers","selectAll_action":"Selecteer alles","selectedOfTotal_title":"{{selectedCount}} van {{totalCount}} gebruikers geselecteerd","server":{"deactivationNotAllowed_message":"Alleen actieve gebruikers kunnen worden gedeactiveerd","rejectionNotAllowed_message":"Alleen nieuwe gebruikers kunnen worden afgewezen.","userBatchImportFailure_message":"Kon geen gebruikers importeren. Batch -importbewerking is mislukt. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.","userBatchImportInvalidRoleFailure_message":"Kon geen gebruikers importeren. Batch -importbewerking is mislukt vanwege ongeldige rol {0}. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.","userBatchImportInvalidSoldToFailure_message":"Kon geen gebruikers importeren. Batch -importbewerking mislukt vanwege ongeldige Soldto {0}. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.","userExportFailure_message":"Kon gebruikers niet exporteren. Kan de uitvoerstroom niet maken. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.","userImportFileParseFailed_message":"Kon geen gebruikers importeren. Parsing van Excel -bestand is mislukt. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.","userImportTemplateGenerationFailure_message":"Kon geen sjabloon genereren. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.","userUpdateFileParseFailed_message":"Kon gebruikers niet bijwerken. Parsing van Excel -bestand is mislukt. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.","userUpdateImportFailure_message":"Kon gebruikers niet bijwerken. Batch -update -bewerking is mislukt. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.","userUpdateImportInvalidRoleFailure_message":"Kon gebruikers niet bijwerken. Batch -importbewerking is mislukt vanwege ongeldige rol {0}. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.","userUpdateImportInvalidSoldToFailure_message":"Kon gebruikers niet bijwerken. Batch -importbewerking mislukt vanwege ongeldige Soldto {0}. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt."},"shipToAssignmentFailure_message":"Kon de afleveringsadres niet verbinden","shipToAssignmentUpdateSuccess_message":"De aangesloten afleveringsadressen van de gebruiker zijn opgeslagen.","showOnlyConnected_heading":"Toon alleen verbonden","status_heading":"Status","templateDownload_hint":"Download een bestandsjabloon","totalItemCountName_hint":"gebruikers","type_heading":"Type","updateUserFailure_message":"Kon de gebruiker niet bijwerken","updateUserSuccess_message":"Gebruiker is met succes bijgewerkt","userActivationFailure_message":"Kon de gebruiker niet activeren","userDeactivated_message":"Gebruiker gedeactiveerd","userDeactivationFailure_message":"Kon de gebruiker niet deactiveren","userDeletionFailure_message":"Gebruikersverwijdering is mislukt","userDeletionSuccess_message":"Gebruikersverwijdering succesvol","userImportFailedDueToExisting_message":"Gebruiker {user} bestaat al dus geen gebruikers zijn geïmporteerd!","userInformation_title":"Gebruikers informatie","userRejectionFailure_message":"{{count}} gebruiker is niet afgewezen.","userRejectionFailure_message_other":"{{count}} gebruikers zijn niet afgewezen","userRejectionSuccess_message":"{{count}} gebruiker is afgewezen.","userRejectionSuccess_message_other":"{{count}} gebruikers zijn afgewezen.","user_heading":"Gebruiker","username_heading":"Gebruikersnaam","username_placeholder":"Gebruikersnaam","usersFound_text":"{{count}} Gebruiker gevonden","usersFound_text_other":"{{count}} gebruikers gevonden","users_heading":"Gebruikers","users_hint":"gebruiker","users_hint_other":"gebruikers"}}

TASKI Sprint 200 Pur-Eco interieur- en glasreiniger op alcoholbasis

Sproeiflacon TASKI Sprint 200 Doos 5 flessen a 500 ml (7513961)