{"accountingCodes":{"accountingCodeNotFound_message":"Kontokode ikke fundet","accountingCodeRemovalFailure_message":"Der er artikler koblet til kontoen, der skal fjernes, før kontokoden kan slettes","accountingCodeRemovalSuccess_message":"Kontokode blev fjernet","accountingCodeUpdateFailure_message":"Kontokode kunne ikke opdateres","accountingCodes_title":"Kontokoder","accountingData_heading":"Kontodata","availableInCheckout_text":"Dine kontokoder er nu tilgængelige i kassen. Når en bruger foretager et køb af en artikel, der er tildelt en eller flere kontokoder, skal brugeren vælge, hvilken der skal bruges i kassen. Som administrator kan du også indstille en regnskabskode, der skal genfaktureres, hvilket resulterer i, at en række viderefaktureringsfelter vises i kassen, hvis den pågældende regnskabskode er valgt.","code_heading":"Kode","codesNotFound_heading":"Ingen kontokoder fundet","createAccountingCodeFailure_message":"Kontokoden kunne ikke oprettes","createAccountingCodeSuccess_message":"Kontokode er oprettet","createAccountingCode_action":"Opret kontokode","createAccountingCode_heading":"Kode","createAccountingCode_title":"Opret en ny kontokode","createDescription_heading":"Beskrivelse","createReInvoicing_heading":"Genfakturering","deleteAccountingCode_text":"Kontokode: {{accountingCode}} slettes permanent. Du vil ikke kunne fortryde denne handling. Er du sikker på, at du vil fortsætte?","deleteAccountingCode_title":"Fjern kontokode","description_heading":"Beskrivelse","documentUploadedWithErrors_text":"Import was finished, but we've encountered some errors. Below is a file with an error report.","downloadAccountingData_action":"Download kontodata","downloadErrorReportFailure_message":"Fejl opstod under downloading af fejlrapport","downloadErrorReport_action":"Download fejlrapport","excelExportFailure_message":"Kontokoder kunne ikke eksporteres til excelfil","fileHandling_text":"Here you can upload Exel CSV files with Procurators part number and selected accounting code for account number or cost center. The import file should contain only two columns: article number and accounting code. The account data is reported among your invoices.","handleAccountingCodes_title":"Håndter kontokoder","handleFiles_action":"Håndter filer","importFileFailure_message":"Der opstod en fejl under importering af kontokodedata","importFileSuccess_message":"Fil uploaded","invalidAccountingCodeAssigned_message":"Den tildelte regnskabskode er ikke længere gyldig for denne artikel. Fjern eller vælg en ny kontokode.","linkedToProduct_hint":"Dine kontokoder er nu linket til produkter!","noAccountingCodesDefined_text":"Tildeling af kontokoder til artikler er obligatorisk, men der er ikke defineret kontokoder, så købet kan ikke gennemføres. Kontakt venligst kundeservice.","noAccountingCodesDefined_title":"Der er ikke defineret nogle kontokoder","numberOfAccountingCodes_hint":"Antal kontokoder","numberOfArticleLinks_hint":"Antal artikellinks {{nrOfArticleLinks}}","orderLineAccountingCodesMustAllBeReinvoicing_message":"Hvis du indstiller én ordrelinjes regnskabskode til genfakturering, skal alle indstilles til genfakturering","orderLineAccountingCodesRequired_message":"Du skal angive kontokoder for dine ordrelinjer","orderLineAccountingCodesUniqueReinvoicing_message":"Du har valgt forskellige genfaktureringer for dine ordrelinjer. De skal være ens.","reInvoicingMarker_hint":"(genfakturering)","reInvoicing_heading":"Genfakturering","seeAccountingCodes_action":"Se mine kontokoder","selectAccountingCode_placeholder":"Vælg kontokode","server":{"accountingCodeNotAssociatedWithArticle_message":"Kontokode er ikke knyttet til artiklen","alreadyExists_message":"Kontokode eksisterer allerede","articleDoesNotHaveAccountingCodes_message":"Artikler har ikke kontokoder","couldNotSave_message":"Could not save accounting code","errorReportInvalidAccountingCode_hint":"Ugyldig kontokode {0}","errorReportInvalidArticleNumber_hint":"Ugyldigt artikelnr. {0}","exportAccountingCode_heading":"Eksporter kontokode","exportArticle_heading":"Eksporter artikel","exportFailed_message":"Kunne ikke oprette outputstream","hasArticlesDeletionNotAllowed_message":"Kan ikke slette kontokode da den indholder en eller flere artikler","importFailed_message":"Kunne ikke skabe fil","missingItemsInMapping_message":"Manglende elementer i kortlægningen","notFound_message":"Kontokode {0} er ikke fundet"},"uploadFiles_action":"Upload filer","uploadFiles_hint":"Upload din fil med færdige links","uploadaNewDocumentFailure_text":"Der opstod en fejl under behandlingen af","uploadaNewDocument_action":"Upload et nyt dokument","uploadingFile_hint":"Uploading file","useAccountingCodes_hint":"Brug kontokoderne"},"areaOfUse":{"addDescription_placeholder":"Tilføj en beskrivelse","addProductFromAreaOfUseFailure_message":"Kunne ikke tilføje produkt til Area of Use","addProductFromAreaOfUseSuccess_message":"Produkt tilføjet til Area of Use","addProductToAreaOfUse_action":"Tilføj til Area of Use","addProductToAreaOfUse_title":"Tilføj produkt til Area of Use","addProductToAreaOfUse_tooltip":"Tilføj produkt til Area of Use","articlesVisibilityWasUpdatedSuccessfully_message":"Articles visibility was updated successfully","backToAreaOfUse_action":"Tilbage til Area of Use","browseProducts_action":"Gennemse produkter","categories_heading":"Kategorier","createFailure_message":"Kunne ikke oprette Area of Use","createSuccess_message":"Area of Use blev skabt","deleteCategory_text":"Area of Use {{name}} sammen med dets sektioner og produkter vil blive permanent fjernet. Er du sikker på, at du vil slette?","deleteCategory_title":"Slte kategori?","deleteSection_action":"Slet sektion","deleteSection_text":"{{name}}, sammen med dets produkter, vil blive permanent fjernet. Er du sikker på, at du vil slette?","deleteSection_title":"Slet sektion","excludeArticlesModal_title":"Visible articles","exportFailure_message":"An error occurred while exporting the area of use. Try again or contact support if the issue persists.","export_tooltip":"Export","getStarted_text":"Du skal have mindst en kategori, sektion og et produkt, før du kan publicere i Area of Use.","getStarted_title":"Kom igang","helpModal_title":"Hjælp","helpOverviewModal_text":"

Hvad er Anvendelsesområder og hvordan fungerer det?

\n \n Anvendelsesområder er et tilpasset produktkatalog til alle dine brugere.\n \n
\n \n Du kan tilføje kategorier, sektioner og produkter.\n \n
\n \n For at synkronisere opdateringer og gøre dem tilgængelige for dine brugere skal du vælge \"synkroniseringsændringer\" og vente på, at synkroniseringsprocessen er fuldført.\n \n
\n Kun udvalgte sektioner vil være synlige for dine brugere i kataloget.\n

\n\n

Trin-for-trin guide

\n Tryk først på \"Ny kategori\" og navngiv den.\n
\n Tilføj en eller flere sektioner ved at trykke på \"Ny sektion\".\n
\n Gennemse produkter i kataloget og gå til siden for det produkt du gerne vil tilføje.\n
\n Tryk på ikonet \"Anvendelsesområde\" og vælg hvilken kategori og hvilken sektion\n

","helpSectionModal_text":"

Hvordan fungerer Sektioner i Anvendelsesområder?

\n \n Sektioner er underkategorier og kan tilpasses.\n \n
\n \n Skift sektionsnavn ved at trykke på redigeringsikonet ved siden af overskriften.\n \n
\n \n Gå til kataloget eller sørg for at finde de produkter, du ønsker at tilføje.\n \n
\n \n Tryk på ikonet for brugsområde og vælg hvilken kategori og sektion den skal tilføjes.\n \n
\n \n Du kan fjerne produktet fra brugsområdet senere på sektionssiden.\n \n
\n \n Kun udvalgte sektioner vil være synlige i kataloget. Du kan til enhver tid vælge at vise/skjule sektioner.\n \n
\n \n Alle opdateringer foretaget i sektioner vil være synlige for brugere, efter at de er blevet synkroniseret.\n \n

","help_action":"Hjælp","importFailure_message":"An error occurred while importing the area of use. Try again or contact support if issue persists.","importFileTemplateDownloadFailure_message":"An error occured while downloading file template. Try again or contact support if issue persists.","importModal":{"downloadErrorReport_action":"Download error report","fileAdded_title":"Selected file","importError_hint":"An error occurred while processing the file and no data was imported. Please verify the correctness of the uploaded file and try again.","importSuccess_hint":"The next step is going back and synchronising areas of use.","importSuccess_title":"{{count}} row were successfully imported","importSuccess_title_one":" ","importSuccess_title_other":"{{count}} rows were successfully imported","importSuccess_title_zero":" ","openModal_action":"Import","submitFile_action":"Import file","uploadNewFile_action":"Upload new document","uploadingFile_title":"Uploading document"},"importModal_text":"Help text!!","importModal_title":"Import area of use data","loadAreaOfUseCategoryDetailsFailure_message":"Kunne ikke indlæse Area of Use kategoridetaljer","loadAreaOfUseFailure_message":"Kunne ikke indlæse Area of Use liste","name_placeholder":"Navn","newCategory_action":"Ny kategori","newSection_action":"Ny sektion","noProductsAddedDescription_text":"For at tilføje produkter i sektionerne for anvendelsesområde, skal du blot søge efter dem som normalt og derefter trykke på ikonet for brugsområde på produktsiden.","noProductsAdded_title":"Ingen produkter er tilføjet","pageDescription_text":"Area of Use er et tilpasset produktkatalog til alle dine brugere.","page_title":"Area of Use","publishAreaOfUseFailure_message":"Kunne ikke synkonisere ændringer","publishAreaOfUseSuccess_message":"Synkroniseringsproces er startet","publish_action":"Offentliggør","removeFailure_message":"Kunne ikke fjerne Area of Use","removeProductFromAreaOfUseFailure_message":"Could not remove the product from area of use","removeProductFromAreaOfUseSuccess_message":"Produkt er fjernet fra Area of Use","removeProductsModal_text":"{{count}} produkt vil blive fjernet fra denne sektion. Du vil få mulighed for at tilføje produkt igen senere, hvis du får brug for det. Vil du fortsætte?","removeProductsModal_text_other":"{{count}} produkter vil blive fjernet fra denne sektion. Du vil få mulighed for at tilføje produkterne igen senere, hvis du får brug for det. Vil du fortsætte?","removeProductsModal_title":"Fjern {{count}} produkt?","removeProductsModal_title_other":"Fjern {{count}} produkter?","removeSelectedProducts_text":"Disse produkter vil blive fjernet fra denne sektion.","removeSuccess_message":"Area of Use blev fjernet","replaceAreaOfUseProductFailure_message":"Produkt kunne ikke erstattes","replaceAreaOfUseProductSuccess_message":"Produkt er erstattet","searchForProducts_placeholder":"Søg efter produkter","searchForSection_placeholder":"Søg efter sektion","sections_heading":"Sektioner","server":{"errorReportArticleNotFound_hint":"Could not find the article for code","errorReportCouldNotUpdateAou_hint":"Could not update Area of Use section using imported data","errorReportDuplicatedArticleCode_hint":"Duplicated article row detected on line: {0}","errorReportMissingArticleCode_hint":"Missing article code in given row","errorReportMissingExcludedArticle_hint":"Missing info if article is excluded in given row","errorReportMissingProductCode_hint":"Missing product code in given row","errorReportNoContentDetected_hint":"Content for processing was not detected","errorReportProductCodeNotValid_hint":"Product code: {0} for article is not valid","sectionExportFailure_message":"Could not export Area of Use Section. Failed to create output stream. Try again or contact support if issue persists.","sectionImportFileParseFailed_message":"Could not import Area of Use Section. Parsing of excel file failed. Try again or contact support if issue persists.","sectionTemplateGenerationFailure_message":"Could not generate Area of Use Section template. Failed to create output stream. Try again or contact support if issue persists."},"status_not_synced_badge":"Ikke synkronoseret","status_synced_badge":"Synkroniseret","status_syncing_badge":"Synkroniserer","syncChanges_action":"Synkroniseringsændringer","syncChanges_tooltip":"Vent venligst til den igangværende synkroniseringsprocces er gennemført","syncCompleted_hint":"Synkronisering gennemført: {{date}}","syncStarted_hint":"Synkronisering startet: {{date}}","updateFailure_message":"Kunne ikke opdatere Area of Use","updateSuccess_message":"Area of Use blev opdateret","visibleToUsers_heading":"Synlig for brugere","visibleToUsers_tooltip":"Kun valgte sektioner vil være synlige i katalog efter synkroniseringsprocessen er gennemført"},"dashboard":{"createNewList_action":"Opret liste","createNewList_hint":"Saml dine favoritartikler på en indkøbsliste","createNewList_title":"Ny indkøbsliste","lastOrderedArticles_tab":"Sidst bestilt","mostOrderedArticles_tab":"Mest bestilt","page_title":"Favoritindkøbslister","userNotifications":{"lockedOutUsersInNeedOfAssistance_message":"Du har {{count}} låst bruger, der har brug for hjælp","lockedOutUsersInNeedOfAssistance_message_other":"Du har {{count}} låste brugere, der har brug for hjælp","newUsersInNeedOfAssistance_message":"Du har {{count}} ny bruger, der har brug for hjælp","newUsersInNeedOfAssistance_message_other":"Du har {{count}} nye brugere, der har brug for hjælp"},"viewAllLists_action":"Se alle indkøbslister"},"deliveryAddresses":{"city_heading":"By","companyName2_heading":"Firmanavn 2","companyName3_heading":"Firmanavn 3 (Kommer ikke med på ordre)","companyName4_heading":"Firmanavn 4","companyName_heading":"Firmanavn","contractedAddressesNotDisplayedHere_text":"Hvis du har aftalte adresser, vises de ikke her. Du kan se alle dine tilgængelige adresser ved kassen.","contractedAddresses_title":"Aftalte adresser","country_heading":"Land","createNewAddress_action":"Tilføj ny leveringsadresse","createNewAddress_title":"Tilføj ny leveringsadresse","customAddresses_title":"Kundeadresser","deleteAddress_action":"Slet denne leveringsadresse?","deleteAddress_text":"Er du sikker på, at du vil slette adressen? Du kan tilføje den igen senere, hvis du ønsker det.","deleteAddress_title":"Slet adresse?","deleteAddress_tooltip":"Slet adresse","deliveryAddressesNotAllowed_text":"Du har ikke tilladelse til at tilføje eller ændre leveringsadresserne","editAddress_title":"Ændre leveringsadresse","errorLoadingAddresses_text":"Fejl ved indlæsning af adresser. Du kan se alle dine tilgængelige adresser ved kassen.","newCustomAddress_action":"Ny kundeadresse","page_hint":"Tilføj eller ændre dine leveringsadresser her","page_title":"Leveringsadresser","postalCode_heading":"Postnr.","removeShoppingListFailure_message":"Kunne ikke fjerne leveringsadresse","saveAddressError_text":"Kunne ikke gemme leveringsadresse","saveAddress_action":"Gem leveringsadresse","saveShoppingListFailure_message":"Kunne ikke gemme leveringsadresse","search_action_placeholder":"Søg efter adresse","search_placeholder":"Søg efter leveringsadresse","server":{"assignedShipTosListEmpty_message":"Listen over tildelte leveringsadresser må ikke være tom"},"streetAddress_heading":"Vej"},"invoiceHistory":{"PaymentStatus_heading":"Betalingsstatus:","downloadInvoice_action":"Download faktura","download_tooltip":"Download","errorDownloadingInvoicePdf_message":"Der opstod en fejl under download af fakturaen (pdf)","errorDuringExport_message":"Der opstod en fejl under eksportering af fakturahistorik","export_action":"Eksporter til Excel","grossValue_heading":"Bruttoværdi:","invoiceDateRange_heading":"Fakturaer mellem","invoiceDate_heading":"Fakturadato:","invoiceFrom_heading":"Faktura fra","invoiceNumber_heading":"Fakturanr.: {{invoiceNumber}}","invoicePdfNotFound_message":"Fakturaen (pdf) blev ikke fundet","invoiceStatus_overdue_badge":"Forfald","invoiceStatus_paid_badge":"Betalt","invoiceStatus_unpaid_badge":"Ubetalt","invoiceTo_heading":"Faktura til","list":{"PaymentStatus_heading":"Betalingsstatus","grossValue_heading":"Bruttoværdi","invoiceDate_heading":"Fakturadato","invoiceNumber_heading":"Fakturanr.","nettoValue_heading":"Netto værdi","paymentDue_heading":"Forfaldsdato"},"netValue_heading":"Nettoværdi:","noInvoicesFound_text":"Udvid din søgning ved at vælge andre datoer.","numberOfItems_hint":"{{count}} resultater fundet","numberOfItems_hint_other":"{{count}} resultater fundet","openInvoice_tooltip":"Åben faktura","page_title":"Fakturahistorik","paymentDate_heading":"Betalingsdato:","paymentDue_heading":"Forfaldsdato:","remainingCartMessage_text":"Du har andre emner på din indkøbspalle.","search_action_placeholder":"Søg efter faktura","server":{"errorDuringExport_message":"Kunne ikke eksportere fakturahistorik","exportFileName_text":"fakturaer","invoiceHistoryNotFound_message":"Fakturahistorik er ikke fundet"},"specificInvoiceNotFound_text":"Ingen faktura med nr. {{invoiceNumber}} blev fundet","totalGrossValue_heading":"Samlet bruttopris for alle anførte fakturaer:","totalNetValue_heading":"Samlet nettopris for alle anførte fakturaer:"},"myAssortment":{"consignment":{"page_text":"Buy articles from Papyrus that are available in stock at your warehouse. Make sure to re-fill articles to not run out of stock.","page_title":"Konsignationslager"},"customized":{"page_title":"Tilpassede artikler"},"freeStock":{"addArticle_action":"Tilføj artikel","addFreeArticle_title":"Tilføj din egen artikel","addToFreeStockFillupCart_tooltip":"Genopfyld lager","articleNumber_heading":"Artikelnummer","article_heading":"Artikel","backToFreeStock_action":"Tilbage til mine egne artikler","breakableNo_hint":"Nej","breakableYes_hint":"Ja","breakable_heading":"Kan brydes","description_heading":"Artikelnavn","editFreeArticle_title":"Ret mine egne artikler","height_heading":"Højde (mm)","length_heading":"Længde (mm)","listHeader_hint":"Artikel","minimumPickingUnit_heading":"Kombiner din ordre?","newFreeArticle_action":"Min egen nye artikel","newFreeArticle_text":"Send artikel(er), der vil blive sendt til kundeservice til manuel behandling.","newFreeArticle_title":"Min egen nye artikel","page_text":"Find dine egne artikler der opbevares på Papyrus' lager.","page_title":"Mine egne artikler","quantityPerFullPallet_heading":"Kvantitet pr. fuld palle","removeItemFromListSuccess_message":"Artikel er fjernet","requestNewFreeArticlesFailure_message":"Der opstod en fejl under afsendelse af anmodning","sendRequestSuccess_message":"Anmodning om dine egne nye artikler blev skabt","submitAndSend_action":"Send","supplierNumber_heading":"Leverandørnummer","weight_heading":"Vægt (g/m¬≤)","width_heading":"Bredde (mm)"},"invoicedStock":{"page_text":"Dine forudbetalte artikler der opbevares på Papyrus' lager.","page_title":"Faktureret lager"},"newArticle_carton_badge":"Karton","newArticle_pallet_badge":"Palle","newArticle_piece_badge":"Stk.","noResults_hint":"Tjek stavningen eller artikelnummeret og prøv igen.","page_title":"Mit sortiment","tendered":{"page_title":"Aftaleartikler"}},"myPage":{"changeCustomerFailure_message":"Kunne ikke ændre kunde","changeCustomerSuccess_message":"Kunde er ændret","changeCustomer_action":"Ændre kunde","changeCustomer_title":"Ændre kunde"},"orderApproval":{"abortHijackFailure_message":"Afbryd Hijack failure besked","abortHijackModal_text":"Alle dine ændringer vil gå tabt. Ordren vil vende tilbage til dens tidligere status og blive mulig at godkende. Vil du fortsætte?","abortHijackModal_title":"Afbryd ret?","abort_action":"Afbryd","actionTakenBySomeoneElse_message":"Denne ordregodkendelse er allerede blevet behandlet! Opdater venligst listen over ordregodkendelser.","allApprovals_action":"Alle godkendelser","approvalStatus_all_hint":"Alle","approvalStatus_approved_badge":"Godkendt","approvalStatus_approved_hint":"Godkendt","approvalStatus_approver_editing_badge":"Behandles","approvalStatus_approver_editing_hint":"Behandles","approvalStatus_assigned_to_admin_badge":"Overdraget til administrator","approvalStatus_assigned_to_admin_hint":"Overdraget til administrator","approvalStatus_new_badge":"Ny","approvalStatus_new_hint":"Ny","approvalStatus_rejected_badge":"Afvist","approvalStatus_rejected_hint":"Afvist","approvalStatus_returned_to_user_badge":"Returneret","approvalStatus_returned_to_user_hint":"Returneret","approvalStatus_updated_badge":"Opdateret","approvalStatus_updated_hint":"Opdateret","approvals_title":"Ordregodkendelser","approveOrder_tooltip":"Godkend ordre","approve_action":"Godkend","approved_message":"Denne ordre er godkendt.","approver_hint":"Godkender: {{name}}","articles_tab":"Artikler","availableSorts_title":"Tilgængelige sorter","backToApprovals_action":"Tilbage til godkendelser","buyer_heading":"Køber","buyer_heading_other":"Købere","buyers_heading":"Købere","buyers_heading_other":"Købere","commentFromApprover_approve_action":"Godkend","commentFromApprover_approve_order_action":"Godkend","commentFromApprover_approve_order_title":"Godkend","commentFromApprover_approve_title":"Godkend","commentFromApprover_heading":"Intern besked fra godkender til køber","commentFromApprover_hint":"Internt","commentFromApprover_placeholder":"Skriv din besked ...","commentFromApprover_reject_action":"Afvis","commentFromApprover_reject_order_action":"Afvis","commentFromApprover_reject_order_title":"Afvis","commentFromApprover_reject_title":"Afvis","commentFromApprover_return_order_action":"Returner ordre","commentFromApprover_return_order_title":"Returner ordre","commentFromApprover_return_to_user_action":"Returner ordre","commentFromApprover_return_to_user_title":"Returner ordre","commentFromApprover_tooltip":"Intern besked fra godkender til køber","contactPerson_heading":"Kontaktperson","contactPerson_hint":"Kun administratorer og godkendere kan vælges som kontaktperson","containsDiscontinuedArticles_message":"Ordren indeholder udgåede artikler, der kræver redigering, før de kan godkendes.","containsDiscontinuedArticles_tooltip":"Webreferencen indholder udgåede artikler.","customerNumber_heading":"Kundenr.","deleteOrderApprovalFailure_message":"Kunne ikke slette ordre","deleteOrderApprovalSuccess_message":"Ordren blev slettet","deleteOrderApproval_text":"Ordre med web-ref: {{orderCode}} slettes permanent. Du vil ikke kunne fortryde denne handling. Er du sikker på, at du vil fortsætte?","deleteOrderApproval_title":"Slet ordre","deliveryAddress_heading":"Leveringsadresse","deliveryNoteWithParam_hint":"Leveringsnote: {{deliveryNote}}","deliveryNote_hint":"Leveringsnote","deliveryNote_hint_other":"Leveringsnoter","delivery_action":"Levering","delivery_tab":"Levering","downloadDeliveryNote_action":"Download leveringsnote","downloadDeliveryNote_action_other":"Download leveringsnoter","downloadInvoice_action":"Download faktura","downloadInvoice_action_other":"Download fakturaer","editFailure_message":"Du skal færdiggøre eller afbryde dine nuværende ordreændringer, før du kan redigere en anden ordre.","edit_action":"Ret","error_message":"Ordren har fejl og kan ikke godkendes. Prøv at redigere ordren for at løse eventuelle problemer.","filterBuyers_placeholder":"Filtrer købere","filterNoResult_hint":"Ingen resultater for valgte filtre","filterUsers_placeholder":"Filtrer brugere","hideAllFilter_action":"Skjul filtre","history_tab":"Historik","inReviewByAnotherApproverWithoutApproverName_message":"Du kan kun se denne ordre, da den i øjeblikket gennemgås af en anden godkender.","inReviewByAnotherApprover_message":"Du kan kun se denne ordre, da {{approver}} i øjeblikket gennemgår den.","includeReinvoicing_badge":"Inkluderer genfakturering","includeReinvoicing_heading":"Inkluder genfakturering","informationNotLoadedProperly_message":"Information er ikke indlæst korrekt","informationTab":{"contractNumber_heading":"Kontraktnr.","customerNumber_heading":"Kundenr.","customerNumber_hint":"Kundenr. {{uid}}","customerReference_heading":"Kunderef.","customerReference_tooltip":"Denne note refererer til kundereference","deliveryAddress_heading":"Leveringsadresse","deliveryMethod_heading":"Leveringsmetode","delivery_action":"Levering","goodsMarking_heading":"Godsmærkning","goodsMarking_tooltip":"Denne note er beregnet til modtageren af","invoiceNote_heading":"Faktura ref.","invoiceNote_tooltip":"Denne note printes på fakturaen","loadingSpinner_hint":"Indlæser...","message_heading":"Besked til leverandøren:","notes_title":"Noter","orderCreated_heading":"Ordre skabt","orderNote_heading":"Ordrenote","paymentMethod_heading":"Betalingsmetode","paymentTerms_hucd_text":"Betaling ved bestilling","paymentTerms_hucp_text":"Betaling ved bestilling","paymentTerms_invoice_text":"Faktura","paymentTerms_pycc_text":"Online betaling","payment_title":"Betaling","phoneNumber_heading":"Telefonnr.","referenceNumber1_heading":"Ref.nr. 1","referenceNumber2_heading":"Ref.nr. 2","totalOrderLineFees_heading":"Samlet tillægsydelser af ordrelinjer","totalOrderValueWithTax_heading":"Samlet ordreværdi inkl. moms","totalOrderValue_heading":"Samlet ordreværdi","totalWeight_heading":"Samlet vægt","transportNote_heading":"Transportnote","transportNote_tooltip":"Denne note er beregnet til logistikpartneren"},"information_tab":"Information","invoiceNumber_hint":"Fakturanr.: {{invoiceNumber}}","invoice_hint":"Faktura","invoice_hint_other":"Fakturaer","lastInteractingApprover_heading":"Sidste interagerende godkender","lastInteractingApprover_placeholder":"Search for user","loadB2BCommentsFailure_message":"Fejl ved indlæsning af B2B-kommentarer","loadOrderApprovalDetailsFailure_message":"Fejl ved indlæsning af godkendelsesdetaljer","loadOrderApprovalFailure_message":"Fejl ved godkendelse af indlæsningsordre","loadOrderApprovalSimulationFailure_message":"Fejl i simulering ved indlæsning af ordregodkendelse","loadOrderApprovalsFailure_message":"Fejl ved indlæsning af ordregodkendelser","loadingSpinner_hint":"Indlæser...","makeDecisionFailure_message":"Lav en besked om beslutningsfejl","managedByMe_heading":"Håndteres af mig","messageFromApprover_title":"Intern besked fra godkender til køber","messageFromBuyer_title":"Intern besked fra køber til godkender","messages_tab":"Beskeder","mobileSort_hint":"Sorter","myApprovals_action":"Mine godkendelser","noApprovals_hint":"Ingen godkendelser","noAvailableMessages_message":"Ingen tilgængelige beskeder","noOrderNumber_hint":"Ikke relevant","noSAPOrderNumber_hint":"Ordrenr.: Ikke relevant","numberOfApprovalsFound_hint":"{{count}} ordrebekræftelse fundet","numberOfApprovalsFound_hint_other":"{{count}} ordrebekræftelser fundet","orderDate_heading":"Ordredato","orderDetails_tooltip":"Ordredetaljer","orderHasBeenApprovedSuccess_message":"Ordren er godkendt.","orderHasErrors_message":"Ordren har fejl og kan ikke godkendes. Prøv at redigere ordren for at løse eventuelle problemer.","orderNumber_heading":"Ordrenr.","orderNumber_hint":"Ordrenr.: {{orderNumber}}","orderNumber_tooltip":"Når ordren er godkendt, kan du spore din levering med ordrenummeret.","orderStatus_title":"Ordrestatus","orderValue_heading":"Ordreværdi (ekskl. moms)","ordersFrom_heading":"Ordrer fra","ordersThatNeedReview_text":"Ordrer, der skal gennemgås og godkendes inden forsendelse, vil blive vist her.","ordersTo_heading":"Ordrer til","pendingApprovalNotification_text":"{{pendingCount}} nye eller opdaterede godkendelser","recoverFailure_message":"Gendan fejlmeddelelse","refreshResults_action":"Opdater resultater","reject_action":"Afvis","rejected_message":"Denne ordre er afvist.","resetAll_action":"Reset all","return_action":"Tilbage","returnedWithoutApproverName_message":"Enne ordre er returneret.","returned_message":"Denne ordre er blevet returneret af {{approver}}.","searchForOrders_heading":"Søg","searchForOrders_placeholder":"Søg efter ordrer","searchForOrders_tooltip":"Det er muligt at søge efter en ordre ved hjælp af ordrenummer eller web-ref.","server":{"approverCannotApproveOwnOrder_message":"Ordren skal godkendes af en anden person","approverEditingOtherOrder_message":"Du redigerer en anden ordre","approverIsNotAllowedToMakeDecision_message":"Du kan ikke udføre den handling.","approverNoActionsAvailable_message":"Der er ingen tilgængelige handlinger for denne ordre","invalidAction_message":"Ugyldig godkendelseshandling. Prøv at genindlæse ordrelisten.","mustApprove_message":"Ordren skal godkendes","orderAlreadyInEditing_message":"Ordre er allerede ved at blive redigeret","orderCannotBeRemoved_message":"Ordre kan ikke fjernes","orderHasErrors_message":"Ordren har fejl og kan ikke godkendes. Prøv at redigere ordren for at løse eventuelle problemer.","orderNoLongerPendingApproval_message":"Ordren afventer ikke længere godkendelse."},"showAllFilter_action":"Vis filtre","sort_ascending_tooltip":"Sorter stigende","sort_descending_tooltip":"Sorter faldende","sort_heading":"Sorter:","sort_title":"Sorter:","status_heading":"Status","subtotal_heading":"Subtotal","updatedBy_heading":"Opdateret af","webReference_heading":"Web ref.","webReference_hint":"Web ref.: {{code}}","webReference_tooltip":"Med webreferencenummeret kan du identificere din unikke ordre."},"orderCards":{"addOrderCardArticlesFailure_message":"Kunne ikke tilføje artikler til ordrekort {{orderCardCode}}","addOrderCardArticlesSuccess_message":"Artikler blev tilføjet ordrekortet","addOrderCardPrincipalFailure_message":"Kunne ikke tilføje fuldmagtsgiver til ordrekort {{orderCardCode}}","addOrderCardProductFailure_message":"Kunne ikke tilføje produkt til ordrekort {{orderCardCode}}","addOrderCardProductSuccess_message":"Produkt blev tilføjet ordrekortet","addOrderCardProductsFailure_message":"Kunne ikke tilføje produkter til ordrekort {{orderCardCode}}","addOrderCardProductsSuccess_message":"Produkter blev tilføjet til ordrekortet","addProductToOrderCard_action":"Føj til ordrekort","addProductToOrderCard_title":"Tilføj produkt til ordrekort","addToCart_action":"Føj til indkøbspalle","addToOrderCard_tooltip":"Føj til ordrekort","articleNumber_heading":"Artikelnr.: {{articleNumber}}","backToOrderCard_action":"Tilbage til orderkort","backToOrderCards_action":"Tilbage til orderkort","browseForProducts_action":"Browse for produkter","connectSelectedUsers_text":"Disse brugere vil blive forbundet til dette ordrekort.","connectUsers_action":"Forbind brugere","connectUsers_text":"Vælg hvilke brugere du vil forbinde til dit ordrekort","connectUsers_title":"Forbind brugere","contactPersonMustBeSelected_hint":"Vælg kontaktperson","contactPerson_heading":"Kontaktperson","createNewOrderCard_action":"Nyt ordrekort","createOrderCardFailure_message":"Kunne ikke oprette ordrekort","createOrderCardSuccess_message":"Ordrekort blev skabt","createUntitledName_hint":"Uden titel","deleteOrderCardConfirmation_text":"{{orderCardName}}' ordrekort vil permanent blive fjernet. Er du sikker på, at du vil fortsætte?","deleteOrderCard_title":"Slet dette ordrekort?","description_placeholder":"Tilføj en beskrivelse...","description_text":"Ordrekort er gode til at administrere, hvilke produkter der skal være tilgængelige for køb for forskellige brugere. Kom i gang ved at oprette et nyt!","disconnectSelectedUsers_text":"Brugerene vil blive frakoblet dette ordrekort.","eligibleContactPersons_text":"Kun ordrekortadministratorer kan vælges som kontaktperson","getPrice_action":"Hent pris","loadAvailableContactPersonsFailure_message":"Kunne ikke indlæse kontaktpersoner for ordrekort","loadOrderCardFailure_message":"Kunne ikke indlæse ordrekort {{orderCardCode}}","loadOrderCardRolesFailure_message":"Kunne ikke indlæse roller for ordrekort","noArticleSelected_hint":"Ret og vælg egenskaber","noConnectedUsersDescription_text":"Du skal forbinde brugere til ordrekortet. Du kan kun forbinde eksisterende brugere, der har tilladelse til at bruge ordrekort.","noConnectedUsers_title":"Ingen forbundede brugere","noOrderCardsConnectedToUser_text":"Der er ikke forbundet nogle ordrekort til denne bruger","noOrderCards_title":"Ingen ordrekort","noProductsAddedDescription_text":"For at tilføje produkter til dit ordrekort skal du blot søge efter dem som normalt og derefter trykke på ordrekortikonet på produktsiden.","noProductsAdded_title":"Ingen produkter er tilføjet","notPublished_badge":"Ikke publiceret","numberOfOrderCardsFound_hint":"{{count}} ordrekort fundet","numberOfOrderCardsFound_hint_other":"{{count}} ordrekort fundet","numberOfSelectedProducts_hint":"{{count}} produkt valgt","numberOfSelectedProducts_hint_other":"{{count}} produkter valgt","numberOfSelectedUsers_hint":"{{count}} bruger er valgt","numberOfSelectedUsers_hint_other":"{{count}} brugere er valgt","numberOfUsers_hint":"{{count}} bruger","numberOfUsers_hint_other":"{{count}} brugere","orderCardNotFound_message":"Ordrekort {{orderCardCode}} blev ikke fundet","orderCardsNotFound_title":"Ordrekort blev ikke fundet","page_title":"Ordrekort","priceNotAvailable_hint":"-","productsDescription_text":"For at tilføje produkter til dit ordrekort skal du blot søge efter dem som normalt og derefter trykke på ordrekortikonet på produktsiden.","products_tab":"Produkter","publishOrderCardConfirmation_text":"{{orderCardName}}' vil blive offentliggjort og alle forbundne brugere vil have adgang til ordrekortet og dets produkter. Er du sikker på, at du vil fortsætte?","publishOrderCard_title":"Publicer dette ordrekort?","publish_action":"Publicer ordrekort","publish_hint":"Du skal tilføje produkter, brugere og vælge en kontaktperson før du kan publicere dette ordrekort","published_badge":"Publiceret","quantity_heading":"Mængde: {{quantity}}","removeOrderCardFailure_message":"Kunne ikke fjerne ordrekort {{orderCardCode}}","removeOrderCardPrincipalFailure_message":"Kunne ikke fjerne fuldmagtsgiver fra ordrekort {{orderCardCode}}","removeOrderCardProductFailure_message":"Kunne ikke fjerne produkt fra ordrekort {{orderCardCode}}","removeProductConfirmation_text":"Fjern produkt?","removeProductsConfirmation_text":"{{count}} produkt vil blive fjernet fra dette ordrekort. Du vil få mulighed for at tilføje produkt igen senere, hvis du får brug for det. Vil du fortsætte?","removeProductsConfirmation_text_other":"{{count}} produkter vil blive fjernet fra dette ordrekort. Du vil få mulighed for at tilføje produkterne igen senere, hvis du får brug for det. Vil du fortsætte?","removeProductsConfirmation_title":"Fjern {{count}} produkt","removeProductsConfirmation_title_other":"Fjern {{count}} produkter","removeSelectedProducts_text":"Disse produkter vil blive fjernet fra dette ordrekort","removeUserConfirmation_text":"{{userName}}' vil blive afbrudt fra dette ordrekort. Du vil kunne forbinde brugeren igen senere, hvis du har brug for det. Vil du fortsætte?","removeUserConfirmation_title":"Fjern '{{userName}}' fra ordrekortet?","removeUsersConfirmation_text":"{{count}} bruger vil blive frakoblet dette ordrekort. Du vil få mulighed for at forbinde brugeren igen senere, hvis du får brug for det. Vil du fortsætte?","removeUsersConfirmation_text_other":"{{count}} brugere vil blive frakoblet dette ordrekort. Du vil få mulighed for at forbinde brugerene igen senere, hvis du får brug for det. Vil du fortsætte?","removeUsersConfirmation_title":"Fjern {{count}} bruger","removeUsersConfirmation_title_other":"Fjern {{count}} brugere","replaceOrderCardProductSuccess_message":"Produkt blev erstattet","searchForProduct_placeholder":"Søg efter produkt","searchForProducts_placeholder":"Søg efter produkter","seeAllOrderCards_hint":"Se alle ordrekort","seeMyOrderCards_hint":"Se mine ordrekort","selectAll_action":"Vælg alt","server":{"configurationNotFound_message":"Konfigurering af ordrekort med kode {0} kan ikke findes","configurationUpdateFailure_message":"Konfigurering af ordrekort med kode {0} kan ikke opdateres","emptyProductList_message":"Mindst ét","emptyUserList_message":"Mindst én bruger skal tilføjes til ordrekortet før publicering","noContactPerson_message":"En kontaktperson skal tilføjes ordrekortet inden offentliggørelse.","notFoundForCustomer_message":"Ordrekort med kode {0} blev ikke fundet for kunder med PK {1}","notFound_message":"Ordrekort med kode {0} blev ikke fundet","principalsNotFound_message":"Fuldmagtsgiver blev ikke fundet"},"sortBy_heading":"Sorter via","unit_heading":"Enhed","unpublishOrderCardConfirmation_text":"{{orderCardName}}' ordrekort vil ikke blive offentliggjort. Alle produkter og brugere forbliver forbundet til ordrekortet. Brugerne vil ikke længere kunne se dette ordrekort. Er du sikker på, at du vil fortsætte?","unpublishOrderCard_title":"Upublicer dette ordrekort?","unpublish_action":"Upubliceret ordrekort","updateOrderCardConfigurationFailure_message":"Kunne ikke opdatere konfigurationen af ordrekort {{orderCardCode}}","updateOrderCardFailure_message":"Kunne ikke opdatere ordrekort {{orderCardCode}}","updateOrderCardPrincipalFailure_message":"Kunne ikke opdatere fuldmagtsgiver på ordrekort {{orderCardCode}}","updateOrderCardProductsFailure_message":"Kunne ikke opdatere produkter på ordrekort {{orderCardCode}}","updateOrderCardStatusFailure_message":"Kunne ikke opdatere status for ordrekort {{orderCardCode}}","usersDescription_text":"Brugere, der er forbundet, kan købde artikler på dette ordrekort.","users_tab":"Brugere"},"orderHistory":{"addAllArticlesToCart_action":"Tilføj alle artikler til indkøbspallen","addAllArticlesToCart_tooltip":"Ordren indeholder udgåede artikler. Disse vil ikke blive tilføjet indkøbspallen.","additionalInfo_action":"Yderligere information","approver_hint":"Godkender: {{name}}","articles_tab":"Artikler","backToOrderStatus_action":"Tilbage til orderstatus","customerAddress_title":"Kundeadresse","cutting":{"addCutting_heading":"Tilføj skæring","bothCuttingAndReaming_tooltip":"Hverken skæring eller indpakning kan tilføjes på samme artikel.","calculatedCuttingCost_heading":"Skæreomkostning","cuttingButton_heading":"Skæring (mm)","cuttingValue_heading":"Bredde: {{width}}
Længde: {{length}}
Baneretning: {{grainDirection}}","dustFree_heading":"Støvfri","editCutting_tooltip":"Ret","grainDirection_b_hint":"Bred bane","grainDirection_empty_hint":"Tom","grainDirection_s_hint":"Smal bane","numberOfCuts_heading":"Antal snit","numberOfDaughters_heading":"Antal døtreark","packagingAny_hint":"Ingen pakning angivet","packagingBoxed_hint":"I kasse(r)","packagingCost_heading":"Pakkeomkostninger","packagingReamedInFoil_hint":"Pakket i plast","packagingReamedInPaper_hint":"Pakket i papir","packagingUnreamed_hint":"Løst","packaging_heading":"Pakning","perpendicular_heading":"Ren- og vikleskæring","totalNumberOfDaughters_heading":"Total antal døtreark"},"deliveryAddress_heading":"Leveringsadresse:","deliveryDate_heading":"Leveringsdato:","deliveryDates_heading":"Leveringsdatoer:","deliveryNotePdfNotFound_message":"Pdf'en af leveringsdokumentet blev ikke fundet","deliveryNoteWithParam_hint":"Leveringsnote: {{deliveryNote}}","deliveryNote_hint":"Følgeseddel","deliveryNote_hint_other":"Følgesedler","deliveryNotes_heading":"Følgeseddel:","delivery_tab":"Levering","downloadDeliveryNote_action":"Download følgeseddel","downloadDeliveryNote_action_other":"Download følgesedler","downloadInvoice_action":"Download faktura","downloadInvoice_action_other":"Download fakturaer","errorDownloadingDeliveryNotePdf_message":"Der opstod en fejl under download af levringsdokumentet (pdf).","errorDuringExport_message":"Der opstod en fejl under eksportering af orderhistorik","exportLimit_tooltip":"Eksporten er begrænset til {{limit}} ordrer, når der eksporteres mere end en måned.","export_action":"Eksporter til Excel","goodsMarking_heading":"Godsmrk.","hideAllFilter_action":"Skjul filre","includeReinvoicing_badge":"Inkluderer genfakturering","includeReinvoicing_heading":"Inkluder genfakturering","informationTab":{"carryBeyondLoadingBay_hint":"Indbæring","contractNumber_heading":"Kontraktnr.","customerNumber_heading":"Kundenr.","customerNumber_hint":"Kundenr. {{uid}}","customerReference_heading":"Kunderef.","customerReference_tooltip":"Denne note refererer til kundereference","deliveryAddress_heading":"Leveringsadresse","deliveryMethod_heading":"Leveringsmetode","delivery_action":"Levering","goodsMarking_heading":"Godsmærkning","goodsMarking_tooltip":"Denne note er beregnet til modtageren af","invoiceNote_heading":"Faktura ref.","invoiceNote_tooltip":"Denne note printes på fakturaen","loadingSpinner_hint":"Indlæser...","message_heading":"Besked til leverandøren:","notes_title":"Noter","orderCreated_heading":"Ordre skabt","orderNote_heading":"Ordrenote","paymentMethod_heading":"Betalingsmetode","paymentTerms_hucd_text":"Betaling ved bestilling","paymentTerms_hucp_text":"Betaling ved bestilling","paymentTerms_invoice_text":"Faktura","paymentTerms_pycc_text":"Online betaling","payment_title":"Betaling","phoneNumber_heading":"Telefonnr.","referenceNumber1_heading":"Ref.nr. 1","referenceNumber2_heading":"Ref.nr. 2","totalOrderLineFees_heading":"Samlet tillægsydelser af ordrelinjer","totalOrderValueWithTax_heading":"Samlet ordreværdi inkl. moms","totalOrderValue_heading":"Samlet ordreværdi","totalWeight_heading":"Samlet vægt","transportNote_heading":"Transportnote","transportNote_tooltip":"Denne note er beregnet til logistikpartneren"},"information_tab":"Information","invoiceNote_heading":"Fakturanote:","invoiceNumber_hint":"Fakturanr.: {{invoiceNumber}}","invoice_hint":"Faktura","invoice_hint_other":"Fakturaer","invoices_heading":"Faktura(er):","lastInteractingApprover_hint":"Sidste interagerende godkender: {{name}}","loadOrderDetailsInformationFailure_message":"Kunne ikke indlæse information med ordredetaljer","message_heading":"Besked til leverandøren:","messages_tab":"Beskeder","noOrdersFound_text":"Forsøg at udvide din søgning ved at vælge andre datoer eller filtre","noOrders_hint":"Ingen ordrer","noOrders_text":"Dine ordrer vil blive vist her, efter du er gået til kassen.","notes_title":"Noter","numberOfItems_hint":"{{count}} resultater fundet","numberOfItems_hint_other":"{{count}} resultater fundet","orderDateRange_heading":"Ordrer mellem","orderDate_heading":"Ordredato:","orderList":{"deliveryAddress_heading":"Leveringsadresse","deliveryDates_heading":"Leveringsdato(er)","orderNote_heading":"Ordrenote","orderNumber_heading":"Ordrenr.","orderNumber_tooltip":"Når ordren er godkendt, kan du spore din levering med ordrenummeret.","status_heading":"Status","totalValue_heading":"Samlet værdi (ekskl. moms)","webReference_heading":"Web ref.","webReference_tooltip":"Intern e-Shop reference for ordren. Bruges til at henvise til ordren, indtil den er godkendt og tildelt det faktiske ordrenummer."},"orderNote_heading":"Ordrenote:","orderNumber_heading":"Ordrenr.: {{orderNumber}}","orderReturn":{"cancelOrderReturnModalConfirmButton_action":"Ja, annullér","cancelOrderReturnModalDraftButtonClicked_text":"Er du sikker på, at du vil annullere returanmodningen? Alle dine ændringer vil ikke blive gemt.","cancelOrderReturnModalGoBackButton_action":"Nej, tilbage","cancelOrderReturnModal_text":"Hvis du forlader siden, vil din anmodning blive annulleret, og dine ændringer vil ikke blive gemt. Er du sikker på, at du vil annullere returanmodningen?","cancelOrderReturnModal_title":"Annullér anmodning om returnering?","cancelReturn_action":"Slet returnering","commentMandatoryError_hint":"Det er nødvendigt at forklare årsagen til returneringen","comment_heading":"Bemærkning","comment_placeholder":"Forklar venligst årsagen mere detaljeret. Tilføj venligst også dit forventede krav.","comment_tooltip":"Forklar venligst årsagen mere detaljeret.","confirmation_text":"Der er oprettet og indsendt en returanmodning for denne ordre. Hvis du har brug for at tilføje yderligere artikler til returneringen, skal du trykke på knappen "Returner artikler" eller kontakte kundeservice. Opdateringer og oplysninger om din anmodning vil blive sendt via e-mail.","convertingUploadedFile_tooltip":"Konvertering af {{filename}}","creatingReturnForOrder_hint":"Oprettelse af returnering af ordre","fullQuantity_heading":"Fuld mængde","fullQuantity_hint":"Fuld mængde:","maximumUpload_tooltip":"Upload max. 10 filer","minimumReturnQuantityIndication_tooltip":"Minimumsmængde: {{minimumQuantity}} {{selectedUnit}}","orderNotDelivered_tooltip":"Order not delivered","orderReturnDraftSubmittedSuccess_message":"Returnering indsendt","partialQuantity_heading":"Delvis mængde","partialQuantity_hint":"Delvis mængde:","quantityAndUnit_heading":"Mængde og enhed","quantityAndUnit_placeholder":"f.eks. 1000 ark","quantityAndUnit_tooltip":"Skriv den mængde, du ønsker at returnere","quantityToReturn_heading":"Mængde, der skal returneres","quantityToReturn_tooltip":"Hel eller delvis returnering af ordrelinje","reasonForReturnMandatoryError_hint":"Valg af returårsag er nødvendig","reasonForReturn_heading":"Årsag til returnering","reasonForReturn_placeholder":"Vælg fra liste","reasonForReturn_title":"Årsag til returnering","reasonForReturn_tooltip":"Vælg en mulighed fra listen","removeFile_tooltip":"Fjern fil","returnArticles_action":"Returner artikler","returnArticles_tooltip":"Alle artikler er allerede returneret","returnPolicy_text":"Du kan kun returnere varer, der ikke er blevet åbnet eller bugt. Læs venligst vores returpolitik via vores hjemmeside før du sender varen retur.","returnReason_BROKEN_PACKAGE_badge":"Brudt pakke","returnReason_CHANGED_MY_MIND_badge":"Fortrudt","returnReason_DAMAGED_ITEM_badge":"Beskadiget vare","returnReason_DEFECT_UPON_RECEIPT_badge":"Defekt ved modtagelsen","returnReason_ORDERED_TOO_MUCH_badge":"Bestilt for meget","returnReason_OTHER_badge":"Andet","returnReason_QUALITY_ISSUE_badge":"Kvalitetsspørgsmål","returnReason_WRONG_ITEMS_badge":"Forkerte artikler","selectQuantity_heading":"Vælg mængde","submitOrderReturnDraftMandatoryReasonForReturnError_message":"Vælg og tilføj årsag til returnering på mindst én artikel, der skal indsendes.","submitReturn_action":"Send returnering","submitReturn_tooltip":"Vælg og tilføj årsag til returnering på mindst én artikel, der skal tilføjes.","uploadFileMandatoryError_hint":"Filer skal uploades","uploadFile_tooltip":"Upload fil","uploadedFiles_heading":"Uploadede filer","uploadedFiles_hint":"Upload venligst ordreseddel og/eller palleetiket, hvis de findes.","uploadedFiles_tooltip":"Tilladte formater er pdf, jpg, png og tiff. Max. 10 filer og max. 10 MB filstørrelse pr. fil."},"orderShipTo_heading":"Leveringsadresse","orderUser_heading":"Bruger","ordersFrom_heading":"Ordrer fra","ordersTo_heading":"Ordrer til","page_title":"Ordrehistorik","palletFlag":{"palletFlag_heading":"Rismarkeringer"},"payment_title":"Betaling","phoneNumber_heading":"Telefon","prePrintedLabel":{"innerPackageQuantity_heading":"Antal indre pakker","partNumber_heading":"Trykt til Del Nr.*","prePrintedButton_heading":"Fortrykt etiket","print_heading":"Print"},"problemLoadingOrder_hint":"Problemer med indlæsning af ordrer","problemLoadingOrder_text":"Der opstod et problem med at indlæse ordren. Gå tilbage til din bestillingsliste og prøv igen.","reaming":{"addReaming_action":"Tilføj indpakning","bothCuttingAndReaming_tooltip":"Hverken skæring eller indpakning kan tilføjes på samme artikel.","buttonValue_hint":"Ja","reamingButton_heading":"Pakket","removeReaming_tooltip":"Fjern indpakning"},"reelCutting":{"addCutting_heading":"Tilføj skæring","bothCuttingAndReaming_tooltip":"Hverken skæring eller indpakning kan tilføjes på samme artikel.","buttonValue_hint":"{{numberOfTargetReels}} Ruller ({{widths}})","calculatedCuttingCost_heading":"Skæreomkostning","cuttingButton_heading":"Skæring (mm)","editCutting_tooltip":"Ret","packagingCost_heading":"Pakkeomkostninger"},"reloadList_action":"Opdater resultater","resetAll_action":"Reset all","search_action_placeholder":"Søg efter ordre","search_tooltip":"Det er muligt at søge efter en ordre ved hjælp af ordrenummer eller web-ref.","server":{"errorDuringExport_message":"Kunne ikke eksportere ordrehistorik","exportFileName_text":"ordre","incorrectFetchMode_message":"Ugyldig ordrehistrikkonfiguration. Kontakt venligst en administrator.","orderNotFound_message":"Kunne ikke finde en ordre med det angivne ordrenummer"},"showAllFilter_action":"Vis filtre","showReinvoicingOnly_hint":"Show reinvoicing only","specificOrderNotFound_text":"Ingen ordre med nr. {{orderNumber}} blev fundet.","total_heading":"Total:","trackOrder_action":"Track ordre","trackingNumber_hint":"Trackingnr.:","transportNote_heading":"Transportnote:","warehouse_hint":"Afsendelse fra {{name}}","webReference_hint":"Web ref.: {{code}}"},"permissions":{"connectionDropdown_all_hint":"Alle","connectionDropdown_connected_hint":"Forbind","connectionDropdown_not_connected_hint":"ikke forbundet","couldNotLoadPermissionOrder_message":"Kunne ikke indlæse tilladelsesordrer","creationFailure_message":"Kunne ikke give tilladelse","creationSuccess_message":"Tilladelse oprettet","deletionFailure_message":"Kunne ikke slette tilladelse","getPermissionsFailure_message":"Kunne ikke få tilladelser","publishFailure_message":"Kunne ikke publicere tilladelse","unPublishFailure_message":"Kunne ikke fjerne publiceringen af tilladelse","updateConnectionsFailure_message":"Kunne ikke opdatere tilladelsesforbindelserne","updateConnectionsSuccess_message":"Tilladelsesforbindelser opdateret","updateContactPersonFailure_message":"Kunne ikke opdatere kontaktperson med tilladelse","updateFailure_message":"Kunne ikke opdatere tilladelse","updateSuccess_message":"Tilladelse opdateret"},"priceFiles":{"autoGenerated_tooltip":"Prisfil blev automatisk genereret ud fra de foruddefinerede indstillinger for din virksomhed.","autoOrder_action":"Bestil automatisk","autoOrder_text":"Der genereres i øjeblikket en automatisk prisfil for din organisation. Indtil genereringen er fuldført, er nye automatiske prisfilanmodninger deaktiveret.","autoOrder_tooltip":"Bestiller automatisk en prisfil fra de foruddefinerede indstillinger for din virksomhed.","automaticPriceFileOrderFailed_message":"Automatisk prisfilbestilling mislykkedes. Kontakt venligst kundesupport","backToList_action":"Tilbage til listeoversigt","createFromTemplate_action":"Opret fra skabelon","createFromTemplate_action_placeholder":"Vælg skabelon","createNewFile_action":"Opret ny prisfil","deleteFileConfirmation_text":"Fjern denne prisfil?","downloadFile_action":"Download","errorDownloadingFile_message":"Der opstod en fejl under download af prisfilen","fileCreatedSuccess_message":"Prisfilen blev oprettet","fileNotFound_message":"Prisfilen blev ikke fundet","manualOrder_tooltip":"Manuel bestilling","noTemplatesFound_text":"Ingen skabelon er fundet","numberOfArticles_hint":"{{count}} artikel","numberOfArticles_hint_other":"{{count}} artikler","order":{"createdFailure_message":"Kunne ikke oprette anmodning om prisfil","createdSuccess_message":"Anmodning om prisfil blev oprettet","customer_heading":"Kunde:","errorRequestingFile_message":"Der opstod en fejl under anmodning om prisfilen","filter_title":"Filter","format_title":"Format","includeCustomerUniqueArticlesFilter_text":"Inkluder kundeunikke artikler","includeOutgoingArticlesFilter_text":"Inkluder udgående artikler","includeServiceFeeInPricesFilter_text":"Inkluder servicetillægsydelse i priserne","includeYfesFeeInPricesFilter_text":"Inkluder energi- og distributionstillæg i priserne","includeYsfeFeeInPricesFilter_text":"Inkluder servicetillægsydelse i priserne","numberOfCategories_hint":"{{count}} valgt","numberOfCategories_hint_other":"{{count}} valgt","onlyArticlesBoughtLastTwelveMonthsFilter_text":"Kun artikler købt de sidste 12 måneder","onlyTenderedArticlesFilter_text":"Aftaleartikler","page_hint":"Opret en tilpasset prisfil eller vælg en skabelon","page_title":"Anmod om ny prisfil","priceDate_title":"Price date","requestNewFile_action":"Anmod om ny prisfil","saveAsTemplate_action":"Gem som skabelon","search_action_placeholder":"Søg og tilføj kategorier","server":{"categoriesAndFormatRequired_message":"Kategorier og format er påkrævet"},"useStandardPricesFilter_text":"Benyt standardpriser"},"page_title":"Prisfiler","priceDate_hint":"Price date: {{date}}","priceFileStatus_canceled_badge":"Annulleret","priceFileStatus_error_badge":"Fejl","priceFileStatus_inProgress_badge":"I gang","selectAllCategories_action":"Vælg alle produktkategorier","selectCustomCategories_action":"Vælg produktkategorier","template":{"page_title":"Gem som skabelon","saveFailure_message":"Kunne ikke gemme prisfilskabelon","saveSuccess_message":"Prisfilskabelon blev gemt","saveTemplateError_text":"Kunne ikke gemme skabelon","saveTemplate_action":"Gem skabelon","server":{"categoriesRequired_message":"Kategorier er påkrævet","formatRequired_message":"Format er påkrævet","nameRequired_message":"Navn er påkrævet"},"templateName_heading":"Skabelonnavn","templateSavedSuccessfully_message":"Prisfilskabelon blev gemt"}},"purchaseLimits":{"accountingCodes":{"accountingCodes_heading":"Kontokoder","availableInCheckout_hint":"Hvis slået til: artikler med denne kontokode vil have denne indkøbsgrænse når der handles.","createAccountingCode_action":"Opret kontokode","paginationItemCount_hint":"kontokode","paginationItemCount_hint_other":"kontokoder","selectAccountingCode_heading":"Vælg kontokode"},"addDescription_placeholder":"Tilføj en beskrivelse...","addName_placeholder":"Tilføj navn...","amountAvailable_hint":"Tilgængelig: {{value}} {{isoCode}}","amountLeftAfterPurchase_hint":"Restbeløb at bruge efter køb: {{value}} {{isoCode}}","amountPreviouslySpentOf_hint":"{{amountUsed}} {{isoCode}} tidligere brugt af {{threshold}} {{isoCode2}} {{periodRange}} {{resolutionType}} grænse.","amountSpent_hint":"Tidligere brugt: {{value}} {{isoCode}}","amountToBeSpent_hint":"Vil blive brugt: {{value}} {{isoCode}}","amountWillBeSpentOf_hint":"{{amountFromOrder}} {{isoCode}} vil blive brugt af {{amountAvailable}} {{isoCode2}} mulige.","amount_hint":"Beløb","backToPurchaseLimits_action":"Tilbage til købsgrænser","buyerCount_hint":"Køber","buyerCount_other":"Købere","buyer_heading":"Køber","buyer_heading_other":"Købere","buyers_heading":"Købere","calculatedDescription_hint":"{{periodRange}} {{resolutionType}} grænse: {{threshold}} {{isoCode}}","calculatingPurchaseLimit_hint":"Beregner indkøbsgrænse","changeCustomersForAssociatedLimits_text":"Hvis du har mere end et kundenummer, skal du skifte kunde i menuen for at se de tilknyttede købsgrænser.","configuration_action":"Konfigurering","confirmDeletion_action":"Ja, slet","confirmPublish_action":"Ja, offentliggør","confirmUnpublish_action":"Ja, offentliggør ikke","connectUsers_action":"Forbind brugere","connectUsers_hint":"Vælg hvilke brugere du vil forbinde til din købsgrænse {{name}}","connectUsers_title":"Forbind brugere","connectedCustomersAffectUsers_text":"Kundenumre, der er forbundet, påvirker hvilke brugere der vil have denne indkøbsgrænse, når der handles.","connectedToAccountingCode_hint":"Kontokode '{{accountingCodeName}}'","connectedToOrderCard_hint":"Ordrekort '{{orderCardName}}'","connectedUsersCheckout_hint":"Brugere, der er forbundet, vil have denne indkøbsgrænse , når der handles.","connectedUsers_hint":"De vil blive forbundet til denne indkøbsgrænse.","connectionTypeConfirmation_action":"Bekræft type","connectionTypeIsFixed_text":"Tilslutningstypen for din nye købsgrænse kan ikke ændres efterfølgende. Men du kan altid oprette en ekstra ny købsgrænse med en anden type efter eget valg.","connectionTypeOrderCards_heading":"Ordrekort","connectionTypeShipTos_heading":"Leveringsadresser","connectionTypeSoldTos_heading":"Kundenumre","connectionTypeUsers_heading":"Brugere","connectionType_hint":"Type af forbindelse","connectionType_order_card_badge":"Ordrekort","connectionType_shiptos_badge":"Leveringsadresser","connectionType_soldtos_badge":"Kundenumre","connectionType_title":"Type af forbindelse","connectionType_users_badge":"Brugere","connections_hint":"Forbindelser","contactDropdownNotification_text":"Kun administratorer og godkendere kan vælges som kontaktperson","created_hint":"oprettet: {{created}}","currentPeriodicity_heading":"Nuværende frekvens","customerNumberCount_hint":"kundenr.","customerNumberCount_other":"kundenumre","customerNumber_heading":"Kundenr.","customerNumber_heading_other":"Kundenumre","customerNumbers_action":"Kundenumre","customerNumbers_heading":"Kundenumre","deletePurchaseLimit_title":"Slet indkøbsgrænse","deliveryAddress_heading":"Leveringsadresse","deliveryAddress_heading_other":"Leveringsadresser","deliveryAddresses_action":"Leveringsadresser","deliveryAddresses_heading":"Leveringsadresser","dropdownAll_filter":"Alle","endDate_heading":"Med slutdato","exceedsLimit_hint":"Overskrider grænsen","limitAmountInfo_text":"Beløbet er individuelt for alle forbindelser til denne købsgrænse og deles ikke.","limitAmount_heading":"Grænsebeløb","mustConnectUsers_hint":"Du skal forbinde brugere til indkøbsgrænsen","newPurchaseLimit_action":"Ny indkøbsgrænse","noConnectedUsers_hint":"Ingen forbundede brugere","noEndDate_hint":"Ingen slutdato","noMoreConnectionsWarning_text":"Du er ved at fjerne alle forbindelser til denne købsgrænse. Hvis du fortsætter, vil købsgrænsen ikke blive publiceret.","noMoreConnectionsWarning_title":"Købsgrænse vil ikke blive publiceret","noPurchaseLimits_heading":"Ingen købsgrænser","noPurchaseLimits_text":"Du har ingen begrænsninger knyttet til dit kundenummer","noPurchase_heading":"Intet køb","noPurchase_heading_other":"Ingen køb","noPurchase_text":"Der er ikke forbundet nogle ordrer til denne indkøbsgrænse i øjeblikket.","noPurchases_heading":"Ingen køb","noRelatedPurchaseLimits_hint":"Ingen relaterede indkøbsgrænser","noUserRolesFound_heading":"Ingen brugerrolle er fundet","noUserRolesFound_text":"Der er ingen brugerroller med konfigurationen {{code}}","numberOfLimitsFound_hint":"{{count}} grænse fundet","numberOfLimitsFound_hint_other":"{{count}} grænse fundet","ongoing_hint":"Løbende","orderCardInfo_text":"Ordrekort, der er forbundet, påvirker købere, når der handles med denne indkøbsgrænse. Der kan kun vælges et ordrekort pr. grænse.","orderCard_action":"Ordrekort","orderCreated_heading":"Ordre skabt","orderCreated_hint":"Ordre skabt: {{orderDate}}","orderNumber_heading":"Ordrenr.","orderNumber_hint":"Ordrenr.: {{orderNumber}}","orderNumber_tooltip":"Ordrenummer angivet for selve salgsordren og brugt i den videre ordrebehandling, herunder levering og fakturering.","orderReference_heading":"Ordreref.","orderReference_hint":"Ordreref.","orderValue_heading":"Ordreværdi","orderValue_hint":"Ordreværdi: {{value}} {{currencyIso}}","periodRange_day_hint":"Dagligt","periodRange_half_year_hint":"Hver sjette måned","periodRange_month_hint":"Månedlig","periodRange_quarter_hint":"Kvartaltsvis","periodRange_two_weeks_hint":"Hver 14. dag","periodRange_week_hint":"Ugentlig","periodRange_year_hint":"Årlig","periodicityInfo_text":"Beslut hvor ofte købsgrænsen skal nulstilles. Frekvensen er baseret på kalenderdatoerne og ikke gyldighedsperioden.","periodicity_heading":"Frekvens","permanentDeletionWarning_text":"{{purchaseLimitName}} grænse vil permanent blive fjernet. Du vil ikke kunne ændre denne handling. Er du sikker på, at du vil fortsætte?","publish_action":"Offentliggør","publish_text":"{{purchaseLimitName}} vil blive offentliggjort og påvirke forbindelser ved indkøbspallen. Du kan fjerne offentliggørelsen senere, hvis du vil. Er du sikker på, at du vil offentliggøre?","publish_title":"Publicer købsgrænse?","publish_tooltip":"Tilladelsen skal have mindst én forbindelse og et grænsebeløb for at blive publiceret.","purchaseLimitDetails_tooltip":"Købsgrænsedetaljer","purchaseLimitInfo_text":"Grænser er gode til at muliggøre køb uden at miste kontrollen over, hvor meget der bliver brugt","purchaseLimitNoOrders_text":"Der er ingen ordrer til denne købsgrænse på nuværende tidspunkt.","purchaseLimitOrderDetails_tooltip":"Købsgrænseordredetaljer","purchaseLimitOrderWebReference_hint":"Web-referencenr.","purchaseLimitOrderWebReference_tooltip":"Intern e-Shop reference for ordren. Bruges til at henvise til ordren, indtil den er godkendt og tildelt det faktiske ordrenummer.","purchaseLimit_hint":"Købsgrænse","purchaseLimits_title":"Købsgrænser","purchase_action":"Indkøbes","purchase_heading":"Køb","purchase_heading_other":"Indkøbes","purchasesUserContribution_hint":"Dine bidrag til købsgrænseforbrug:","purchases_heading":"Indkøbes","resolutionType_block_hint":"Hård grænse","resolutionType_notify_hint":"Giv besked","resolutionType_notify_then_standard_hint":"Giv besked derefter standard","resolutionType_standard_hint":"Blød grænse","reviewRequired_text":"Din ordre skal være godkendt, før vi kan afsende den til dig. Du får besked, når ordren er gennemgået.","saveChanges_heading":"Gem ændringer","searchForLimits_placeholder":"Søg efter grænser","selectShippingOption_hint":"Vi beregner købsgrænsen, når du vælger forsendelsesmuligheder","selectedUsers_hint":"{{count}} bruger er valgt","selectedUsers_hint_other":"{{count}} brugere er valgt","server":{"exceededLimit_message":"Du har overskredet dine grænser og kan ikke gennemføre dit køb"},"status_active_badge":"Aktiv","status_active_hint":"Aktiv","status_all_hint":"Alle","status_expired_badge":"Udløbet","status_expired_hint":"Udløbet","status_heading":"Status","status_hint":"Status","status_inactive_badge":"Inaktiv","status_inactive_hint":"Inaktiv","status_unpublished_badge":"Ikke publiceret","status_unpublished_hint":"Ikke publiceret","unpublish_action":"Upubliceret","unpublish_text":"{{purchaseLimitName}} vil ikke blive offentliggjort. Alle konfigurationer og forbindelser forbliver indenfor købsgrænsen. Grænsen vil ikke længere have nogen indflydelse ved indkøbspallen. Du kan offentliggøre grænsen igen senere, hvis du vil. Er du sikker på, at du vil fjerne offentliggørelsen?","unpublish_title":"Upubliceret indkøbsgrænse?","users_action":"Brugere","validBetween_heading":"Gyldig imellem","valid_hint":"Gyldig","validityDates_heading":"Gyldighedsdatoer","validityPeriodInfo_text":"Beslut, hvor længe denne købsgrænse skal være aktiv for forbindelserne. Hvis der ikke er fastsat en gyldighedsperiode, vil grænsen altid være løbende og aktiv, så længe den er offentliggjort.","withinLimit_hint":"Inden for grænsen"},"purchasestatistics":{"server":{"purchaseStatisticsExportFailure_message":"Failed to create output stream"}},"settings":{"account":{"confirmNewPassword_heading":"Bekræft ny adgangskode","currentPassword_heading":"Nuværende adgangskode","deleteAccountConfirmation_text":"Din konto vil blive planlagt til fjernelse, når du indtaster din adgangskode og sender den.","deleteAccountError_text":"Der opstod en fejl. Kontakt venligst kundeservice.","deleteAccount_action":"Slet konto","deleteAccount_title":"Slet konto","email_heading":"E-mail","newPassword_heading":"Ny adgangskode","page_title":"Kontoindstillinger","password_heading":"Adgangskode","removeFailure_message":"Kunne ikke fjerne kontoen, kontakt venligst kundeservice","saveYourChanges_text":"Gem dine ændringer med din nuværende adgangskode","server":{"invalidPassword_message":"Ugyldig adgangskode","noChangesDetected_message":"Ingen ændringer er registreret","passwordRequired_message":"Adgangskode er påkrævet"},"updateFailure_message":"Kunne ikke opdatere kontoindstillinger","updateSuccess_message":"Kontoindstillinger blev opdateret","username_heading":"Brugernavn"},"account_tab":"Konto","consents":{"code_heading":"Din samtykkekode:","givenDate_heading":"Samtykke givet den:","page_hint":"Ændre dine samtykkeindstillinger her","page_title":"Samtykke","updatedConsent_ANONYMOUS_PERSONALIZATION_title":"Samtykket \"Personalisering\" er blevet opdateret. Acceptér venligst, før du fortsætter.","updatedConsent_ANONYMOUS_TRACKING_title":"Samtykket \"Statistik\" er blevet opdateret. Acceptér venligst, før du fortsætter.","updatedConsent_LEGITIMATE_INTEREST_title":"Samtykket \"Berettiget interesse\" er blevet opdateret. Acceptér venligst, før du fortsætter.","updatedConsent_MARKETING_title":"Samtykket \"Marketing\" er blevet opdatret. Acceptér venligst, før du fortsætter.","updatedConsent_PERSONALIZATION_title":"Samtykket \"Personalisering\" er blevet opdateret. Acceptér venligst, før du fortsætter.","updatedConsent_STRICTLY_NECESSARY_title":"Samtykket \"Strengt nødvendigt\" er blevet opdateret. Acceptér venligst, før du fortsætter.","updatedConsent_TERMS_CONDITIONS_title":"Samtykke 'Betingelser for brug' er blevet opdateret, accepter venligst før du fortsætter.","updatedConsent_TERMS_DELIVERY_title":"Samtykket \"Leveringsbetingelser\" er blevet opdateret. Acceptér venligst, før du fortsætter.","updatedConsent_TRACKING_title":"Samtykket \"Statistik\" er blevet opdateret. Acceptér venligst, før du fortsætter."},"consents_tab":"Samtykke","emailNotifications_tab":"E-mail notifikationer","notifications":{"approvalEmailDeliverySetting_text":"Indstilling for levering af godkendelse af e-mail","approvalsVisibility_all_hint":"Alle","approvalsVisibility_roles_hint":"Roller","bothPurchaseLimitsAdministratorAndApprover_message":"Du er både købsgrænseadministrator og godkender og har altid lov til at godkende alle ordrer.","orderConfirmationsExplanation_text":"Modtag en e-mailbekræftelse når du afgiver ordrer i kassen","orderConfirmations_text":"Ordrebekræftelser","ordersToApprove_heading":"Ordrer, der skal godkendes","page_hint":"Ændre din opsætning af dine e-mailnotifikationer her","page_title":"Notifikationer","priceFilesReadyExplanation_text":"Modtag en e-mail når du har bedt om en prisfil, og den er klar til at blive downloadet.","priceFilesReady_text":"Prisfiler er klar","requiringApprovalReadyEmail_text":"Kræver godkendelse klar e-mail tekst","requiringOrderApprovalStatusEmail_text":"Kræver ordregodkendelse status e-mail tekst","settingsUpdatesExplanation_text":"Modtag en e-mail når din profilinformationer bliver opdateret.","settingsUpdates_text":"Opdateringer af indstillinger"},"page_title":"Indstillinger","profile":{"additionalEmail_heading":"Yderligere e-mails","additionalEmail_tooltip":"Enhver e-mail, der er angivet her, vil også modtage notifikationer","additionalInformation_title":"Mere information","address_heading":"Adresse: {{name1}}","changePassword_title":"Skift adgangskode","city_heading":"By","country_heading":"Land","credentials_title":"Brugernavn og e-mail","customerNumber_heading":"Kundenr.","customer_heading":"Kunde","defaultNameMarking_heading":"Standard navnemærkning","department_heading":"Afdeling","email_heading":"E-mail","email_tooltip":"E-mail kan ændres under Konto","firstName_heading":"Fornavn","invoiceEmail_heading":"Faktura email","invoiceEmail_tooltip":"E-mail, der er angivet her, registreres til modtagelse af fakturaer","lastName_heading":"Efternavn","name_heading":"Navn","organizationNumber_heading":"Organisationsnr.: {{organizationNumber}}","organization_text":"Hvis du har brug for at ændre din organisations information, kontakt da vores kundeservice.","organization_title":"Organisation","page_title":"Ret profil","personalInformation_title":"Personlig information","phonePrefix_heading":"Landsnummer","phone_heading":"Telefon","postalCode_heading":"Postnr.","salutation_heading":"Titel","streetAddress_heading":"Vej","updateFailure_message":"Kunne ikke opdatere profilen","updateSuccess_message":"Profilen blev opdateret","username_heading":"Brugernavn"},"saveSettings_action":"Gem indstillinger"},"shoppingLists":{"ContactPerson_message":"Kontaktperson","accessType_everyone_hint":"Alle","accessType_invited_to_hint":"Inviteret til","accessType_private_hint":"Privat","accessType_shared_hint":"Delte","addAllArticlesToCart_action":"Tilføj alle artikler til indkøbspallen","addCustomerNumberEditorSuccess_message":"Kundenummeret er tilføjet som editor.","addShoppingListEntryFailure_message":"Kunne ikke tilføje artikel {{articleNumber}} til indkøbslisten","addShoppingListEntrySuccess_message":"Artiklen blev tilføjet indkøbslisten","addToCart_action":"Føj til indkøbspalle","addUserEditorSuccess_message":"Brugeren er tilføjet som editor.","allowEditing_tooltip":"Tillad redigering","alreadyShared_tooltip":"Denne liste er allerede delt","articles_tab":"Artikler","autoSaved_text":"Ændringer foretaget på artikler gemmes automatisk. Hvis du ønsker midlertidige ændringer, kan du foretage dem fra indkøbspallen.","backToList_action":"Tilbage til listeoversigt","backToShoppingList_action":"Tilbage til indkøbsliste","browseArticles_action":"Gennemse artikler","changingContactPersonModal_text":"Når du skifter ejer, kan du miste adgangen til denne indkøbsliste. Er du sikker på, at du vil fortsætte?","changingContactPersonModal_title":"Ændre kontaktperson","cloneList_action":"Kopier liste","connectAllModalConfirmation_text":"Nu forbinder du alle i organisationen til denne indkøbsliste. Vil du fortsætte?","connectAllModalCustomerNumbers_title":"Forbind alle kundenumre","connectAllModalUsers_title":"Forbind alle brugere","connectAllSuccess_message":"Alle er blevet forbundet til denne indkøbsliste","connectAll_heading":"Forbind alle","connectCustomerNumbersSuccess_message":"{{count}} kundenr. er forbundet til indkøbslisten.","connectCustomerNumbersSuccess_message_other":"{{count}} kundenumre er forbundet til indkøbslisten.","connectCustomerNumbers_action":"Forbind kundenumre","connectCustomerNumbers_text":"Kundenumre, der er forbundet, kan købe artikler med denne indkøbsliste. Editorer kan rette indkøbslisten.","connectCustomerNumbers_title":"Forbind kundenumre","connectCustomerNumbers_tooltip":"Alle er allerede forbundet til denne indkøbsliste. Hvis du kun vil forbinde udvalgte kundenumre, sæt hak ved \"Forbind alle\" og vælg kundenumre for at forbinde.","connectUsersSuccess_message":"{{count}} bruger er bevet koblet fra indkøbslisten.","connectUsersSuccess_message_other":"{{count}} brugere er blevt forbundet til indkøbslisten.","connectUsers_action":"Forbind brugere","connectUsers_text":"Vælg hvilke brugere du vil forbinde til din indkøbsliste","connectUsers_title":"Forbind brugere","connectUsers_tooltip":"Alle er allerede forbundet til denne indkøbsliste. Hvis du kun vil forbinde udvalgte brugere, sæt hak ved \"Forbind alle\" og vælg brugere at forbinde til.","createNewList_action":"Opret ny indkøbsliste","createShoppingListFailure_message":"Kunne ikke oprette indkøbsliste","createShoppingListModal_title":"Opret ny indkøbsliste","createShoppingListSuccess_message":"Indkøbslisten blev oprettet","createUntitledName_hint":"Uden titel","customerNumbersInfoMessage_text":"Denne indkøbsliste er privat. Du kan dele den ved at forbinde kundenumre til den.","customerNumbers_tab":"Kundenumre","deleteListConfirmation_text":"{{shoppingListName}} vil permanent blive slettet. Du vil ikke kunne ændre denne handling. Er du sikker på, at du vil fortsætte?","deleteListError_text":"Der opstod en fejl, prøv venligst igen","deleteList_action":"Slet liste","deleteList_title":"Slet indkøbsliste?","deleteSuccess_message":"Indkøbslisten blev slettet","description_heading":"Beskrivelse","description_placeholder":"Beskrivelse","disconnectCustomerNumberModal_text":"{{count}} kundenumre vil blive afbrudt fra denne indkøbsliste. Du vil få mulighed for at forbinde kundenumrene igen senere, hvis du får brug for det. Vil du fortsætte?","disconnectCustomerNumberModal_title":"Afbryd kundenumre","disconnectCustomerNumbersSuccess_message":"{{count}} kundenr. er blevet afbrudt fra indkøbslisten.","disconnectCustomerNumbersSuccess_message_other":"{{count}} kundenumre er afbrudt fra indkøbslisten.","disconnectCustomerNumbers_hint":"De vil blive frakoblet denne indkøbsliste.","disconnectUsersModal_text":"{{count}} brugere vil blive frakoblet denne indkøbsliste. Du vil få mulighed for at forbinde brugerene igen senere, hvis du får brug for det. Vil du fortsætte?","disconnectUsersModal_title":"Afbryd brugere","disconnectUsersSuccess_message":"{{count}} bruger er blevt forbundet til indkøbslisten.","disconnectUsersSuccess_message_other":"{{count}} brugere er blevet frakoblet indkøbslisten.","disconnectUsers_hint":"De vil blive frakoblet denne indkøbsliste.","duplicateName_hint":"(kopi)","duplicateShoppingListModal_title":"Kopier indkøbsliste","editNameOrDescription_action":"Rediger navn eller beskrivelse","editShoppingListModal_title":"Rediger indkøbsliste","editor_heading":"Editor","editor_tooltip":"Editorer har adgang til at rette og invitere brugere til denne indkøbsliste","emptyShoppingListForEditor_text":"For at tilføje artikler til din indkøbsliste skal du søge efter dem som normalt og trykke på indkøbslisteikonet på produktsiden.","emptyShoppingListForNoEditor_text":"Du skal være editor af indkøbslisten for at tilføje artikler.","emptyShoppingList_text":"Du har ingen emner på din indkøbsliste","enableSharingCartTemplatesIsDisabled_message":"\"muligt at dele indkøbspalle skabeloner\" er ikke mulig","errorDuringExport_message":"Der opstod en fejl under eksportering af indkøbslisten","export":{"articleNumber_heading":"Artikelnr.","attributes_heading":"Egenskaber","customerName_heading":"Kundenavn:","customerNumber_heading":"Kundenr.:","description_heading":"Beskrivelse","pricePerUnit_heading":"Price per unit","price_heading":"Pris","quantity_heading":"Mængde","unit_heading":"Enhed","username_heading":"Brugernavn:"},"exportShoppingListFailure_message":"Kunne ikke eksportere indkøbsliste {{shoppingListCode}}","exportToExcel_action":"Eksporter til Excel","exportToPdf_action":"Exporter til PDF","export_action":"Eksporter indkøbsliste som","export_title":"Eksporter som","findItemsToAdd_action":"Find emner at tilføje","goToCheckout_action":"Gå til kassen","includePrices_heading":"Inkluder priser","infoMessage_title":"Denne indkøbsliste er privat","listOwner_heading":"Ejer af liste","moreActionsOnlyOwners_tooltip":"Kun indehavere af indkøbsliste","moreActions_action":"Flere handlinger","moreActions_title":"Flere aktiviteter","moreActions_tooltip":"Flere aktiviteter","name_heading":"Navn","name_placeholder":"Navn","newList_placeholder":"Navngiv din indkøbsliste","newShoppingListDescription_hint":"Ny indkøbsliste","noArticleFound_hint":"Vi kunne desværre ikke finde nogen artikel, der matcher dit input","noShoppingLists_text":"Indkøbslister er gode! Her kan du tilføje de artikelnumre, som du ofte bruger, så du hurtigt kan købe dem igen og igen. Kom i gang med at oprette en ny liste.","noShoppingLists_title":"Ingen indkøbslister","noUserRolesFound_text":"Der er ingen brugerroller med den korrekte konfiguration for indkøbslister.","noUserRolesFound_title":"Ingen brugerrolle er fundet","numberOfArticles_hint":"{{count}} artikel","numberOfArticles_hint_other":"{{count}} artikler","numberOfSelectedSoldTos_hint":"{{count}} kundenr. er valgt","numberOfSelectedSoldTos_hint_other":"{{count}} kundenumre er valgt","numberOfSelectedUsers_hint":"{{count}} bruger er valgt","numberOfSelectedUsers_hint_other":"{{count}} brugere er valgt","numberOfShoppingListsFound_hint":"{{count}} indkøbsliste fundet","numberOfShoppingListsFound_hint_other":"{{count}} indkøbslister fundet","page_title":"Indkøbslister","quickAdd_action":"Føj til indkøbspallen","removeCustomerNumberEditorSuccess_message":"Kundenumret er fjernet som editor.","removeEntriesModal_text":"{{count}} post vil blive fjernet fra denne indkøbsliste. Du kan tilføje artiklen igen, hvis du har brug for det. Ønsker du at fortsætte?","removeEntriesModal_text_other":"{{count}} poster vil blive fjernet fra denne indkøbsliste. Du kan tilføje artiklerne igen, hvis du har brug for det. Ønsker du at fortsætte?","removeEntriesModal_title":"Fjern {{count}} post","removeEntriesModal_title_other":"Fjern {{count}} poster","removeShoppingListEntriesFailure_message":"Kunne ikke fjerne poster","removeShoppingListEntryFailure_message":"Kunne ikke fjerne indkøbsliste {{entryNumber}}","removeShoppingListFailure_message":"Kunne ikke fjerne indkøbsliste {{shoppingListCode}}","removeUserEditorSuccess_message":"Brugeren er fjernet som editor.","replaceEntrySuccess_message":"Artikel blev erstattet","replaceItem_action":"Udskift emne","search_action_placeholder":"Søg efter indkøbsliste","selectAll_action":"Vælg alt","selectedCustomerNumbers_hint":"{{count}} kundenr. er valgt","selectedCustomerNumbers_hint_one":"{{count}} kundenr. er valgt","selectedCustomerNumbers_hint_other":"{{count}} kundenumre er valgt","selectedCustomerNumbers_hint_two":"{{count}} kundenumre er valgt","selectedCustomerNumbers_hint_zero":"{{count}} kundenumre er valgt","selectedCustomerNumbers_text":"De vil blive forbundet til denne indkøbsliste.","selectedUsersWithEditorsCount_hint":"{{count}} bruger er valgt, {{editorsCount}} med redigeringsrettigheder","selectedUsersWithEditorsCount_hint_one":"{{count}} bruger er valgt, {{editorsCount}} med redigeringsrettigheder","selectedUsersWithEditorsCount_hint_other":"{{count}} brugere er valgt, {{editorsCount}} med redigeringsrettigheder","selectedUsersWithEditorsCount_hint_two":"{{count}} brugere er valgt, {{editorsCount}} med redigeringsrettigheder","selectedUsersWithEditorsCount_hint_zero":"{{count}} brugere er valgt, {{editorsCount}} med redigeringsrettigheder","selectedUsers_hint":"{{count}} bruger er valgt","selectedUsers_hint_one":"{{count}} bruger er valgt","selectedUsers_hint_other":"{{count}} brugere er valgt","selectedUsers_hint_two":"{{count}} brugere er valgt","selectedUsers_hint_zero":"{{count}} brugere er valgt","selectedUsers_text":"De vil blive forbundet til denne indkøbsliste.","server":{"addShoppingListEntryFailure_message":"Kunne ikke tilføje artikel","createShoppingListFailure_message":"Kunne ikke oprette indkøbsliste","createShoppingListFromArticlesFailure_message":"Kunne ikke oprette indkøbsliste fra artikel/artikler","createShoppingListFromCartFailure_message":"Kunne ikke oprette indkøbslister fra indkøbspallen","createShoppingListFromCloneFailure_message":"Kunne ikke oprette indkøbsliste fra kopien","exportShoppingListFailure_message":"Kunne ikke eksportere indkøbsliste","removeShoppingListEntryFailure_message":"Kunne ikke fjerne varelinje på indkøbsliste","removeShoppingListFailure_message":"Kunne ikke fjerne indkøbsliste","updateShoppingListEntryFailure_message":"Kunne ikke opdatere varelinje på indkøbsliste","updateShoppingListEntryNoteFailure_message":"Kunne ikke opdatere note","updateShoppingListEntryQuantityOrUnitFailure_message":"Kunne ikke opdatere kvantum og/eller enhed","updateShoppingListEntryStatisticsCodeFailure_message":"Kunne ikke updatere statistikkode","updateShoppingListNameFailure_message":"Kunne ikke opdatere navn","userNotAuthorizedToEdit_message":"Bruger er ikke autoriseret til at redigere","userNotAuthorizedToRead_message":"Bruger er ikke autoriseret til at læse"},"share_action":"Del indkøbsliste","share_text":"For at forbinde brugere skal du ændre delingsindstillingerne for denne indkøbsliste.","share_title":"Del indkøbsliste","sharedShoppingLists_text":"Her finder du lister, der er delt i din organisation","sharedShoppingLists_title":"Delte indkøbslister","sharedToEveryone_text":"Alle i din virksomhed er forbundet og kan købe artikler med denne indkøbsliste. Editorer kan rette indkøbslisten.","sharedToSelectedCustomerNumbers_text":"Kundenumre, der er forbundet, kan købe artikler med denne indkøbsliste. Editorer kan rette indkøbslisten.","sharedToSelectedUsers_text":"Brugere, der er forbundet, kan købe artikler med denne indkøbsliste. Editorer kan rette indkøbslisten.","sharingSettings_heading":"Dele indstillinger","shoppingListNotFound_message":"Indkøbsliste {{shoppingListCode}} kunne ikke findes","title_placeholder":"Tilføj en titel","total_heading":"Total","type_heading":"Type","updateContactPersonFailure_message":"Kontaktpersonen kunne ikke opdateres.","updateContactPersonSuccess_message":"Kontaktpersonen er opdateret.","updateDescriptionFailure_message":"Beskrivelsen kunne ikke opdateres.","updateShoppingListEntryFailure_message":"Kunne ikke opdatere indkøbslistens varelinje {{entryNumber}}","updateShoppingListNameFailure_message":"Kunne ikke opdatere navnet på indkøbsliste {{shoppingListCode}}","usersInfoMessage_text":"Denne indkøbsliste er privat. Du kan dele den ved at forbinde brugere til den.","users_tab":"Brugere","withEditorRights_heading":"Med redigeringsrettigheder","writerAllSuccess_message":"Alle på indkøbslisten er nu redaktører."},"statistics":{"article_heading":"Artikel","articles_tab":"Artikler","averageNumberOfOrderLines_hint":"Gennemsnitligt antal ordrelinjer/uge","categories_heading":"Kategorier","categories_tab":"Kategorier","category_heading":"Kategori","customer_heading":"Kunde","detailedStatistics_title":"Detaljeret statistikker","downloadExcelFailure_message":"Statistik kunne ikke downloades","downloadForExcel_action":"Download for Excel","filter_tab_mobile":"Filter","lastTwelveMonths_hint":"Sidste 12 måneder","month_heading":"Måned","monthlyOrderValue_title":"Månedlig ordreværdi","monthly_tab":"Månedlig","noArticlesFound_text":"Ingen artikler er fundet","noCategoriesFound_text":"Ingen kategorier er fundet","noMonthsFound_text":"Ingen måneder er fundet","numberOfOrderLines_hint":"Antal ordrelinjer","orderLines_heading":"Ordrelinjer","orderValue_heading":"Ordreværdi","ordersFrom_heading":"Ordrer fra","ordersTo_heading":"Ordrer til","page_title":"Statistikker","period_tab_mobile":"Periode","print_action":"Print","searchForArticle_action_placeholder":"Søg efter artikelnr.","showRows_heading":"Vis linjer","statisticsCodeRequired_message":"Statistikkode er påkrævet","statisticsDateRange_heading":"Statistikker mellem","sum":"SUM","totalOrderValue_hint":"Samlet ordreværdi","totalOrderValue_title":"Samlet ordreværdi","unit_heading":"Enhed","unknownCategory_text":"Andet","unknownMonth_text":"-","weight_heading":"Vægt"},"trackAndTrace":{"deliveryAddress_heading":"Leveringsadresse: {{address}}","deliveryFrom_heading":"Delivery from: {{address}}","numberOfArticles_hint":"{{count}} artikel","numberOfArticles_hint_other":"{{count}} artikler","numberOfTrackingNumbers_heading":"Trackingnr.:","numberOfTrackingNumbers_heading_other":"Trackingnr.:","orderNumber_heading":"Order number: {{orderNumber}}","orderStatus_delivered_badge":"Leveret","orderStatus_inTransit_badge":"Undervejs","orderStatus_leftWarehouse_badge":"Forladt lager","orderStatus_received_badge":"Ordre modtaget","page_title":"Track and trace","search_action_placeholder":"Skriv dit ordrenr.","search_action_placeholder_mobile":"Søg"},"user":{"server":{"userRoleFallback_name":"Bruger"}},"users":{"activateUser_action":"Aktiver bruger","activateUser_tooltip":"Brugeren skal have et forbundet kundenummer, leveringsadresse, rolle, e-mail og telefonnummer, før du kan aktivere denne.","activate_action":"Aktiver","activationEmailSent_message":"Aktiveringsmail er sendt","activationSent_message":"Aktiveringsanmodning er sendt","addMultipleUsers_text":"

Trin-for-trin

Først skal du have en CSV-fil med de korrekte brugerdata tilføjet i dokumentet.
Download en skabelonfil og rediger den i Excel.
Når du har tilføjet alle dine brugere i dokumentet, er du klar til at uploade din fil på siden Tilføj brugere.
Træk og slip din fil inden for det stiplede område eller klik for at uploade.
Udført!

Hvordan tilføjer jeg brugere i CSV-filen?

Her vil der være en tekst, der forklarer mere detaljeret, hvordan brugeren bruger CSV-filen.
Det hjælper også lidt at forstå, hvordan dette fungerer inde i Excel.
Denne tekst kan også forklare nogle ting, der ikke fungerer i filen, og ting, du ikke kan gøre og kan give en fejl.
Denne tekst kan også blive lidt lang, hvis det er nødvendigt for at sikre, at brugerne får al information til at forstå, hvordan man gør alt, hvad der er nødvendigt for at tilføje flere brugere på samme tid ved hjælp af ecel-dokumentet, og hvordan det hele fungerer, når du er administrator for din virksomhed med hensyn til at administrere, hvilke roller de skal have, hvilket også påvirker, hvad de kan gøre, mens de handler.

","addMultipleUsers_title":"Hvordan tilføjer jeg flere brugere?","addNewUser_title":"Tilføj en ny bruger","addUsers_action":"Tilføj brugere","addUsers_title":"Tilføj brugere","applyToSelectedUsers_text":"Nogle handlinger vil blive deaktiveret afhængigt af status","approvalEmailDeliverySetting":{"daily_hint":"Dagligt","direct_hint":"Direkte","none_hint":"Ingen"},"backToUsers_action":"Tilbage til brugere","batchUpload_title":"Batch uploader brugere","city_heading":"By","companyName1_heading":"Firmanavn 1","companyName2_heading":"Firmanavn 2","confirmDeactivation_action":"Ja, deaktiver","confirmDeletion_action":"Ja, slet","connectAllUsersToShiptos_text":"Forbind leveringsadresser, der vil være tilgængelige for brugeren ved køb. Disse muligheder afhænger af det valgte kundenummer.","connectAllUsers_action":"Forbind alle","connectAllUsers_heading":"Forbind alle","connectedCustomerNumbers_text":"Kundenumre, der er forbundet, påvirker hvilke, der vil være tilgængelige for brugeren, når der handles.","createUserFailure_message":"Kunne ikke oprette bruger","customerNumber_heading":"Kundenr.","customerStatus_active_badge":"Aktiv","customerStatus_inactive_badge":"Inaktiv","customerStatus_locked_out_badge":"Låst ude","customerStatus_login_blocked_badge":"Log ind er blokeret","customerStatus_new_badge":"Ny","customerStatus_pending_badge":"Afventer","customerStatus_rejected_badge":"Afvist","customerStatus_undetermined_badge":"Ubestemt","customerType_autologin_hint":"Auto log ind","customerType_azure_ad_b2b_hint":"Azure AD B2B","customerType_cxml_hint":"cXML","customerType_guest_hint":"Gæst","customerType_oci_hint":"OCI","customerType_registered_hint":"Web","customerType_s2s_hint":"S2S","customers_hint":"kunde","customers_hint_other":"kunder","deactivateUser_action":"Deaktiver bruger","deactivateUser_text":"{{name}} vil blive deaktiveret. Alle brugerforbindelser forbliver, men er ikke længere tilgængelige. Brugerne vil ikke længere kunne logge ind med denne konto. Er du sikker på, at du vil deaktivere?","deactivateUser_title":"Deaktiver denne bruger?","deactivateUser_tooltip":"Kun aktiverede brugere kan deaktiveres","deactivate_action":"Deaktiver","deleteUser_action":"Slet bruger","deleteUser_text":"Kontoen for brugeren {{name}} slettes permanent. Er du sikker på, at du vil fortsætte?","deleteUser_text_other":"Brugerkontiene slettes permanent. Er du sikker på, at du vil fortsætte?","deleteUser_title":"Slet denne bruger?","deleteUser_title_other":"Slet brugere?","deleteUsers_text":"Brugerkontiene slettes permanent. Er du sikker på, at du vil fortsætte?","deleteUsers_title":"Slet brugere","deliveryAddresses_action":"Leveringsadresser","displayEmptyShipToSelectionAlert_message":"Each customer number must have at least 1 connected delivery address","displayEmptySoldToSelectionAlert_message":"Brugeren skal have mindst et forbundet kundenummer.","downloadErrorReport_action":"Download fejlrapport","downloadFile_action":"Download fil","email_heading":"E-mail","email_placeholder":"E-mail","errorDuringExport_message":"Der opstod en fejl under eksportering af indkøbslisten","exportFailure_message":"Der opstod en fejl under eksportering af brugere. Prøv igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter.","exportNumberOfUsers_tooltip":"Ekspoeter {{number}} brugere","goToMyUsers_action":"Gå til mine brugere","howToAddMultipleUsers_action":"Hvordan tilføjer jeg flere brugere","importFailure_message":"Der opstod en fejl under importering af brugere. Prøv igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter.","importFileTemplateDownloadFailure_message":"Der opstod en fejl under download af filskabelon. Prøv igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter.","importUserOptionAdd_action":"Tilføj ny","importUserOptionUpdate_action":"Opdater eksisterende","importUserOptions_hint":"Tilføj nye brugere eller opdater eksisterende brugere til dit dokument?","importUserSuccess_title":"{{number}} brugere blev tilføjet eller opdatet!","importUserUploadNewDocument_action":"Upload nyt dokument","importUserUploading_title":"Uploader dokument","importUsersErrorsTotal_hint":"{{count}} bruger blev ikke tilføjet eller opdateret.","importUsersErrorsTotal_hint_other":"{{count}} brugere blev ikke tilføjet eller opdaterede.","importUsersGenericErrorMessage_hint":"Der opstod en fejl under behandlingen af","name_heading":"Navn","name_placeholder":"Navn","noRole_hint":"Ingen rolle","numberOfSelectedUsers_hint":"{{count}} bruger er valgt","numberOfSelectedUsers_hint_other":"{{count}} brugere er valgt","numberOfUsers_hint":"bruger","numberOfUsers_hint_other":"brugere","permissions_title":"Tilladelser","phone_heading":"Telefon","phone_placeholder":"Telefon","postUserImportInformation_text":"Du skal aktivere brugerne for at give dem adgang til at logge ind med deres konto.","rejectUserConfirmationModal_action":"Ja, afvis","rejectUserConfirmationModal_text":"vil blive afvist og ikke have adgang til at logge ind med denne konto. Du vil stadig kunne se brugeren på brugerlisten. Er du sikker på, at du vil afvise?","rejectUserConfirmationModal_title":"Afvis denne bruger?","rejectUser_action":"Afvis bruger","resendActivationEmail_action":"Gensend aktiveringse-mail","resetCustomerNumberConnectionsConfirmation_text":"Når du gemmer uden udvalgte varer, vil brugeren '{{name}}' automatisk blive forbundet til alle tilgængelige kundenumre. Er du sikker på, at du vil fortsætte?","resetCustomerNumberConnectionsConfirmation_title":"Nulstil kundenumreforbindelser?","resetFilter_action":"Nulstil filter","retryActivation_action":"Prøv at aktivere igen","role_heading":"Rolle","searchCustomerNumbers_placeholder":"Søg efter kundenumre eller by","searchForDeliveryAddress_placeholder":"Søg efter leveringer","searchUser_placeholder":"Søg efter brugere","selectAll_action":"Vælg alt","selectedOfTotal_title":"{{selectedCount}} af {{totalCount}} valgte brugere","server":{"deactivationNotAllowed_message":"Kun aktive kunder kan deaktiveres","rejectionNotAllowed_message":"Kun nye brugere kan blive afvist","userBatchImportFailure_message":"Kunne ikke importere brugere. Batchimportering mislykkedes. Prøv igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter.","userBatchImportInvalidRoleFailure_message":"Kunne ikke importere brugere. Batchimportering mislykkedes på grund af ugyldig rolle {0}. Prøv igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter.","userBatchImportInvalidSoldToFailure_message":"Kunne ikke importere brugere. Batchimportering mislykkedes på grund af ugyldig \"solgt til\" {0}. Prøv igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter.","userExportFailure_message":"Kunne ikke eksportere brugere. Prøv venligst igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter.","userImportFileParseFailed_message":"Kunne ikke importere brugere. Fortolkning af Excel filen mislykkedes. Prøv igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter.","userImportTemplateGenerationFailure_message":"Kunne ikke generere skabelon. Prøv venligst igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter.","userUpdateFileParseFailed_message":"Kunne ikke opdater brugerne. Fortolkning af Excel fil mislykkedes. Prøv igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter.","userUpdateImportFailure_message":"Kunne ikke opdatere brugerne. Batchopdatering mislykkedes. Prøv igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter.","userUpdateImportInvalidRoleFailure_message":"Kunne ikke opdatere brugerne. Batchimportering mislykkedes på grund af ugyldig rolle {0}. Prøv igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter.","userUpdateImportInvalidSoldToFailure_message":"Kunne ikke opdatere brugerne. Batchopdatering mislykkedes på grund af ugyldig \"solgt til\" {0}. Prøv igen eller kontakt kundeservice hvis problemet fortsætter."},"shipToAssignmentFailure_message":"Kunne ikke forbinde leveringsadresser","shipToAssignmentUpdateSuccess_message":"Brugerens forbundne leveringsadresser er gemt.","showOnlyConnected_heading":"Vis kun forbundne","status_heading":"Status","templateDownload_hint":"Download en skabelon","totalItemCountName_hint":"brugere","type_heading":"Type","updateUserFailure_message":"Kunne ikke opdatere bruger","updateUserSuccess_message":"Bruger blev opdateret","userActivationFailure_message":"Kunne ikke aktivere bruger","userDeactivated_message":"Bruger deaktiveret","userDeactivationFailure_message":"Kunne ikke slette bruger","userDeletionFailure_message":"Brugersletning mislykkedes","userDeletionSuccess_message":"Brugersletning blev gennemført","userImportFailedDueToExisting_message":"Bruger {user} eksisterer allerede, så ingen brugere blev importeret.","userInformation_title":"Brugerinformation","userRejectionFailure_message":"{{count}} bruger er ikke blevet afvist.","userRejectionFailure_message_other":"{{count}} brugere er ikke blevet afvist.","userRejectionSuccess_message":"{{count}} bruger er afvist.","userRejectionSuccess_message_other":"{{count}} brugere er afvist.","user_heading":"Bruger","username_heading":"Brugernavn","username_placeholder":"Brugernavn","usersFound_text":"{{count}} bruger fundet","usersFound_text_other":"{{count}} brugere fundet","users_heading":"Brugere","users_hint":"bruger","users_hint_other":"brugere"}}

Katrin Plus 2 ply Industri Wiping

Wall dispenser Katrin Black, metal

Floor stand Katrin Black, metal